Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Frizzle Sizzle - Alles heeft ritme

Voir du même artiste


Titre : Alles heeft ritme


Année : 1986


Auteurs compositeurs : Peter Schön - Rob Ten Bokum


Pochette : Chris van de Vooren


Durée : 3 m 1 s


Label : CNR


Référence : 142.218



Présentation : Chanson ayant représenté les Pays-Bas au concours Eurovision 1986, terminant à la 13ème place avec 40 points.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Zeven uur, je moet je bed uitkomen
Je moeder staat te schreeuwen op de gang
Zeg meisje duurt het nou nog lang
Hoor es even, ik lig net te dromen
Kwart over zeven, ik heb nog alle tijd
Want opstaan duurt geen eeuwigheid

Zo gaat het iedere keer
Je probeert het steeds weer
Op je eigen manier
Iedere keer wat meer

Neem de tijd voor alle dingen
Leef je eigen ritme
Alles kun je laten swingen
In je eigen ritme
Ritme zit in alle mensen
En swingen kun je leren

Ohhh yeah yeah yeah
Alles heeft een ritme

De hele dag heb je weer lopen rennen
Kwart over zes, je bent weer niet op tijd
Is het nou ook zo'n kleinigheid
Ohhhh tijd ik kan er niet aan wennen
Luister even, is dat nou van belang
Want ik ga toch mijn eigen gang

Zo gaat het iedere keer
Je probeert het steeds weer
Op je eigen manier
Iedere keer wat meer

Neem de tijd voor alle dingen
Leef je eigen ritme
Alles kun je laten swingen
In je eigen ritme
Ritme zit in alle mensen
En swingen kun je leren

Ohhh yeah yeah yeah
Alles heeft een ritme

Neem de tijd voor alle dingen
Leef je eigen ritme
Alles kun je laten swingen
In je eigen ritme
Ritme zit in alle mensen
En swingen kun je leren

Ohhh yeah yeah yeah

Alles heeft een ritme
Alles heeft een ritme
Alles heeft een ritme
Alles heeft een ritme
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Curieuzeneuze Le 21/10/2025
La traduction :
Sept heures, il faut que tu sortes du lit.
Ta mère hurle dans le couloir.
Hé, ma fille, ça prend si longtemps que ça ?
Écoute, je rêve.
Sept heures et quart, j'ai encore tout le temps.
Parce que se lever ne prend pas une éternité.

C'est comme ça à chaque fois.
Tu continues d'essayer.
À ta façon.
Un peu plus à chaque fois.

Prends le temps pour chaque chose.
Vis à ton propre rythme.
Tu peux tout faire swinguer.
À ton propre rythme.
Le rythme est en chacun de nous.
Et on peut apprendre à swinguer.

Ohhh ouais ouais ouais.
Tout a un rythme.

Tu as couru partout toute la journée.
Six heures et quart, tu es encore en retard.
C'est si peu de chose ?
Ohhh l'heure, je n'arrive pas à m'y faire.
Écoute, c'est important ?
Parce que je suis mon propre chemin de toute façon.

C'est comme ça à chaque fois.
Tu continues d'essayer.
À ta façon.
Un peu plus à chaque fois.

Prends du temps pour chaque chose.
Vis à ton propre rythme.
Tout ce que tu peux faire swinguer.
À ton propre rythme.
Le rythme est en chacun de nous.
Et tu peux apprendre à swinguer.

Ohhh yeah yeah yeah
Tout a un rythme.

Prends du temps pour chaque chose.
Vis à ton propre rythme.
Tu peux faire swinguer chaque chose.
À ton propre rythme.
Le rythme est en chacun de nous.
Et tu peux apprendre à swinguer.

Ohhh yeah yeah yeah

Tout a un rythme…

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !