Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
It's five o'clock
And I walk through the empty streets
Thoughts fill my head
But then still
No one speaks to me
My mind takes me back
To the years that have passed me by
It is so hard to believe
That it's me
That I see
In the window pane
It it so hard to believe
That all this the way
That it has to be
It's five o'clock
And I walk through the empty streets
The night is my friend
And in him
I find sympathy
Thus so
And so I go back to the years that have past me by
It is so hard to believe
That it's me
That I see
In the window pane
It it so hard to believe
That all this the way
That it has to be
It's five o'clock
And I walk through the empty streets
The night is my friend
And in him I find sympathy
He gives me day
Gives me hope
And a little dream too
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
![[%]](/images/curseur-lecture.jpg "%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
La chanson des Aphrodite's childs, avec Demis Roussos au chant, "It's five o'clock" a été reprise en français par Daniel Lautrec sous le titre "Cinq heures du matin" puis, douze années plus tard, par la chanteuse italienne Milva, sous le titre "Le drapeau de l'humanité". La même année, Milva, a aussi chanté en allemand "Kennst du das auch ?".
Parmi les reprises notons celle, pas si mal, du groupe néerlandais Johan et celle du chanteur italien Franco Battiato. Demis Roussos a également repris le titre en solo en 1987 pour son album "The story of".
En italien, "Quasi le sei" est interprété par Gianni Farano.
La date de sortie est fausse : "It's Five O'Clock" est sorti fin 1969 et était déjà classé au hit parade de Salut les Copains à la 6e place entre le 15 décembre 1969 et le 15 janvier 1970. N°1, le mois suivant (voir le lien ci-dessous)
https://www.facebook.com/Fan.SLC.Salut.Les.Copains…
InfoDisc 1969
https://infodisc.fr/Tubes_Artiste_Choisi.php
Wikipédia 1969
https://fr.wikipedia.org/wiki/Aphrodite%27s_Child
C'est corrigé, merci de votre vigilance.
Qu'importe la date exacte, l'important est que le disque soit sorti à 5 heures ;)
ça c'est moins sûr !🤣🤣🤣
En tout cas, un grand merci.
Il faut se méfier des sites qui se copient les uns les autres, y compris Wikipédia et Discogs.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !