Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
DjManoloLe 24/02/2006
L'explication est simple : Alain Ravaillac est le neveu de Serge Gainsbourg.
MikpiqueLe 04/04/2007
Mais non DJManolo: c'est le descendant de l'assassin de Henri IV, voyons!
caleçonrougeLe 18/06/2012
Serge Gainsbourg n'a pas seulement produit ce titre et la face B "Pas le temps, merde", il a en plus fait la photo de pochette…
Un petit air de Michael Jones sur la pochette non ?
Wow,,,il doit au moins chausser du 75 le gaillard ,,:)
realisé par serge gainsbourg sisi c marqué !!normal que ce soit si bon
Cela m'étonne beaucoup, Gainsbourg était auteur, compositeur, interprète, mais je ne crois pas qu'il a réalisé quelque disque que ce soit ! En tout cas il confiait toujours la réalisation des siens à des pros… (Ca ne veut rien dire, cela dit, Bowie a produit les disques d'autres et fait produire les siens, à quelques exceptions près !)
L'explication est simple : Alain Ravaillac est le neveu de Serge Gainsbourg.
Mais non DJManolo: c'est le descendant de l'assassin de Henri IV, voyons!
Serge Gainsbourg n'a pas seulement produit ce titre et la face B "Pas le temps, merde", il a en plus fait la photo de pochette…
Dans la biographie "Gainsbourg" de Gilles Verlant, au chapitre 21 "Eh ouais c'est moi Gainsbarre" page 557, on apprend que Alain Zaoui est son neveu, qu'il avait opté pour le nom de Ravaillac pour ce 45 tours que Serge produisait. (Alain s'appelle maintenant Zackmann).
D'après propos de la femme d'Alain, ce dernier venait alors de rentrer des Etats-Unis où il avait joué avec les musiciens de Frank Zappa et avait fait écouter des maquettes à Gainsbourg. Ce dernier avait trouvé "Discométèque" vraiment très bien et avait arrangé une rencontre avec le patron de CBS. Une fois le contrat signé, Serge a choisi les musiciens, et Alain enregistre le texte qui était au départ celui-là : "Whisky à la main, clope au bec, la discométèque". Gainsbourg le trouve nul, le dit à Alain qui lui répond qu'il aurait pu lire les paroles avant l'enregistrement. Après une longue discussion, Alain propose, pour rigoler "Ma queue à la main, joint au bec, la discométèque." Je cite : "Serge aussitôt dit "Génial !" !
Voilà ! Dur de lire un truc dans un bouquin et de ne pas reprendre exactement les termes !
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !