Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Jeane Manson et Kenny Loggins - Amitié et amour

Voir du même artiste


Titre : Amitié et amour


Année : 1981


Auteurs compositeurs : Kenny Loggins / M. Manchester - Kenny Loggins


Durée : 3 m 52 s


Label : CBS


Référence : CBS 9599


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

12 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Whenever I call you friend
I begin to think I understand
Anyway we are you and I ought to be ever and ever

Et quand je regarde dans tes yeux
C'est comme si je voyais le ciel bleu
Et j'ai retrouvé tout l'amour qu'il me fallait

(ever and ever)

Now I know my life has given me more than reverie
Day by day we can see

Je crois que ma vie sans toi serait sans raison d'être

La vie est-ce quelquefois de l'amour
L'important c'est seulement d'être aimé
Toi et moi de temps en temps c'est l'amour
De temps en temps s'en vient l'amitié
L'amitié c'est quelquefois de l'amour
Et qui peut dire si ce sera pour la vie
Toi et moi je ne pensais pas qu'un jour
On oubliera qu'on était des amis

Si tu es mon ami, c'est peut-être parce que j'ai compris
Quelque soit le jour, quelque soit l'endroit
Nous deux on est bien ensemble

I think about the times to come
Knowing I would be the lucky one
Ever our love will last
I'll always wanna call you friend

La vie c'est quelquefois de l'amour
L'important c'est seulement d'être aimé
Toi et moi de temps en temps c'est l'amour
De temps en temps s'en vient l'amitié

Je crois que ma vie sans toi serait sans raison d'être
We can see
A chaque instant j'ai envie de te dire "je t'aime"

refrain

L'amour… ad lib

Transcripteur : hre mgbye
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
11 commentaires (dont 4 archivés)
Voir aussi les commentaires archivés
Petitcurieux Le 26/03/2006
J'étais persuadé qu'ils avaient copié cet autre duo mythique, la date de sortie prouve le contraire.
Vinylmaniacs Le 03/04/2006
Kenny Loggins n'était t-il pas l'inoubliable interprète de la BO de Footloose?
Petitcurieux Le 03/04/2006
Absolument. Sorti en 1984
dimitriw Le 14/05/2007
une question : dort-il avec la barbe au dessus ou au dessous des draps? Hmmm?
morinieres Le 19/08/2007
Tout à fait d'accord Petitcurieux mais avoue que ça ressemble aussi une version disco du roman d'amitié d'Elsa et son petit Glenn…
Kela Le 08/09/2012
N'oubliez pas la VO, SVP : "Whenever I Call You Friend" de Kenny Loggins, en duo avec Stevie Nicks. De plus, l'adaptation française a été écrite par Nicolas Peyrac.
Colegram Le 16/09/2023
Le texte, c'est "L'amitié, c'est quelquefois de l'amour", pas "La vie, c'est quelquefois de l'amour".

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !