Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
bill_baxterLe 26/05/2004
C'est une adaptation de "hier encore" d'Eddy Mitchell qui parlait lui de Buddy Holly et Eddie Cochrane… La version d'Eddy Mitchell etant une reprise du "Saint-James infirmary blues" (il doit d'ailleurs y avoir une version par Joe Dassin)
kijkeensLe 31/05/2004
Il me semble que c'est Mitsou ancien dj sur Nrj qui chante sur ce titre
CurieuzeneuzeLe 05/08/2004
Pas grand chose je le crains… ;o)
DecibelfmLe 09/03/2005
Je confirme ce qu'à dit kijkeens: c'est bien Mitsou qui chante, avec Olivia Adriaco (l'animatrice de Video Gag sur TF1). Je le tiens de Mistsou lui même…
![[%]](/images/curseur-lecture.jpg "%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Voici un hommage couplé Balavoine-Coluche
Y en a un qui doit se retourner sous son camion, et l'autre sous sa dune de sable…
Je ne connaissais pas mais j'ai été touchée par ce double hommage pour des hommes qui de leur vivant n'ont cessé d'essayer de rendre meilleur la vie de leur semblable!! Il faudrait plus d'être comme eux!!!
MARIO en a fait autant (et meme plus !) , avec "pour des idées qui sommeillent", également dans la base.
C'est une adaptation de "hier encore" d'Eddy Mitchell qui parlait lui de Buddy Holly et Eddie Cochrane… La version d'Eddy Mitchell etant une reprise du "Saint-James infirmary blues" (il doit d'ailleurs y avoir une version par Joe Dassin)
Il me semble que c'est Mitsou ancien dj sur Nrj qui chante sur ce titre
Mouais… c'est bien gentil les hommages… Je suis peut être cynique, mais il a touché combien avec cette chanson?
Pas grand chose je le crains… ;o)
Je confirme ce qu'à dit kijkeens: c'est bien Mitsou qui chante, avec Olivia Adriaco (l'animatrice de Video Gag sur TF1). Je le tiens de Mistsou lui même…
Je suis déçu : je croyais que c'était une parodie d'Aznavour !
Pour le coup, Mitsou nous fait un 3ème "hommage" à Johnny, grâce à son interprétation. Un peu poussif le texte : il aurait dû préciser Balavoine & Coluche…J'suis pas sûr que les allusions et la pochette suffisent ;-)
Bin moi j'viens seulement de comprendre que çà concernait Balavoine et Coluche. Merci B&M, hier encore je croyais que c'était une méchante histoire de trahison (j'avais jamais trop écouté les paroles).
En outre, celle qui chante a un peu la voix de Julie Piétri.
Blumenfeld, Lucas, chant. - Ré, Gilles de, claviers. - Rizzuto, Jean-Pierre, guitare. - Couvreux, Pascal, saxophone. - Marly, Yvon, trompette. - Marly, Fabien, trombone
Hommage… je ne suis pas certaine que ce soit le mot approprié.
Lors d'un camp d'été, lorsque j'étais adolescent, il y avait une fille (elle s'appellait Nathalie) avec du coffre (une belle voix) qui s'était faite une spécialité d'interpréter cette chanson avec brio au point que dans mon souvenir, la chanson ne pouvait être que interprêtée par une fille (alors que en fait non). Bref, voilà encore une madeleine de Proust qui me renvoit plus aux nuits d'été autour d'un feu de camp au son d'une guitare qu'à Thierry Sabine, Coluche et au Paris Dakar…
un mélange de sardou et de dick rivers…
Le titre exact de l'adaptation de "St James Infirmary Blues" de Louis Armtrong par Eddy Mitchell est "J'avais deux amis" . Joe Dassin a seulement interprété l'original sans l'adapter en français, comme l'a d'aileurs aussi fait Colette Magny (superbe interprétation). Notons que dans cette adaptation de Profil le parolier français (J. Chaumelle) et surtout les compositeurs de la musique (Copps & Robbers) ont été oubliés ! Le titre original, devenu un classique, a été abondamment repris surtout en instrumental par les nombreux blues band et jazz band américains. Eric Burdon & the Animals puis Joe Cocker ont réalisé deux excellentes interprétations de ce titre.
Quelqu'un sait-il pourquoi Mitsou a chanté cette chanson?
C'est un hommage avec un D majuscule.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !