etch Le 30/08/2006
Voilà un schtroumpf que j'ai schtroumpfé en boucle des schtroumpfs durant.
Je ne schtroumpfais pas que la schtroumpf était signée Michel Legrand - un énorme schtroumpfeur, au demeurant.

Un bison tout ras Le 30/08/2006
Pauvre Pirlouit qui se voit présenter en consolation et en clôture de la chanson le schtroumpf de schtroumpf qu'il croyait recevoir dès sa première demande…
Le 33T qui reprend la B.O. (Polydor 2393127) contient également d'autres bijoux. Outre les divers instrumentaux qui montrent un Michel Legrand en sa meilleure veine, "La présentation des schtroumpfs", "Ode au vainqueur" et "La ballade de la gente dame" (3 "interprétations" de Pirlouit) sont presque des morceaux dignes des "inécoutables récréabidesques" (s'ils existent).
Un must pour les admirateurs des lutins bleus que ce disque, pour un dessin animé (Belvision, une garantie de travail soigné) lui aussi fort réussi.

Jaspion Le 30/08/2006
pour la phrase incomplète, je dirais de mémoire "un schtroumpf de schtroumpf, c'est pas du tout comme ça". Dans le film, cette chanson arrive au moment où Pirlouit veut demander un verre d'eau et décide de le traduire par "un s… de s…"

Flaming Youth Le 31/08/2006
- Est-ce qu'il me faut un schtroumpf de schtroumpf pour mettre ceci dans les favoris ?
- Moi je n'aime pas les favoris.

Jaspion Le 01/09/2006
j'ai l'impression qu'ils ont ré-enregistré pour le 33t, ce ne sont pas les mêmes voix que dans le film

Flaming Youth Le 01/09/2006
Pourquoi un schtroumpf a la voix de Donald ? Le dessin animé existe ? Où peut-on le trouver ? Question : Comment Johan et Pirlouit ont trouvé le village schtroumpf sachant qu'il est sensé être introuvable ?

Icebird Le 02/09/2006
C'est dans la flute à six schtroumpf il me semble, et ils arrivent dans le village grâce à un sort de Merlin.
Une sorte de porte des etoiles ;)

xtooph Le 13/12/2006
C'est le schtroumpf grognon qui n'aime rien, je parie ? En tout cas, d'accord avec Flaming Youth, c'est clair que Donald a tapé l'incruste avec les schtroumpfs !

Fauvelus Le 21/03/2007
Du beau travail, assurément ! on dirait une opérette 1925 revue et corrigée par Evariste !

Un bison tout ras Le 10/08/2008
C'est Homnibus (et non Merlin) qui endort nos héros et les dédouble pour les rematérialiser au pays maudit, pour leur première visite.
Pour leur second voyage chez les schtroumpfs, dans l'album "Le Pays Maudit", Johan et Pirlouit traversent mille contrées inhospitalières en compagnie du Roi pour aller sauver les lutins bleus de l'emprise de Monulf, dont le dragon Fafnir ramènera nos 3 héros à la maison.

Fillmorejive Le 17/08/2011
Elle est trop schtroumpfante cette chanson!