Auteurs |
Messages |
Zozotte
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 07/05/2004
|
Starsky et Hutch
Le 14-05-2004 à 19:04:32
Quelqu'un a-t-il vu le flime? Alors, qu'en pensez-vous?
Un Balutin, deux Balutins….
|
djkaput
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 30/05/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 14-05-2004 à 19:19:53
Je ne l'ai pas vu, donc je pense pouvoir en faire une critique juste: ça m'a tout l'air d'une parodie à 3 sous tellement éloignée de l'esprit de la série originale que
-soit tu le prends a la rigolade en regardant un autre film
-soit tu baisses la tête et tu passes à autre chose en te disant "ils auraient mieux fait de s'abstenir.."
Ils en pensent quoi, Glaser et Soul?
|
clochette2201
Fée rosse
Inscrite depuis le 16/03/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 14-05-2004 à 19:23:23
J'en pense rien, je n'ai pas vu le flime…. !!!
Sa voix chante comme une clochette et une pincée de sa poussière de fée suffit pour vous faire voler.
|
Rosemadder
Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 14-05-2004 à 19:38:55
Je mets une perruque blonde, des lunettes noires et je dis que c'est ma fille qui m'y a trainée.
C'est effectivement une parodie, de bonne facture. Les acteurs ont fait leur boulot honnêtement sans du tout plagier leurs prédécesseurs - qui ont fait 10 secondes de figuration à la fin - je ne me suis pas pris la tête pour sourire à quelques scènes et si je ne garderai pas un souvenir impérissable de l'œuvre, je peux dire que j'ai passé 1 heure 30 de détente.
J'avais vu les choristes, mariages, le convoyeur, le maître du jeu, la grande séduction, pourquoi pas S & H ?
Pour rire, j'ai quand même préféré Mambo italiano.
Pour Snark : j'y suis allée en métro, arrivée en avance j'ai vu toutes les bandes annonces.
|
lemike2
Cuveur est scran !
Inscrit(e) depuis le 29/10/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 14-05-2004 à 20:28:57
En ayant vu seulement la bande annonce et en se référant aux différentes critiques lues dans divers magazines, je suis assez septique quand à la qualité de l'œuvre.
On en a déjà eu la preuve avec d'autres adaptations telles que Charlie's angels, Chapeau melon et bottes de cuir, le Saint,…
Comme le dit Rosemadder, cela procure certes un petit moment de détente mais d'un autre côté, on aurait pu s'en passer.
Film à conseiller a ses ennemis, donc? ;o)
|
CookieDS
Mangateuse
Inscrite depuis le 06/12/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 14-05-2004 à 21:09:13
Moi j'ai trouvé que c'était plutôt "Huggy les bon Tuyaux, featuring Starsky et Hutch"… Sans rire, le vrai héros, c'est Huggy dans ce film! Il fait tout, même arrêter le méchant à la fin!…
Etrange…
"C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son, que tant de gens paraissent brillants avant d'avoir l'air cons."
|
davidr
Psychopathe
Inscrit depuis le 04/11/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 17-05-2004 à 08:16:31
Pas vu le film… mais par contre j'attend les DVD de la série
|
djkaput
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 30/05/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 17-05-2004 à 17:02:21
Il est tres beau, avec des bouts de Ford Gran Torino en gros plan quand tu déplies tout, waaa. Comme je n'avais jamais vu le pilote, je n'ai jamais compris de quel épisode venaient toutes les images du générique. Now I know, et c'est dingue, je me sens beaucoup plus intelligent maintenant, ya pas à dire. :P
Bon, ok, j'ai pas la chanson générique frenchie, mais faut avouer qu'elle me tapait un peu sur les nerfs à la fin.
|
goudurisk
Sans espoir
Inscrit depuis le 14/11/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 17-05-2004 à 19:47:24
Le film est sympa, pas trop dans le même ton que la série: ils ont un peu forcé sur le côté déconne au détriment du scénario très très mince. Snoop Dog tient le haut du pavé, Ben Stiller assure pas mal non plus mais j'ai moins de tendresse pour Owen Wilson que je trouve bien fallot pour le rôle. On ne retrouve pas vraiment la connivence entre Starsky et Hutch de façon aussi naturelle que dans la série entre PM Glaser et D Soul.
Ca reste néanmoins un bon ret agréable divertissement.
J'adore qu'un plan se déroule sans accroc.
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 17-05-2004 à 21:13:58
Pour ma part, j'ai beaucoup de mal à comprendre la démarche des producteurs de ces films : a priori, ils s'adressent plutôt à des gens assez âgés pour avoir connu la série à l'origine du long métrage, et l'avoir appréciée. Mais dans ce cas, pourquoi la "défigurer" de la sorte ?
Pour moi encore, "Wild Wild West" et "Chapeau melon et bottes de cuir" sont de véritables scandales au sens cinématographique, et sur le plan du respect de l'œuvre originale. On ne peut les voir qu'en faisant totalement abstraction de la série ainsi massacrée… et dans ce cas, on se retrouve alors devant un mauvais film.
J'ai très peur pour l'adaptation du "Prisonnier" qui est à l'étude depuis de longues années. Au moins, on a déjà échappé à Mel Gibson en Numéro 6, et Arnold est définitivement hors-circuit (… oufff !!!). Alors qui sera responsable du massacre pour celui-ci ?
pourquoi tant de haine ?
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 17-05-2004 à 21:16:11
Ah, oui! et à suivre pour les enfants des 70's : le film des "Thunderbirds" qui doit sortir cet été.. pourvu qu'on nous épargne Arielle Dombasle dans le rôle de Lady Penelope! Mais c'est possible! puisque le film sera essentiellement en images de synthèse, une actrice artificielle est donc naturellement qualifiée, non ?!
a.k.a. "Billy ze bide"…
|
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 17-05-2004 à 21:17:33
d'accord pour wild wild west et chapeau melon deux grosses daubes, une honte
Filled with a kriek
|
HervéLag56
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 13/05/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 17-05-2004 à 21:46:31
Oui, j'ai vu le film. 2 fois ! Très drôle et bien dans l'époque de la série. Les seuls manques sont la musique française (est-elle sur ce site ?) et les hamburgers du Capt Dobey !
|
cosmogol999
Emile Mouinzin
Inscrit(e) depuis le 14/03/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 17-05-2004 à 22:04:15
Snark, tu oublies l'adaptation du "Saint" avec Val Kilmer, qui n'était pas brillante non plus…
Mais cette foule de films ratés pose un problème récurrent : quand on transpose un épisode de 52 minutes en une superproduction à 100 millions de dollars, les réalisateurs sont tentés par une surenchère d'effets spéciaux alors que ceux-ci n'étaient pas vraiment l'attrait majeur de la série !
C'est particulièrement flagrant dans le film "Chapeau melon et bottes de cuir", qui donne l'impression d'une parodie, tant Uma Thurmann et Ralph Fiennes tentent de singer les personnages originaux sans y arriver ! Les boutades de Steed tombent à plat, Purdey a l'air empotée dans sa combinaison de cuir ultra-moulante ; quant à la bagarre finale, elle est digne d'un épisode des "Power Rangers"…
Je remarque aussi que les séries françaises de l'époque ne suscitent pas le même engouement, même en France… A quand l'adaptation super-nanar de "Thierry la Fronde" par Luc Besson ou l'un de ses affidés, avec effets spéciaux tape-à -l'œil et Tcheky Karyo dans le rôle de messire Florent ?
Toujours du bon côté de la farce !
|
Zozotte
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 07/05/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 17-05-2004 à 22:54:40
N'oubliez pas les 'Mission Impossible" 1 et 2…
Je suis assez d'accord avec l'analyse de Snark Hunter.
De toute façon la motivation première pour faire ces flimes n'est pas la qualité ni la nostalgie! C'est le fric.
N'oublions pas que toutes ces séries sont toujours rediffusées à le télé à l'heure qu'il est et que donc tout le monde, toutes générations confondues, les connait.
Le public potentiel est donc énorme!
Et les séries Allemandes alors? A quand un remake de "Derrick" par Olivier Dahan avec Gérard Depardieu et Djamel dans le rôle de l'imperméable?
Montez moi des sandwiches et de la bière!
|
CookieDS
Mangateuse
Inscrite depuis le 06/12/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 17-05-2004 à 23:36:35
*ahem* c'est pas Purdey mais Mrs Peel…. de là la combinaison noire ultra-moulante, inaugurée dans la série par Diana Rigg…. (quoique, elle, on pouvait pas lui compter les poils à travers, celle du film est _vraiment_ exagérée…on dirait qu'elle est peinte!!….)
"C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son, que tant de gens paraissent brillants avant d'avoir l'air cons."
|
eric1871
Et ta dame
Inscrit depuis le 23/07/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 18-05-2004 à 00:32:04
Côté série française on a été servis avec Vidocq
Bref, l'intérêt d'une série réside bien dans sa propre définition, c'est-à -dire la répétition, mais aussi le format resserré, le côté cheap aussi (qui passe parce que l'écran de tv est plus petit que le spectateur, à l'inverse de celui de cinéma), la connivence avec les caractères (personnages/acteurs) se faisant petit à petit, évoluant éventuellement avec le temps.
En résumé, rien ne justifie d'adapter une série au cinéma, alors que traditionnellement c'est l'inverse qui se faisait (de MASH à Fame…). A la rigueur, un film peut s'inspirer d'une série, comme "les spécialistes" (c'et bien ça le titre ?)qui s'inspire de "Mission : Impossible" et, sans être excellent, est déjà meilleur que ceux avec Tom Cruise.
Ici : Rien
|
cosmogol999
Emile Mouinzin
Inscrit(e) depuis le 14/03/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 18-05-2004 à 02:13:05
Ouuups ! Merci de me corriger, Cookie… En effet, le personnage de Purdey n'apparaît que dans "The new avengers"… d'ailleurs je trouve que cette dernière saison de la série, contrairement à ce qu'on dit souvent, ne démérite pas !
Cela dit, je trouve significatif que de plus en plus de réalisateurs de cinéma cherchent à combiner les avantages de la série télé et du film : je pense surtout à la trilogie Matrix, ou à Kill Bill de Tarantino… à mon avis, l'apparition de tels formats n'est pas seulement due à des impératifs commerciaux !
Du bist so heiss wie ein Vulkan
Und heut' verbrennt ich mich daran
|
Zozotte
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 07/05/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 18-05-2004 à 17:48:48
Pour les séries française, il y a aussi "Belphégor" avec Sophie Marceau.
Du bide? Oui un peu mais bon… Ca va.
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 18-05-2004 à 17:53:11
Et, pour les dessins animés, "Le roi lion", qui est bien le long-métrage de la série "Le roi Léo"…
… j'ai un gage ?
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 18-05-2004 à 18:39:52
ET vous allez voir qu'on aura l'Instit et le Miel et les Abeilles en film bientôt.
Dorothée avec une moustache.
|
CookieDS
Mangateuse
Inscrite depuis le 06/12/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 18-05-2004 à 19:13:29
Belphégor ou "le fantôme à roulettes"… Franchement pendant tout le film je m'attendais presque à entendre le "couic couic couic" des roulettes de la plache sur laquelle il devait être debout… Et l'autre, là , qu'à des piafs morts plein son appart et le gugusse il se pose même pas de questions.. n'importenawak ce film, (encore pire si vous allez le voir avec quelqu'un qui bosse au Louvre, ce qui a été mon cas… il passait son temps à relever les erreurs sur la topographie des lieux….)
Snark: exact.. même que Disney s'est mangé un procès pour plagiat avec les descendants de Miyazaki (car il n'était même pas crédité au générique!)… qui ont finalement lâché l'affaire en disant que si ç s'était produit dans l'autre sens, les mecs de Disney n'auraient jamais lâché, eux…
"C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son, que tant de gens paraissent brillants avant d'avoir l'air cons."
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 18-05-2004 à 20:47:23
Merci Cookie : on sent la "mangateuse" qui s'exprime!
C'est vrai qu'il semble difficile de s'attaquer à une montagne comme la "Disney Corp" sur le terrain juridique, même en étant fondamentalement dans son bon droit. Il est loin, l'état d'esprit gentiment iconoclaste du "Steamboat Willie" des débuts, et c'est bien dommage.
C'est aussi vrai que beaucoup de personnes de ma génération ont quelque peu oublié les vrais précurseurs du manga en France que furent "Le roi Léo", puis "Le prince Saphir", diffusés au début des années 70 dans les émissions du samedi après-midi sur la 1ère chaîne : "Samedi est à vous" et "La Une est à vous". Mais je trouve que, à cette époque-là , les dessins animés venus du Japon faisaient encore la part belle à la délicatesse et à une certaine poésie narrative. Ayant tenté l'expérience ces dernières années, je pense qu'il faut, pour un adulte, faire un réel effort de "lâcher-prise" intellectuel afin d'apprécier encore pleinement un Disney aujourd'hui, tant le côté mielleux des histoires est souvent irritant, comme si ces contes s'adressaient à des niais. C'est sans doute ce qui explique le colossal succès des productions "Pixar", dont le contenu touche enfants comme adultes, sans artifice ("1001 pattes" est pour moi un "chef-d'œuvre cinématographique" tout court, même si le scénario n'en est pas original, ou peut-être au contraire grâce à cela).
Bon, je prie une nouvelle fois tout le monde d'excuser mes digressions : je suis spécialiste du "hors-piste" dans beaucoup de threads!
"Lavez-moi !…"
|
samantha mitchelli
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 02/05/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 18-05-2004 à 22:32:05
Et dans la série Disney toujours prêt à piquer les idées des japonais, n’oublions pas «Atlantis l'Empire Perdu» qui a quand même de sacrés points communs avec Nadia le secret de l’eau bleue (et avec Stargate aussi d’ailleurs)
Steamboat Willie c’est bien quand Mickey est matelot sur un navire à aubes avec Pat Hibulaire ?
|
CookieDS
Mangateuse
Inscrite depuis le 06/12/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 18-05-2004 à 22:40:55
Snark: ex-mangateuse, puisque mon titre s'est envolé en même temps que mes espoirs de pouvoir payer ma coti cette année… Je récupèrerai ce titre quand je redeviendrai adoratrice…
Samantha: exact…Inspiration quand tu nous tiens!! A ce sujet, auriez-vous vu les premiers épisodes du "Secret du Sable Bleu", tirés de 2 nouvelles de Jules Vernes? Enfin un DA (récent) qui ne prend pas les mômes pour des abrutis, avec de vraies situations (2 morts, rien que dans le pilote!)… et un dessin très proche de Miyazaki et/ou du studio ayant fait "Heidi", à l'époque (les "petites joues rouges", vous voyez ce que je veux dire?)…. Je le recommande!!
"C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son, que tant de gens paraissent brillants avant d'avoir l'air cons."
|
samantha mitchelli
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 02/05/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 18-05-2004 à 23:25:55
Ça a l’air en effet très réussi. Dans le même genre que toutes ces séries animées qui adaptaient des romans de la littérature classique (Rémi, les trois mousquetaires, Tom Sawyer…). A ce qu’il paraît les paroles des génériques français sont l’œuvre de Claude Lombard. Pour les non-mangateux, Claude Lombard c’est la voix de «Flo et les robinsons suisses» , «Les snorkies» et autres embrasse moi Lucile. Une incarnation vocale de La Cinq des années 80 à elle toute seule.
le secret de l’eau bleu, le secret du sable bleu, et demain, chute de cheveux ?
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 19-05-2004 à 15:36:33
Plus particulièrement (mais pas exclusivement pour autant) pour Cookie :
Le roi Léo
C'est-y pas encore très mimi, tout ça ?!
Je n'ai pas écouté le générique, mais les paroles figurant sur cette page ne me disent rien qui vaillent et ne correspondent pas du tout à celles que j'ai encore en tête…
a.k.a. "Billy ze bide"…
|
x-Coach
Hygiéniste intermittent
Inscrit(e) depuis le 04/02/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 22-05-2004 à 18:12:01
Il faut comprendre que depuis son invention, le cinéma de divertissement (voir d'auteur) puise dans un réservoir limité de personnages et de situations, qui le plus souvent sont empruntés à d'autres formes d'expression : mythe, conte, littérature, théatre, biographie, récit historique, etc., ou dans le cinéma lui-même, avec le principe du remake. Il est donc normal des formes plus contemporaines (bandes-dessinées, série tv, jeux vidéo) soient elles-aussi entrées dans le réservoir.
|
tessdurante
Camée
Inscrite depuis le 27/10/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 25-05-2004 à 20:35:36
franchement ca me saoul les remakes de series au debut ca eveiller la curiosite aujourd'hui il y en a trop c'est comme les andives ca n'a pas de gout ou a peine
hypnotisée
|
Zozotte
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 07/05/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 25-05-2004 à 21:23:06
Ah non, tu exagères! Les endives au jambon, c'est bon quand même!
Oui, je sais, ça n'a rien à voir. Pardon.
Je n'ai pas pu m'en empêcher.
|
rauwolfia
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 18/05/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 28-05-2004 à 00:48:47
bah quand on n'a plus d'idée "originale" et que l'on veut quand même faire du fric.. une seule solution: le remake
|
Pierrot44
Accro
Inscrit(e) depuis le 30/12/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 29-05-2004 à 21:11:30
Il parait même que "Shérif fais-moi peur" pourraît être porter en film avec Britney Spears dans le rôle de Daisy !
|
samantha mitchelli
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 02/05/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 30-05-2004 à 13:03:51
Ami Pierrot, on peut dire aujourd'hui que la chanteuse a perdu l'espoir d'incarner la cousine Daisy dans l’adaptation ciné de Shérif fais-moi peur.
Ses négociations auraient piteusement échoué : une autre chanteuse, Jessica Simpson si je ne m'abuse, lui aurait été préférée.
En revanche, dans le rôle des deux héros fous du volant, on retrouvera Ashton Kutcher et Paul Walker.
Le blues c'est bien joli d'accord mais faut mettre aussi du country dans ta vie
|
megaplouf
Intoxiquée
Inscrite depuis le 27/04/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 01-06-2004 à 00:50:50
Heu, Jessica Simpson? une vague parente d'Homer? ( me prends à rêver d'une Britney toute jaune avec une choucroute en couleur)
|
Sumywada_Kenji
Taka Takata
Inscrit(e) depuis le 03/06/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 04-06-2004 à 14:05:16
On a abordé un sujet épineux avec les remakes de série tele dont sheriff fais moi peur semble etre le dernier projet en route ( amoins qu'on nous sorte l'homme qui tombe a pic je reve d'un stallone en colt seavers!!!) mais que faites vous des films batis sur des jeux video? je dirais que la on va encore plus loin prenez par exemple super mario bros, mortal kombat 1& (surtout) 2, street fighter, double dragon ou encore tomb raider, ca aussi ce sont de tres bons navets je promets a celui qui les possede tous de lui offrir un pot au feu avec tous ces légumes =). Avouons d'autre part que l'inverse est également vrai quipeut me citer un film porté coorectement en jeu video?
Mon amour de bide je suis venu du bout du monde pour te trouver
|
Doc Frank N. Stein
Karloff whispers
Inscrit depuis le 18/12/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 04-06-2004 à 14:22:09
Déjà il faudrait que l'idée soit originale et ne provienne pas d'un livre, ce qui est un peu trop le cas en ce moment…
Charcuteur de rats.
|
djkaput
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 30/05/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 04-06-2004 à 16:22:10
"Indiana Jones and the Last Crusade" était un super jeu d'aventures! Fidèle au scénario du film et en même temps revisitant d'une autre manière toutes les énigmes, succès complet chez LucasFilm Games à l'époque.
Le problème avec les adaptations en jeu de films récents (comme tous les jeux même) c'est qu'on fout le paquet dans le visuel (3d caca, voix des vrais acteurs, visages..) mais que le jeu est nul au possible. Mais c'est un autre débat :P
Jessica Simpson est en effet de la famille d'Homer: rien dans la tête, beauf moyenne pur produit amerikkkain, et tellement bronzée aux UVs qu'elle apparaît effectivement jaune au saint écran.
|
Sumywada_Kenji
Taka Takata
Inscrit(e) depuis le 03/06/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 07-06-2004 à 08:50:23
C'est vrai il faut avouer que les jeux sortis par ce qui est aujoud'hui LucasArts restent parfaitement dans l'esprit des films desquels ils sont tirés meme les dérivés très lointains de star wars. Mais je dois avouer djkaput que je ne connaissais pas indiana jones & the last crusade car il est sorti a une époque ou je n'ai que tres peu de souvenirs ;)
Mon amour de bide je suis venu du bout du monde pour te trouver
|
Rosemadder
Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 09-06-2004 à 17:06:12
Aux dernières nouvelles, Nicole Kidman incarnerait "Ma sorcière bien-aimée" pour le grand écran.
lu vite fait en déjeunant, fait un nœud à ma serviette pour vous en faire part en revenant au bureau et m'en souviens à l'heure du thé !
— j'ai la flemme de relire tout le thread, vais peut-être prendre une quiche pour le diner…
|
goudurisk
Sans espoir
Inscrit depuis le 14/11/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 09-06-2004 à 17:10:57
Physiquement elle serait assez proche de Samantha, en effet.
J'adore qu'un plan se déroule sans accroc.
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 09-06-2004 à 17:13:09
Mais non! pas "en effet" : en "ef-sorcière" !!!
et si c'est Tom Cruise qui fait Jean-Pierre, j'me casse!…
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 09-06-2004 à 17:16:57
Oui. Et ce sera Mike Myers qui fera Jean-Pierre.
En effet, huhuhuh!
|
CookieDS
Mangateuse
Inscrite depuis le 06/12/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 09-06-2004 à 17:23:53
Normalement on avait approché Jim Carrey pour le rôle de Jean-Pierre (enfin, Darrin, en VO).. ca doit être les yeux en billes de loto… Et selon moi, il ressemble plus à l'original que Mike Myers, franchement!!!!
"C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son, que tant de gens paraissent brillants avant d'avoir l'air cons."
|
Curieuzeneuze
Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
|
Re: Starsky et Hutch
Le 09-06-2004 à 20:46:12
Ils feraient mieux de chercher une bonne actrice pour jouer Samantha ! La Kidman pourrait jouer Endora ou la voisine foldingue à la rigueur… :o)
|
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 09-06-2004 à 21:10:59
Micheline Dax elle serait bien en endora et Pierre Bellemare en Alfred, et Marthe Villalonga en tante Clara
Filled with a kriek
|
lemike2
Cuveur est scran !
Inscrit(e) depuis le 29/10/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 09-06-2004 à 21:24:07
Et pour continuer la liste des remake, on peut s'attendre à bientôt voir débarquer ce bon vieux Magnum.
Avec Tom Selleck ou Georges Clooney?
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 09-06-2004 à 21:41:13
En ce qui me concerne, "Magnum" est toujours près de moi depuis bien longtemps : dans le congélateur par boîtes de trois, parfum "vanille"!…
a.k.a. "Billy ze bide"…
|
CookieDS
Mangateuse
Inscrite depuis le 06/12/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 09-06-2004 à 21:51:13
Mmmmh.. ce haussement de sourcils en a fait craquer plus d'une (moi comprise)… Dommage qu'il soit si velu, Selleck!
Eh, vous pensez qu'il vont ressortir "CHiPs" du placard aussi?
Il a de beaux restes, le père Estrada, mine de rien!!! LOL!!
A quand un film Mac Guyver????
"C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son, que tant de gens paraissent brillants avant d'avoir l'air cons."
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 09-06-2004 à 21:59:21
ça paraît mal parti pour Mac Gyver : avec les vannes "Placid et Muzo" qu'il débite à longueur d'épisode dans "Stargate SG1", on n'ira pas loin. A moins que… ce ne soit en fait lui qui ait construit toute la base secrète sous la montagne avec son couteau de l'armée suisse et un vieux couvercle de boîte de "corned beef" ?
Ce dont je me souviens, c'est que dans les années 80, lorsque la série a débuté en France, le nom "Mac Gyver" était pour ainsi dire devenu un véritable "trade mark". Il y avait toute une équipe de consultants scientifiques qui travaillaient avec la production pour mettre au point des astuces crédibles et vérifiables. Je me demande même si le néologisme "Mac Gyverisme" n'avait pas alors fait son apparition…
c'est certainement vrai : "Télé 7 jours" ne ment jamais!…
|
CookieDS
Mangateuse
Inscrite depuis le 06/12/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 09-06-2004 à 23:44:46
Ouais, mais n'empêche qu'un jour mon prof de chimie m'avait dit avoir vu un épisode dans lequel Mac Guyver utilisait un acide… qui n'existe pas!
"C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son, que tant de gens paraissent brillants avant d'avoir l'air cons."
|
Sumywada_Kenji
Taka Takata
Inscrit(e) depuis le 03/06/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 10-06-2004 à 08:41:35
Mais bon quand meme MacGyver c'est comment construire un buldozer avec 3 boulons une cle de 12 et 2 planches ;)
Mon amour de bide je suis venu du bout du monde pour te trouver
|
Curieuzeneuze
Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
|
Re: Starsky et Hutch
Le 10-06-2004 à 13:59:42
Les pires c'étaient les gars de l'Agence tous risques quand même ! Dans chaque épisode ils vous bricolaient de ces trucs improbables avec des bouts de tuyaux… ;o)
|
Sumywada_Kenji
Taka Takata
Inscrit(e) depuis le 03/06/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 10-06-2004 à 14:36:24
Ouaip surtout celui ou ils tranforment une malheureuse renautl 5 en mini char d'assaut avec la tourelle et tout….. que du bonheur
Mon amour de bide je suis venu du bout du monde pour te trouver
|
adtech
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 20/06/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 22-06-2004 à 18:06:45
Mac gyver c mon héros… il colmate un refroidisseur de jeep wrangler avec… un œuf, il fait péter une trappe de béton avec … du chewing gum et des piles. Enfin bon sa permanente blonde, richard dean anderson joue dans stargate maintenant… c'est moins folklorique mais tout aussi inventif.
|
mr Goître
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 04/05/2004
|
Starsky et Hutch et pis Mac Gyver
Le 22-06-2004 à 19:09:38
En ce qui concerne l'acide qui n'existe pas, et ce n'est pas pour défendre "l'institut phoenix" mais il est possible que ce soit un problème de traduction: souvent les traducteurs ne savent clairement pas de quoi ils parlent dès qu'il y a des notions scientifiques.
On entend souvent "Nitrogène liquide" alors que le Nitrogen est la version anglaise de… l'Azote! De même l'ADN qui reste DNA dans les traductions des séries américaines.
Voilà c'était vraiment très intéressant
"c'est pas ça qu'il faut faire, il faut vider le déchargeur!"
|
adtech
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 20/06/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 23-06-2004 à 19:06:19
Tout a fait d'accord mr Goître c'est pareil pour 'truc' qui est traduit par camion ou camionnette, mais j'ai quand même entendu une fois pick up. Il faut dire aussi que le grand problême est de coller des textes sur le mouvement des lèvres etce n'est pas toujours facile.
|
djkaput
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 30/05/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 23-06-2004 à 20:56:38
C'est pourquoi il faut exiger la V.O. (l'anglais c'est pas dur, et ya les sous-titres pour ceux qui ne veulent pas s'y mettre!)… Et je parle pour n'importe quelle production de n'importe quel pays…
Ca ne vous paraitrait pas ridicule, Fufu déguisé en gendarme, parlant anglais? ;P
|
dcgirl
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 23/06/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 23-06-2004 à 21:28:58
Et sans oublier un film sur l'agence tous riques ou alors l'homme qui tombe a pic.
ça déchirais grave .
On se lasse pas de voir des remake de vieilles séries
La petite jeunette qui adore les vieux tubes !!
|
Zozotte
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 07/05/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 23-06-2004 à 23:43:17
Tiens, on dirait qu'on a fait un tour complet…
Ca fait un drôle d'effet, tout de même!
|
mr Goître
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 04/05/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 24-06-2004 à 09:34:11
Tout à fait d'accord je cherche souvent la VO (au moins pour south park et les films), mais bon Mac Gyver en VO c'est pas un peu exagéré? En tous cas c'est pas sur TF1 qu'on va nous passer les séries en VO!
et moi qui rêvait d'entendre la voix de Chuck Norris ou de Lorenzo Lamas. (non c'est une blague)
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 24-06-2004 à 10:41:19
Le camion, c'est plutôt "trucK"… Camionnette, c'est "van". Mais un "truck", ce n'est pas tout le camion en fait, c'est juste le tracteur… et la remorque proprement dire, c'est le "trailer"…
et en plus, ça aurait l'air particulièrement con, "hula hup, Barbacamion" !…
|
goudurisk
Sans espoir
Inscrit depuis le 14/11/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 24-06-2004 à 12:47:55
Bon, on va faire dans le détail:
Truck: camion (qu'il soit semi-remorque ou d'un seul tenant)
Hauler / tractor: le tracteur d'un semi
Trailer: la remorque
Van: camionnette, fourgon
Et effectivement, les ricains utilisent "truck" pour ce qu'on appelle un "pick-up" au même titre qu'un semi est appelé "eighteen wheelers" (pour les non-initiés, un tracteur a 1 essieu directeur / 2 roues + 2 essieux jumelés moteurs donc 8 roues + 2 essieux jumelés sur la semi-remorque donc 8 roues de mieux. Le comtpe est bon me signla Bertrand Reanrd, ça fait bien 18)
J'adore qu'un plan se déroule sans accroc.
|
goudurisk
Sans espoir
Inscrit depuis le 14/11/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 24-06-2004 à 12:49:24
ILs ont sortis y'a un mois quelques épisodes de l'Agence Tous Risques" en DVD comme pour "Magnum" et "Miami Vice". Le tout en VO et VF, en bon mono d'origine mixé en 2.0.
J'adore qu'un plan se déroule sans accroc.
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 24-06-2004 à 14:12:38
… et "Columbo" : 'faut surtout pas me l'oublier!!!
Quant à ces "doubles DVD", c'est une escroquerie : d'abord, parce que, malgré l'appellation "best of", ils ne sont visiblement rien de plus qu'une compil' de 4-5 épisodes réalisée au petit bonheur la chance (vu la qualité des épisodes qui s'y trouvent réunis, il n'y a aucune autre explication possible). Ensuite, parce que la qualité technique de ces DVD (définition de l'image, compression, absence de bonus, etc…) est lamentable. Je serais tenté de croire que c'est juste un "tour d'essai" afin de sélectionner éventuellement les séries les plus porteuses pour de futures rééditions intégrales. Pour résumer : si vous êtres un inconditionnel et que vous ne pouvez pas attendre mieux, allez-y. Pour le prix, vous ne trouverez a priori pas mieux… et pas pire non plus!
Moi, j'attends toujours la 1ère saison des "Mystères de l'ouest" qu'on nous avait annoncée pour noël dernier!… Y'en a que pour les fans de Star Trek, c'est pas juste!
… de qui Spock-t-on, je vous le demande!
|
dcgirl
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 23/06/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 24-06-2004 à 20:04:21
Ca y est c'est george clooney qui va faire Colt Seavers le fim sort prochainement sur nos écrans. Trop fort a ne pas rater a mon avis !!!
ça me tarde !!
non on a pas fait le tour il reste plein de vieilles séries à refaire.
La petite jeunette qui adore les vieux tubes !!
|
Sumywada_Kenji
Taka Takata
Inscrit(e) depuis le 03/06/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 27-06-2004 à 23:32:34
A commencer par u film K2000!!!! A quand un KITT fait avec une firebird toute neuve et brad pitt pour reprendre le role de david hasselhof?????
Mon amour de bide je suis venu du bout du monde pour te trouver
|
kjanka
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 04/08/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 28-06-2004 à 01:02:43
Tiens moi ça me rapelle une série qui passait du temps de La Cinq et qui s'appelait "Superminds" (misfits of science en VO) avec Courtney Cox jeune, l'homme éléctrique et plein de loufoqueries.
horizon pas net, restons à la buvette.
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 28-06-2004 à 16:55:12
Meuh non ! la "knightmobile", ce sera un tout-terrain sponsorisé par une marque de snacks chocolatés, et qui s'appellera "Kitt et 4X4"…
je suis immortel : le Félix renaît toujours de ses cendres…
|
Sumywada_Kenji
Taka Takata
Inscrit(e) depuis le 03/06/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 30-06-2004 à 23:40:03
Argh snark a encore frappé mis la ton sponsor c'est de la nourriture pour chat et donc en fait ce n'est pas la knigt mobile mais la voiture concue par la cia pour felix leiter ;)
mais revenons à nos moutons le MUST serait un film de marc et sophie….. avis aux amateurs, moi j'en redemande
Mon amour de bide je suis venu du bout du monde pour te trouver
|
bubulubis
Asile
Inscrit(e) depuis le 20/11/2002
|
… et qui gagnent toujours à la fin
Le 01-07-2004 à 00:16:15
Pourquoi pas Voisins Voisines tant que tu y es, Sumowaza_Kenzo (quoi, Rohmer !? Qu'est ce qu'il a..?) :p
Et un thread de liste pour la 29… un café et l'addition ?
|
djkaput
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 30/05/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 01-07-2004 à 00:29:14
Tant qu'à faire, un film adapté de "Vivement lundi!" aussi.. comme ça, 1 an plus tard ils peuvent sortir la suite, intitulée "Vivement mardi!", et 5 autres suites, comme il se doit dans la tradition des nanards suivants un succès.
Remarque, c'était un peu le "Office Space" de chez nous, quand j'y repense…
Enfin c'est en vogue cette mode de rebaptiser les suites en fonction du premier ici: "The whole 9 yards (mon voisin le tueur)", hop "The whole 10 yards". "Analyze This (Mafia blues)", hop "Analyze That". "Ocean's 11 (?)", hop "Ocean's 12". Oui bon on a compris.
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 01-07-2004 à 07:44:16
Oui ben ça va pas tarder en France, les producteurs ayant tendance à exploiter une vague bonne idée et la rentabiliser jusqu'à la trame plutôt que peaufiner la qualité.
"Les Quatre Cent Un Coups","les quarante marches", "Une heure moins dix avant Jésus-Christ", "Une quatrième chose que je sais d'elle", "le Mari de la Boulangère","L'été de Kirikou", "Le voyage de Kirikou", "Kirikou et la sorcière bien aimée", "Ceux qui m'aiment m'attendront un petit peu à la gare", "La vie est un très long fleuve, Tanguy"(*), et… "les Ripoux 4" (oui, je sais, mais on va pas encore en plus demander à Zidi d'avoir de l'imagination!)
(*)Chatiliez v_V;
|
shpadoinkle
Camée
Inscrite depuis le 20/04/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 01-07-2004 à 07:59:14
Et une formidable adaptation de "Madame Beau va rire" de Flow Bear [littérature américaine]. Sans oublier l'innnénnnnaarrââble Vaudeville "Juré craché, le veau tombe! " de Beau Ritzvian.
L'art tue Rime Beau :-) Normal, il est mal armé :-)
The sky is blue! It's a shpadoinkle day…
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 01-07-2004 à 09:03:02
D'accord avec DJ ! sans oublier : "Les 11 Commandements", "Les 13 travaux d'Hercule", "Cinq mariages et deux enterrements" (et hop ! là , on fait carrément deux suites en un seul film !), "Les 13 salopards" et "Les huit mercenaires", remake du célèbre film de Kurosawa, "Les Sept samouraïs"… oui, je sais bien : mais il ne restait plus assez de samouraïs au Japon pour faire une vraie suite !…
et naturellement, n'oublions surtout pas le cultissime "Il était deux fois dans l'ouest", de Sergio Le-two…
|
Sumywada_Kenji
Taka Takata
Inscrit(e) depuis le 03/06/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 01-07-2004 à 17:57:09
Sans oublier le train sifflera 4 fois, le facteur sonne maintenant 3 fois, les parapluies de promo-bourg, deux hommes et deux femmes et ne soyons pas sexistes une femme et une femme, un homme et un homme (ou comment faire 3 suites avec un theme), j'ajouterai egalement "la rave" version moderne de la boum mais c'est un film qui risque de faire chou blanc (j'espere que snark a suivi celle la mais le connaissant je n'ai aucun doute la dessus) aussi 20001 lieues sous les mers et j'en passe…..
Mon amour de bide je suis venu du bout du monde pour te trouver
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 01-07-2004 à 18:00:23
La Rave, huhuhu. Ne t'inquiète pas: Snark, qui ne manque pas de sel, rit.
J'en étais sur que vous en rajouteriez une couche T_T
|
Sumywada_Kenji
Taka Takata
Inscrit(e) depuis le 03/06/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 01-07-2004 à 18:05:40
J'appelle DHL tt de suite faut que je t'envoie un broc en colis
Mon amour de bide je suis venu du bout du monde pour te trouver
|
djkaput
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 30/05/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 01-07-2004 à 18:06:50
Ohlala, faut pas grand chose pour vous lancer…
Cela dit, je l'ai bien cherché en y repensant.
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 01-07-2004 à 18:09:25
Afin de ne pas transformer le forum en t'chat je dis: stop!
Désolé de jouer les rabat-joies (et les faux derches aussi^^^)
|
mikkey09
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 12/01/2005
|
Re: Starsky et Hutch
Le 15-01-2005 à 19:15:28
je pense avoir mon mot a dire.
Je pense que Todd Phillips a réalisé un bon film.
Tout d'abord Ben Stiller s'est vraiment impliqué dans le film, il a les mêmes démarches que l'original Starsky (même sa façon ridicule de courir) et a bien respecté les traits de caractère de perso.
De plus d'un point de vue physique il ressemble a Pau Michael Glaser. sur certains plans du film, on dirait vraiment l'original surtout que les tenues des anciens héros ont bien été respectées.
Owen Wilson lui, même s'il ne ressemble pas physiquement a David Soul, a bien retranscrit le personnage.
Snoop Dog a un personnage revu quand même a la hausse…on sort du petit bar au grand night club de luxe..
le captain dobey est joué par un acteur peu connu mais vraiment crédible
sinon au point de vue réalisation, les prises de vues nous replongent vraiment dans la série, Todd Philipps a vraiment étudié la manière de tourner a cette époque.
les plans sont fidèles a certaines scènes cultes de la série, et il a repris certaines séquences (cultes aussi) telle que la séquence dans les vestiaires (connue au générique de la série) qu'il a reprise dans le film.
les courses poursuite en voitures, les entrevues avec huggy, les gueulades de Dobey.
la musique du film signé Théodore Shapiro est concentrée de plusieurs thèmes connus de la série.
ensuite il nous a pas livré un film Body Buildé tels a la Die Hard ou encore a l'arme fatale et c'est représentatif de la série, juste quelques scènes d'actions, une enquête bien menée aidée par un scénario solide et qui donne une bonne structure a l'enquète.
Donc je pense que critiquer est facile, mais moi en tant que professionel du cinéma (habitué a des projets minables comparé a celui ci)
Todd Phillips a réalisé un bon film, ce ne sera pas bien sur un blockbuster ni un énorme succès mais il a réalisé un film sympathique et divertissant.
Merci.
|
Djibchris
Gros minet
Inscrit depuis le 20/09/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 15-01-2005 à 20:28:01
Wahoo !
( J'ai rien trouvé d'autre à dire !!! )
djibchris, Le spécialiste Julie Bataille
Mais un jour, une marguerite, vint troubler la paix de l'hermite. Elle ne faisait rien du tout, que sentir bon, et puis c'est tout.
|
mrav
Vit au lit
Inscrit depuis le 23/01/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 16-01-2005 à 02:37:33
Bof!
( J'ai rien trouvé d'autre à dire !!! )
|
goudurisk
Sans espoir
Inscrit depuis le 14/11/2002
|
Re: Starsky et Hutch
Le 16-01-2005 à 13:06:38
Y'en a un qui arrive un peu après la bataille, non? Enfin juste 6 mois après…
J'adore qu'un plan se déroule sans accroc.
|
harry cover
Léguman
Inscrit depuis le 12/09/2004
|
Re: Starsky et Hutch
Le 16-01-2005 à 15:07:17
Soit un peu indulgent avec les nouveaux…
|
eric1871
Et ta dame
Inscrit depuis le 23/07/2003
|
Re: Starsky et Hutch
Le 16-01-2005 à 15:28:56
je maintiens quand meme ce que j'ai dit le 18 mai
C'est vrai quoi ! si on dit des trucs c'est pour qu'on les entende!
|