dj_go Le 15/09/2007
Cela fait à peu près 15 ans que je me demande ce que signifie réellement "jusqu'à que blanc en couleur".

Bouzi Le 10/11/2009
Normal que ça ne veuille rien dire, puisque c'est "juste quelques plans en douceur"

musicauto Le 11/09/2010
Je viens d'entendre cette chanson sur la base. Mes oreilles me disent qu'il ne s'agit (que) d'une version remixée:fais-je erreur?

jipeg27 Le 26/10/2010
musicauto, non , je n'ai pas l'impression que ce soit une version remix (bien que je puisse me tromper bien sur)… on n'était en plein synthé en 82, et la surabondance que l'on entend était très classique.

musicauto Le 07/11/2010
En fait,je n'ai pas choisi le mot juste.Je pensais plutôt à un enregistrement en live.
Je suis convaincu que ce n'est pas la version qui passait sur les ondes en 1982.

Kela Le 08/01/2012
Je confirme : ce n'est "jusqu'à c'que blanc" mais "juste quelques plans".

DJDaubes Le 05/02/2012
"Et j'dors dans ton corps" ==> Quoi ?! Ca veut dire qu'il s'endort en faisant l'amour ?! Ah ben bravo… vive le machisme !!!

vvfd Le 30/01/2020
Il semblerait qu'il n'y ait pas eu de clip à l'époque, je n'ai même pas réussi a trouver un passage télé de 82. Par contre les prises de vues lors des tournées stars 80 abondent. En voici une :

Blablablaz Le 19/03/2020
Je confirme qu'il existe deux versions du morceau, on les reconnait facilement car l'intro à la batterie est différente.
Sur une vidéo INA de l'époque il fait un playback sur l'autre version (intro batterie plus longue), par contre il existe un "clip" avec le morceau tel qu'on l'entend ici.
Je pense donc que cette version est un réenregistrement pour le clip.

Flaming Youth Le 08/07/2020
Mais à 14 ans, peut-on vraiment parler de femme ? Il devrait dire "adolescente", ça serait plus correct (et honnête).

virgulio Le 16/10/2022
Il n'y aurait que moi qui se souvienne que cette chanson a été utilisée pour la publicité d'un savon de couleur verte aux extraits d'olive? (Non, je n'ai pas donné la marque…)