Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
GuillmotLe 28/05/2006
Merci Decibelfm ! Vivement les vacances …
hre mgbyeLe 29/05/2006
Le refrain, c'est "Sur la route de Louvier"
La seconde partie "A la tienne Etienne"
par contre, je me demande de quelle chanson à boire provient cette partie là :
A la tienne Etienne, Ã la tienne mon vieux
Sans ces garces de femmes, nous serions tous des frères
A la tienne Etienne, Ã la tienne mon vieux
Sans ces garces de femmes, nous serions tous heureux .
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
Avec une pensée pour tous les étudiants qui vont passer leurs examens…
M…… Ã tous !
Merci Decibelfm ! Vivement les vacances …
Le refrain, c'est "Sur la route de Louvier"
La seconde partie "A la tienne Etienne"
par contre, je me demande de quelle chanson à boire provient cette partie là :
Ayez pitié, je vous en prie, de vos élèves fatigués.
Prenez garde car, un soir, quand vous dormirez
Vous serez guillotiné.
Sinon j'aurais plutôt vu ce genre de truc chanté par un collectif d'étudiants avinés que par une charmante jeune fille… Le côté approximatif de la rime, du collage d'airs connus, les "private jokes", ça sent franchement l'amateurisme, et ça passerait mieux dans le contexte d'origine !
Bah moi c'est bon j'ai mon année mais excellente cette chanson !!!!!
Hre mgbye --> En fait, toute la chanson est issue d'une version de "Sur la route de Louviers". On trouve déjà une version de cette chanson traditionnelle intégrant le refrain" A la tienne Étienne" dans une version intitulée "Le Cantonnier" collectée par Charles Cuvillier dans le recueil "Chansons de route" paru en 1905.
Pour comparaison, voici le texte original :
Sur la route de Louviers (bis)
Il y avait un cantonnier (bis)
Et qui cassait des tas d'cailloux (bis)
Pour mettre sur l'passage des roues
Ayez pitié, je vous en prie
De la charmante Rosalie
Prenez garde à ce trou qu'est d'vant vous
N'allez pas chez l'marchand d'vin qui fait l'coin, coin, coin
A la tienne Etienne, Ã la tienne mon vieux
Sans ces garces de femmes, nous serions tous des frères
A la tienne Etienne, Ã la tienne mon vieux
Sans ces garces de femmes, nous serions tous heureux .
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !