Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Alouette, gentille alouette
Alouette, je te plumerai
Je te plumerai la tête
(Je te plumerai la tête)
Ah la tête !
(Ah la tête !)
Alouette !
(Alouette !)
Oh ! (Oh !) Oh ! (Oh !) Oh ! (Oh !) (Oh !) (Oh !)
All you twisters, all you little sisters
Better listen start to twist it now
First you gotta feel the beat
(First you gotta feel the beat)
Ah la beat !
(Ah la beat !)
Round and round !
(Round and round !)
Up and down !
(Up and down !)
Oh ! (Oh !) Oh ! (Oh !) Oh ! (Oh !) (Oh !) (Oh !)
Alouette, gentille alouette
Alouette, je te plumerai
Je te plumerai la feet
(Je te plumerai la feet)
Et la feet !
(Et la feet !)
Et la beat !
(Et la beat !)
Round and round !
(Round and round !)
Up and down !
(Up and down !)
Oh ! (Oh !) Oh ! (Oh !) Oh ! (Oh !) (Oh !) (Oh !)
All you twisters, all you little sisters
Better listen start to twist it now
Alouette, gentille alouette
Alouette, je te plumerai
Je te plumerai la hip
(Je te plumerai la hip)
Et la feet !
(Et la feet !)
Et la beat !
(Et la beat !)
Round and round !
(Round and round !)
Up and down !
(Up and down !)
Oh ! (Oh !) Oh ! (Oh !) Oh ! (Oh !) (Oh !) (Oh !)
All you twisters, all you little sisters
Better listen start to twist it now
Come on baby twist my twist
Come on baby twist my twist
Twist my hip !
(Twist my hip !)
Twist my feet !
(Twist my feet !)
Twist my beat !
(Twist my beat !)
Round and round !
(Round and round !)
Up and down !
(Up and down !)
Oh ! (Oh !) Oh ! (Oh !)
Twistin' alouette
La chanson "Alouette" a été enregistrée pour la première fois sur disque en 1906 par Edouard Lebel. Dès 1940, elle passait le Channel pour être enregistrée, en français, par l'acteur britannique Jack Werner.
La chanson, modifiée, sera aussi l'hymne du Football Chealsea Club.
Parmi les reprises françaises, notons celle d'Alain Le Lait, celle d'Aglaé, celle de Clémentine, celle de Renée Caron avec les Petits Chanteurs de l'Ile de France, celle de Claude Létourneau ou celle de Véronique Jannot.
La chanson va traverser l'Atlantique et les rockeurs vont se l'accaparer. Ce sera tout d'abord Bill Haley qui va interpréter "Pretty alouette (be my only one)" en 1958, puis, en 1961, Elvis Presley pour le film "Blue Hawaii" ("Sous le ciel bleu de Hawaï") avec "Almost always true". Vont suivre la version de Chubby Checker, tout simplement nommée "Alouette", en 1962, et l'année suivante, la parodie d'Allan Sherman sous le titre "Al n'Yetta".
Quelques versions "d'Alouette" dans la base de B&M par Aglaé, par Didier Lockwood et par Kliby und seine Caroline.
A noter dans la présentation de Trocol, la parodie (étrange?) de René Binamé avec Jésus tu est naze, arrête qui est également dans la base, aussi
Euh, cher contrôleur joufflu cela n'aurait pas été une mauvaise idée de demander à des francophones de te conseiller pour les paroles, parce que « je te plumerai la beat », ça peut prêter à confusion…
À part ça, cette adaptation est purement fantastique !
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !