Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
En ce moment vous écoutez :
Fiche disque de ...
Kate & Anna McGarrigle - Complainte pour Sainte-Catherine
Voir du même artiste
Titre : Complainte pour Sainte-Catherine
Année : 1975
Auteurs compositeurs : Philippe Tatartcheff - Anna McGarrigle
Pochette : Gail Kenney / Benno Friedman
Durée : 2 m 46 s
Label : Socan / Warner Bros / Reprise
Référence : WB 16710
Plus d'infos
Ajouté le 22/03/2009
Au TOP 50 de B&M :
Classé 4 fois dans les 50 premiers
Écouter le morceau
Partager ce morceau
11 personnes
ont cette chanson dans leurs favoris !
Se procurer ce disque via CDandLP.com:
Paroles
Moi j'me promène sous Ste-Catherine
J'profite de la chaleur du métro
J'me regarde pas dans les vitrines
Quand il fait trente en dessous d'zéro
Y'a longtemps qu'on fait d'la politique
Vingt ans de guerre contre les moustiques
Je ne me sens pas intrépide
Quand il fait frette j'fais pas du ski
J'ai pas d'motel aux Laurentides
Le samedi c'est l'soir du hockey
Y'a longtemps qu'on fait d'la politique
Vingt ans de guerre contre les moustiques
Faut pas croire que j'suis une imbécile
Parce que j'chauffe pas une convertible
La gloire c'est pas mal inutile
Au prix du gaz c'est trop pénible
Y'a longtemps qu'on fait d'la politique
Vingt ans de guerre contre les moustiques
On est tous frères pis ça s'adonne
Qu'on a toujours eu du bon temps
Parce qu'on reste sur la terre des hommes
Même les femmes et les enfants
Y'a longtemps qu'on fait d'la politique
Vingt ans de guerre contre les moustiques
Croyez pas qu'on n'est pas chrétien
Le dimanche on promène son chien
Transcripteur : fan80
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
Merci à fan80 pour ce disque !
Appel à témoins : ce titre me rappel quelque chose, mais QUOI ?
Un air de zouk, je sais plus, mais ça me poursuit ! Est-ce la version de Jo Lemaire que j'aurais entendue de ce côté de l'océan ?
Kate McGarrigle est la mère des auteurs-compositeurs Rufus et Martha Wainwright.
Elle dit plutôt: "Moi j'me promène sur Ste-Catherine" (il s'agit de la rue Ste-Catherine, avenue commerciale à Montréal.) Elle dit aussi: "J'me regarde pas dans les vitrines" et "Quand il fait frette j'fais pas du ski" (parce que frette, c'est encore plus froid que juste froid…)
[Corrigé, merci !]
D'après le site officiel c'est bien "sous" Ste-Catherine, (La ville souterraine est en grande partie sous la rue Ste-Catherine)
et aussi "Je n'me regarde pas dans les vitrines"
Pour "frette" … Tu as raison ;-)
Zut, désolée! J'ai toujours entendu sur Ste-Catherine et comme il n'y a pas de vitrines dans le métro, ça m'a semblé évident… Je viens de la réentendre et elle dit vraiment "J'me regarde pas". Mais c'est assez fréquent que le texte officiel écrit (par exemple dans le livret de l'album) diffère légèrement de la version chantée…
Oh et puis après tout c'est pas bien grave … Pî le texte du site officiel est peut-être erroné aussi ;-)
J'ai verifié le texte de la version de Jo Lemaire elle dit "Sur Ste-Catherine" "J'me regarde pas" mais "Froid" (et pas frette hihihi ) donc ca fait pas avancer l'affaire lol lol
On pourrait tirer ça à pile ou face… :D
Kydame : S'il n'y a pas de vitrines dans le métro, c'est donc normal qu'on ne s'y regarde pas , non ? En tous cas je viens de réécouter, c'est définitivement bien "sous" !
Punaise c'que c'est beau!
La sapin sobre, ça doit te rappeler "Métro république" par Denis Pépin (dans la base…)
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !