Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Maurice Chevalier and Louis Jourdan - It's a bore

Voir du même artiste


Titre : It's a bore


Interprète : Maurice Chevalier


Année : 1958


Auteurs compositeurs : Lerner, Loewe


Durée : 2 m 14 s


Label : MGM


Référence : C 770



Présentation : Le titre "It's a Bore" par Maurice Chevalier, Louis Jourdan & John Abbott est inclus dans la bande originale du film "Gigi", sorti en 1958, et réalisé par Vincente Minnelli, avec Maurice Chevalier, Leslie Caron et Louis Jourdan.
Adapté en français par Maurice Chevalier et Sacha Distel, "C'est la barbe !"

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
[HONORE]
Look at all the captivity
Fascinating things there are to do

[GASTON]
Name two

[HONORE]
Look at all the pleasures
All the myriad of treasures
We have got

[GASTON]
Like what?

[HONORE]
Like Paris in the spring
When each solitary thing
Is more beautiful than ever before
You can hear every tree
Almost saying, "Look at me!"

[GASTON]
What color are the trees?

[HONORE]
Green!


[GASTON]
What color were they last year?

[HONORE]
Green!

[GASTON]
And next year?

[HONORE]
Green!

[GASTON]
It's a bore

[HONORE]
Don't you marvel at the power
Of the mighty Eiffel Towеr
Knowing there it will remain еverymore?
Climbing up to the sky
Over 90 stories high

[GASTON]
How many stories?

[HONORE]
Ninety!


[GASTON]
How many yesterday?

[HONORE]
Ninety!

[GASTON]
And tomorrow?

[HONORE]
Ninety!

[GASTON]
It's a bore

[HONORE]
The river Seine!

[GASTON]
All it can do is flow

[HONORE]
Think of wine!

[GASTON]
It's red or white


[HONORE]
Think of girls!

[GASTON]
It's either yes or no
And if it's no or if it's yes
It simply couldn't matter less

[HONORE]
But think of a race
With your horse in seventh place
Then he suddenly begins
And he catches up and wins
With a roar

[GASTON]
It's a bore!

[HONORE]
Life is thrilling as can be

[GASTON]
Simply not my cup of tea

[HONORE]
It's a year-romantic fling

[GASTON]
If you like that sort of thing

[HONORE]
It's intriguing

[GASTON]
It's fatiguing

[HONORE]
It's a game

[GASTON]
It's the same
The world wherever you go
Whatever place your hat
The earth is round
But everything on it is flat

[HONORE]
Don't tell me Venice has no lure

[GASTON]
Just a town without a sewer

[HONORE]
The Leaning Tower I adore

[GASTON]
Indecision is a bore

[HONORE]
But think of the thrill
Of a bullfight in Seville
When the bull is uncontrolled
And he charges at a bull matador

[GASTON]
It's a bore

[HONORE]
Think of lunch beneath the trees

[GASTON]
Stop the carriage, if you please

[HONORE]
You mean you don't want to come?

[GASTON]
The thought of lunch leaves me numb

[HONORE]
But I implore

[GASTON]
Oh no, Uncle, it's a bore
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
1 commentaire
Trocol Harum Le 05/04/2025

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !