Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Les Forbans - Hey Valérie

Voir du même artiste


Titre : Hey Valérie


Année : 1986


Auteurs compositeurs : Bert Russel - Solomon Burke - Jerry Wexler / Albert Kassabi


Pochette : Marc Lafon


Durée : 3 m 14 s


Label : Polydor


Référence : 885 510-7



Présentation : Adaptation en français de "Everybody needs somebody to love".

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

15 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Il faut que je vous explique ce qui m'est arrivé
C'était au mois de janvier
Quand je l'ai vue tout près
Que j'y ai dit "Tu me plais"
Sûr qu'elle a fait exprès
De ne pas se retourner
Elle s'était dessiné
Un sourire rouge baiser
Ça n'a fait qu'empirer
Mon envie de l'aimer
Je m'étais fait un film
Où j'étais le héros
On était très intime
Et elle me trouvait beau
C'est en cinémascope
Et je me suis dit mon pote
Il faut que t'aies la cote
Il faut que tu lui prêtes

(Fou !)
(D'elle !)
(De Valérie)
(De Valérie)

Hey Valérie
Mets ton body
Hey Valérie
Mets ton body pour moi
Hou
Fais-le pour moi
Oh rien que pour moi
Hou ! Mets-le pour moi
Hou ! Tu me rends fou
(Fou, fou, fou)
Je suis fou
(Fou, fou, fou)
Je suis fou
(Fou, fou, fou)
Tu me rends fou
(Fou, fou, fou)

Ton cœur de fille
Tu files et j'ai le mal de toi
Toi t'es belle et tu le sais
Laisse-moi une photo de toi
Ne pars pas

Ton cœur de fille
Tu files et j'ai le mal de toi
Toi t'es belle et tu le sais
Laisse-moi une photo de toi
Pour moi, moi, moi
Rien que pour moi, moi, moi
Une photo de toi, toi, toi
Oui fais-le pour moi-ha-ah

Hey
Je te veux
Rien qu'à moi
Juste une fois
Te tire pas

Je veux lui filer rencard
Elle se fait la malle
Je retourne à la case départ
Sans toucher mes deux cents balles

(J'en suis fou)
Fou, fou, fou
Je suis fou
Mais elle s'en fout
Valérie, hey Valérie
Mets ton body
Hey Valérie
Mets ton body
Pour moi
(Hey Valérie)
Fais-le pour moi
Oh rien que pour moi
Hou ! Mets-le pour moi
Hou ! Tu me rends fou
(Fou, fou, fou)
Je suis fou
(Fou, fou, fou)
Je suis fou
(Fou, fou, fou)
Tu me rends fou
(Fou, fou, fou)…

Je rêve de tes lèvres
Je crois que j'ai la fièvre

Je suis fou, fou, fou…

Je rêve que tes lèvres
Se posent sur les miennes

Je suis fou, fou, fou…

Transcripteur : mouke
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
8 commentaires
DjManolo Le 06/02/2005
Version française de la fameuse chanson "Everybody needs somebody to love" des Blues Brothers.
maserati Le 07/02/2005
Oui mais la version originale est de Solomon Burke…les Blues Brothers n'ont fait que des covers de tubes rythm'n blues.
Lucio Le 19/02/2005
Je me demande toujours pourquoi les versions françaises de tubes américains paraissent toujours tellement anecdotiques dans le choix de leurs sujets. Passer de Everybody à Valérie, c'est quand même pas très universel.
kijkeens Le 03/03/2005
Oui, enfin Lucio les paroles sont aussi ridicules dans l'originale
Doug Le 08/04/2005
Aucun respect pour la langue de "Chèque en spires"…;p
pjtuloup Le 04/03/2007
Au point de vue de la traduction des paroles, ça vaut largement Ringo et son grand corbeau noir…
Trocol Harum Le 05/05/2017
L'original de "Everyboy needs somebody to love" a été enregistré par Salomon Burke en juillet 1964. Les Rolling Stones ont repris la chanson en novembre 1964.
Parmi d'autres reprises notons celle de Wilson Pickett et celle des Knights of day en 1966, celle des Thee Midniters en 1967, celle des 13 th Floor Elevator en 1968, celle des Blues Brothers en 1980, celle des Shadows of Knight en 1992.
Die Nieuve Stars interprètent une version en néerlandais sous le titre "De prehistorie", tandis que Les Forbans chantent une version en français "Hey Valérie"
Le titre a également été repris dans l'excellent medley "Presentation" par les Danois du groupe Aron en 1965.
Skyfred Le 04/06/2017
La on touche le fond niveaux des paroles on devrait pas toucher à un classique tel que celui la… Bon c est passe inapercu a l epoque on dirait les FORBANS etaient deja finit depuis belle lurette

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !