Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...

Les Supermarins - Popeye

Voir du même artiste


Titre : Popeye


Interprète : RécréaBide


Année : 1981


Auteurs compositeurs : Haim Saban - Shuki Levy / Sam Lerner


Durée : 2 m 37 s


Label : Saban


Référence : 2097 893 / 2051 265


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau
Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
I'm Popeye the sailor man,
Je suis Popeye le brave marin,
Je suis de loin plus fort
Que l'plus fort des forts,
J'suis Popeye le brave marin !

Bluto n'est qu'un p'tit poussin,
S'il me tombe entre les mains
Il s'envolerait loin
D'un seul coup de poing,
Je suis Popeye le brave marin !

Je suis Popeye le brave marin,
On dit que j'suis surhumain,
À chaque coup d'épinards
J'm'éclate et je m'marre,
J'suis Popeye le brave marin !

I'm Popeye the sailor man,
Je suis Popeye le brave marin,
Je suis de loin plus fort
Que l'plus fort des forts,
J'suis Popeye le brave marin !

Yoo, I'm Popeye the sailor man,
Je suis Popeye le brave marin,
Je suis de loin plus fort
Que l'plus fort des forts,
J'suis Popeye le brave marin !

J'suis Popeye le brave marin,
On dit que j'suis surhumain,
À chaque coup d'épinards
J'm'éclate et je m'marre,
J'suis Popeye le brave marin !

J'suis Popeeeeeeeeeye le braaaaaaave mariiiiiiiiiiiin !

Transcripteur : SLeK
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
5 commentaires
SLeK Le 21/03/2007
La musique est adaptée d'un traditionnel : The Sailor's hornpipe.
Les paroles : [Merci !]
Snark Hunter Le 05/03/2008
Je pense que, au début du deuxième couplet, il doit s'agir plus probablement de "Bluto" que de "Pluto" : c'est en effet le nom original du personnage connu en français comme "Brutus" (et l'éternel concurrent de Popeye dans le cœur d'Olive Oyl)… [Edité : et je me rends compte à l'instant que c'est un commentaire qui est particulièrement de circonstance aujourd'hui !]
[Corrigé, merci !]
Vinylmaniacs Le 10/03/2010
Bon d'accord, c'est pas bien, on a pas le droit aux commentaires pas gentils mais il faut aussi être un peu lucide… c'est très vilain ce truc. Synthés à gogo, paroles sous le niveau de la mer. C'est pas trop rendre hommage au brave marin.
ganounoutch Le 07/10/2017
je préfère largement la V.O pour répondre a gael27 c'est pas très vilain c'est horrible
FlyinArno Le 17/01/2018
Ya que moi qui entend "popeye le cerumen" ?

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !