Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
En ce moment vous écoutez :
Fiche disque de ...
Pascale Audret - Affole-toi Marie
Voir du même artiste
Titre : Affole-toi Marie
Année : 1969
Auteurs compositeurs : Michel Renard / Thierry Vincent
Durée : 2 m 44 s
Label : Barclay
Référence : 71 376
Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau
5 personnes
ont cette chanson dans leurs favoris !
Se procurer ce disque via CDandLP.com:
Paroles
Affole toi Marie!
Affole toi Marie!
Dans la cuisine le monceau de vaisselle me regarde salement.
Le robinet de l'évier goutte à goutte dit insolemment:
Affole toi Marie!
Il faut laver!
Affole toi Marie!
Dans le salon trois moutons de poussière s'envolent doucement
Les deux bras d'une bergère, les montrent d'un air méprisant.
(???? )
Affole toi Marie!
Il faut frotter!
Affole toi Marie!
Dans la chambre des enfants les jouets me regardent hautement.
Un gros lapin en peluche me sourit et dit simplement
Affole toi Marie!
Il faut ranger!
Affole toi Marie!
Affole toi Marie!
Il faut frotter!
Affole toi Marie!
Affole toi Marie!
Il faut laver!
Affole toi Marie!
Transcripteur : TrypholTourneson
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
Pascale Audret, qui n'est autre que la sœur d'Hughes Aufray , a commis quelques disques à la fin des années 60 dont cet envoûtant morceau sous influence psyché…
Je suis ravi que ce titre entre dans la base. Le texte décrit une femme aboulique, Marie, au travers de son exaspération d'avoir une maison cracra, exaspération teintée de paranoïa gorgée de métaphores filées. Texte magnifique. C'est un peu coton à transcrire mais on va faire un effort. [Merci]
c'est assez agréable à écouter, en particuliers les chœurs ;-)
je connais une marie qui est exactement le genre de fille décrite dans la chanson alors j'adore :-)
Rassure toi tryph j'ai pas plus compris, sauf dans le deuxieme couplet. Les paroles exactes sont: Les deux bras d'une bergère, les montrent d'un air méprisant [Merci]. Après comme toi c'est du chinois pour moi.
"le linge pendu dit calmement à sa maman" ou quelquechose comme ça non ? ok je sors
L'écoute du CD compilation ,sur lequel ce titre est repris ,me permet d'apporter quelques éclaircissements supplémentaires mais encore incomplets:
Dans la cuisine,UN monceau de vaisselle
Les jouets me regardent GENTIMENT
Et pour le passage très inaudible,je comprends:
Nous attendions calmement.
Dis,pense à moi.
Moi,…..??? …….. .
Je salue le rude effort qu'a du effectuer TrypholTourneson pour cette transcription!
heu on dirait quand même que la chanson a été enregistrée entièrement sous l'eau…
Les effets sonores sur la voix reprennent des idées en vogue, à mon avis piquées sur les Beatles (époque Magical Mystery Tour)
Après nouvelle écoute (cette chanson figure sur le CD "Pop à Paris" volume 1), je le proclame : ceci est un chef d'Å“uvre psyché… Je ne m'en lasse plus.
Pitcairn, je rajouterais que la partie clavecin+batterie vient en droite ligne de "Getting Better" des Beatles.
Les Beatles, je sais pas. Mais on retrouve les mêmes effets de voix dans l'album "Cottonwoodhill" de "Brainticket", un fleuron du psyché à l'époque et maintenant encore…
Moi je comprends "envole toi Marie" …. au début je pensais qu'elle faisait allusion à Mary Poppins …. bizarre ce texte !
Plutôt que de l'aboulie, j'ai plutôt l'impression que Marie est atteinte de mysophobie, non ?
Tout son univers inerte semble soudain s'animer pour la culpabiliser sur la nécessité de nettoyer.
Morceau inquiétant s'il en est, j'adore !
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !