Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Dans les miroirs chinois
Dans le bleu des photos
Dans le regard d'un chat
Dans les ailes d'un oiseau
Dans la force d'un arbre
Dans la couleur de l'eau
Je te survivrai
krokusLe 31/08/2001
"je te survivrais au delà de moi", on peut traduire ça en langage jeannemasien par "j'irais plus haut que ces montagnes de douleur", de la peur de la mort, au bout de moa
gregb54Le 07/12/2002
Il jouait au foot dans un petit club de l est de la france pres de pont-a-mousson d ou un de ses autres succes l inoubliable "pont-a-mousson".
j y etais au lycee on s en est toujours pas remis
mais c etait un super avant-centre
slicanoLe 21/01/2003
Pas la peine de chercher plus loin la source d'inspiration des Inconnus pour "Vice et Versa"
Darth VaderLe 28/03/2003
J'ai l'honneur de vous presenter le texte d'un talentueux auteur qui reprends cette chanson. Voila je te survivrai version "shinji" Barbelivien:
JE TE SURVIVRAI ! ( Remake )
Dans une porte en bois,
Dans le cul d’un blaireau,
Dans la charpente d’un toit,
Dans une grille de loto,
Dans la froidure d’un marbre,
Dans les pages d’un dico,
Je te survivrai !
Je te survivrai dans mes beaux collants,
Je te survivrai regarde bien mes dents,
Je te survivrai je sais c’est gnangnan,
Je te survivrai
Dans une motte de beurre,
Dans un tas de pognon,
Dans cette salle sans lueur
Où y a mes slips marrons,
Dans cette chance de bonheur
Quand je gratte un morpion,
Je te survivrai.
Je te survivrai dans mes beaux collants,
Je te survivrai regarde bien mes dents,
Je te survivrai je sais c’est gnangnan,
Je te survivrai
JaspionLe 17/04/2003
c vraiment le demi-frère de Farrugia ? Les NULS avaient fait une parodie de cette chanson… il y a du règlement de compte dans l'air on dirait !!!
jessvolliLe 14/12/2004
Ce que j'aime le plus c le clip!!! A peine kitsch style vacances en Camargues sur la cote de la mer qui fait des vagues sur le sable chaud de la plage… Et les bretelles de JP le nec plus ultra de la fashion victim!
nicoflyLe 19/01/2005
voilà les paroles de la parodie de les nuls "vous me subirez":
Dans les cages d'ascenceur
Dans les rues de les villes
Dans la cuisine au beurre
Dans la cuisine à l'huile
Ah! Lui il est passé à la télé française récemment dans un talk show à l'américaine genre Jerry Springer! Il est venu témoigner pour le sujet "Stars d'un jour"… où il explique qu'il s'est fait des tas de bonnes femmes (il dit ça avec sa femme à côté de lui!!!) et qu'il s'est foutu le cul dans la merde après lorsque tout le monde l'a pris pour un con, une fois son succès passé… une belle leçon de vie en quelque sorte! Recueillons-nous pour le sacrifice que ce bel athlète a fait de sa personne, pour que nous petites gens avares de sensations, ne tombions jamais dans les pièges retors de la popularité, du show bizz et de l'argent facile! Amen
il a un lien de parenté avec Frédéric?
il etait pas magnifike ds son 4*4 sur la plage ?? les cheveux ds le vent ??
pres du feu sur son tabouret ds son chalet ??
En fait je dois l'avouer je n'ai jamais compris le texte de cette chanson. Quelqu'un peut m'expliquer ? (je suis sérieuse là )
Aujourd'hui JP François a un bar / discotheque dans le sud de la france a St Cyprien (66) …
"La Scatola" pour etre plus précis :)
La parodie des Nuls à la grande époque de Canal + valait son pesant de bananes.
Parmi les meilleurs arrangements de toute la pop française. Je m' remets pas !!
A écouter sans limites !! La justesse de la poésie me remonte le long de la colonne pour finir dans ma glotte !! Une merveille !! Bravo mec !
"je te survivrais au delà de moi", on peut traduire ça en langage jeannemasien par "j'irais plus haut que ces montagnes de douleur", de la peur de la mort, au bout de moa
Il paraît qu'il a joué au foot à Saint-Etienne, mais je l'ai jamais vu joué: dommage!
J' adore cette chanson pleine de poésie et de sensibilité que personne d'autre n'a réussi à retranscrire. C'est mon bide préféré. En plus, je l'ai déjà vu en vrai dans sa boîte de saint cyprien.
"Je te survivrai d'un amour vivant"… Il devrait peut-être contacter François Valéry ?
C'est du Schultheis ou je deviens monomaniaque ?
Confidence pour confidence
C'est toujours moi que j'aime à travers vous
Merci B&M pour le jingle d'intro de la chanson, où il dit qu'on l'entend ici et nulle part ailleurs. C'est tellement vrai.
Est-ce qu'il passe son disque régulièrement dans sa boîte à Saint-Cyprien ? Je l'imagine volontiers plissant les yeux, bombant le torse et aller distribuer un coup de boule fouetté (woutch !) au premier qui rigole ou qui commence à danser comme un gogol
Il a joué un peu au foot avec les Verts, avant de chanter hin!
Ca, si c'est pas de l'intro qui arache tout sur son passage, je veux bien arrêter de me connecter sur le site !
exact duffy ! Ce bidesque chanteur a été aussi un éphémere footballeur chez les verts de st étienne !! un artiste complet quoi !
Il jouait au foot dans un petit club de l est de la france pres de pont-a-mousson d ou un de ses autres succes l inoubliable "pont-a-mousson".
j y etais au lycee on s en est toujours pas remis
mais c etait un super avant-centre
Pas la peine de chercher plus loin la source d'inspiration des Inconnus pour "Vice et Versa"
voila comme je les aime muscle carrés et avec de l'humour!! ;-p
J'ai l'honneur de vous presenter le texte d'un talentueux auteur qui reprends cette chanson. Voila je te survivrai version "shinji" Barbelivien:
JE TE SURVIVRAI ! ( Remake )
Dans une porte en bois,
Dans le cul d’un blaireau,
Dans la charpente d’un toit,
Dans une grille de loto,
Dans la froidure d’un marbre,
Dans les pages d’un dico,
Je te survivrai !
Dans le p’tit doigt d’un géant,
Dans une poêle en téflon,
Dans un renard vivant
Qui se bouffe un oignon,
Dans un monstre gluant
Qu’a la tête d’un jambon,
Je te survivrai !
Je te survivrai dans mes beaux collants,
Je te survivrai regarde bien mes dents,
Je te survivrai je sais c’est gnangnan,
Je te survivrai
Je te survivrai dans ma véranda,
Je te survivrai dans une grosse noix,
Je te survivrai à me casser la voix,
Je te survivrai !
Dans un paquet de piles,
Dans les tripes d’un rat mort,
Dans un ours qui s’épile,
Dans un tube des Whatfor,
Dans une fille qui shampouine
Un type de Fear Factor,
Je te survivrai !
Je te survivrai dans mes beaux collants,
Je te survivrai regarde bien mes dents,
Je te survivrai je sais c’est gnangnan,
Je te survivrai
Dans une motte de beurre,
Dans un tas de pognon,
Dans cette salle sans lueur
Où y a mes slips marrons,
Dans cette chance de bonheur
Quand je gratte un morpion,
Je te survivrai.
Je te survivrai dans mes beaux collants,
Je te survivrai regarde bien mes dents,
Je te survivrai je sais c’est gnangnan,
Je te survivrai
Je te survivrai dans ma véranda,
Je te survivrai dans une grosse noix,
Je te survivrai à me casser la voix,
Je te survivrai !
Je te survivrai dans mes beaux collants,
Je te survivrai regarde bien mes dents,
Je te survivrai je sais c’est gnangnan,
Je te survivrai
Je te survivrai dans ma véranda,
Je te survivrai dans une grosse noix,
Je te survivrai à me casser la voix,
Je te survivrai !
Je te survivrai dans mes beaux collants,
Je te survivrai regarde bien mes dents,
Je te survivrai je sais c’est gnangnan,
Je te survivrai
J'aime autant les deux. Félicitations, Darth !
Alors là on tient la classe mondiale, un numéro 1!!
J'ai fait un petit ctrl-c / ctrl-v + édition et j'ai tout mon étage au bureau qui a repris ça en cœur à la pause déjeuner. Un grand moment grâce au côté obscur de la force!
Je suis plié en 2!
Darth tu dois ABSOLUMENT faire une joint venture d'écriture avec Barbelivien, ce poete éternel : je te survivrai : autrement dit tu crèveras AVANT moi et je me balladerai dans mon 4x4 filmé par le fils Lelouch . enfoncés Ferré, Brel et Brassens Jean Pierre françois était dans la place, gueulait dans le micro en imitant mal Joe Coker et bien avant l'Oréal le valait bien. Rentre chez toi JP ton Irresistibol t'attend
Peux-t'on reelement survivre à ce bijoux de le music des années 80.
c vraiment le demi-frère de Farrugia ? Les NULS avaient fait une parodie de cette chanson… il y a du règlement de compte dans l'air on dirait !!!
c'est facile, j'ai : le clip, le mp3 et le site WEB de Jean-Pierre (ben ouais on est intime alors je l'appel par son prénom (pas lui il ne me connait pas!)) http://www.euronight.com/stationcafe/ son café "Station café" est à st Cyprien Beach.
"Dans les sables mouvants où j'écrirai ton nom". Ca doit pô être facile d'écrire quelque chose dans des sables mouvants … Ah c'est de la poésie scusez moi
Darth Vador president!!! J'avoue que "dans un paquet de piles" et "dans un renard vivant", c'est pas des rimes qu'on trouve sous le pas d'un cheval, ah ça non! Quand a Barbelivien, c'est une impression ou il ecrit vraiment mal? il se fait quand meme plus de thune en ecrivant ces inanités
Ça s'est bien vendu, où est le problème alors ? ;o)
La seule fois où j'ai vu une émission de Morandini, il était invité, et s'était confessé. Après avoir touché de la jet set, coke et partouzes (selon ses dires), il en reniait la période: "je ne veux pas qu'on dise un jour à ma fille "ton père se drogue et il est homosexuel!" Et, comble du bon goût, il y avait Jean Lefebvre en invité d'honneur qui opinait du chef avec admiration. Ensuite JPF a disparu. J'espère qu'il est heureux désormais, et revenu dans le droit chemin, parce que franchement, pédé, c'est dégueulasse^^^
j'étais résolue à ne pas le mettre dans mes favoris, mais au premier accord j'ai craqué!!!!!!!!!! Vas-y Jean Pierre, ad lib!!!
Futur prof de chant pour la star ac 4 ou 5 ?
j"aime dans le commentaire de sa boite, sur son site
" Jean Pierre François, Hubert et Dominique (…) ont organisés (les fôtes sont d'origine) la nuit de VIP, en présence d'un parterre (sic) de célébrités et locomotives roussillonnaises (???, des boute-en-train je suppose), ainsi que de stars du "show-bisness" (re-fôte) comme : Jean Pierre françois, Cachou, Sophie Favier et Veronika Loubry".
Que des cadors koi ! J'aurai aimé y être !!!!
je regarde les ventilateurs de travers depuis ce clip…
j'ai en effet moi aussi le souvenir de la pochette de Petitcurieux et non de celle affichée mais l'habit ne faisant pas le moine, la pochette fait-elle le tube?
Moin je le mets dans mes favoris rien que parce que Barbelivien apparaît sur la pochette.
VoilÃ
il a ressuscité hier à la star academy
Ce que j'aime le plus c le clip!!! A peine kitsch style vacances en Camargues sur la cote de la mer qui fait des vagues sur le sable chaud de la plage… Et les bretelles de JP le nec plus ultra de la fashion victim!
Que Jean-Pierre François ait sa place sur ce site est indiscutable, la parodie des Nuls témoigne déjà de ce succès….mais il faut tout de même souligner la reconversion d'un footeux (depuis il fait comme les autres dans la boîte de nuit and co). C'est mieux que Joël Bats dans le même registre.
voilà les paroles de la parodie de les nuls "vous me subirez":
Dans les cages d'ascenceur
Dans les rues de les villes
Dans la cuisine au beurre
Dans la cuisine à l'huile
Vous me subirez
Dans les aréoports
Et au rayon boucherie
Promotion sur le porc
Des prix des prix des prix
Dans la fièvre et la mort
Dans Sylvestre et Titi
Vous me subirez ( X11 )
ad lib
" Vous me subirez" la parodie des Nuls est effectivement excellente et ô combien suggestive, surtout quand on lui tourne les pages de son "prompteur" avec en chute "ad lib", en décor le studio où on voit en fond une bande AMPEX tournant sur un superbe 24 pistes, ( bon je sais ça n'a rien à voir, mais il fallait que je la place sar je suis un fétichiste des magnétos a bandes multipistes ).
Joueur de foot, chanteur blond à succès, Jean-Pierre François est un peu notre Rod Stewart à nous.
Alors pour la petite histoire de JP François, que j'ai eu la chance de rencontrer. D'abord, c'est le seul gars que je connaisse qui se maquille pour jouer au foot (car, oui, il continue de jouer au foot, mais plus a St Etienne, mais a Sanary, dans l'sud…)… Il pensait faire son come back avec un "je te survivrai version 2000" qu'il aurait sorti d'abord au Canada, histoire de surfer sur la vague des Garou et autres Dion ou Fabian qui ont d'abord connu le succès chez nos cousins québécois… Aujourd'hui, il tient un bar, qui marche d'ailleurs du tonnerre, sur le port de Sanary, mais ne renonce toujours pas pousser la chansonnette… Et enfin, et ça, c'est la crème de la crème (et pas celle de Waylon), l'ami JP est un homme blessé. Il se demande encore pourquoi son titre "je te survivrai" n'a été choisi pour la coupe du monde de 1998… Il était footballeur, et "je te survivrai" n'est-il pas la traduction de "I will survive", hein ?… Et tout ça, c'est véridique…! Il me l'a dit !!! Et je lui en serait toujours reconnaissant pour ce grand moment de vérité… On a même organisé un concert pour lui, et je peux vous assurer que lui et sa longue chevelure blonde ont toujours autant de succès… !!!
Et bé, il a de bons amis M. François. Bravo, quelle classe.
C'est quand même injuste les écorchés vifs de tous poils fassent d'aussi bons bides .. comment voulez vous oser exprimer vos sentiments après ça ?
Aaaaaaaad lib ! On peut rappeler que sa fille Sandy, a fait partie de la Star Ac' 4 ?
Alors là premier morceau à rentrer dans mes favoris ! Impossible de ne pas voir Dominique Farrugia affublé d'une immonde perruque blonde et braillant "vous me subireeeeez" :))) Le top, c'est génial, irremplaçable, définitif, un étalon : paroles, musique, voix rocailleuse à souhait !
Ce titre à lui seul justifie l'existence de radio comme B&M, alors: respect!
N'oublions pas la parodie de Parodisiak présent sur la base
On parle souvent de la parodie des nuls mais les inconnus aussi l'ont parodié clip compris et ça donne un truc fantastique : même en le regardant 15 fois d'affilée on se marre à la seizième !
Cette page devrait être inscrite à l'inventaire des Bides historiques ! C'est en effet en cherchant les paroles de ce bide via Google que je suis attiré sur cette page et découvert Bide & Musique !!
C'est dommage que sa fille Sandy (ex star académicienne) n'ait pas eu le temps de faire son disque, enfin son bide…, c'aurait été sympa et drole de voir le pere et sa fille sur le site !
quelqu'un a déja réussi à decoder ce que disait cette voix ralentie , dépitchée et incomprehensible dans l'intro du maxi?( et supprimée sur le single) on dirait que ca dit "Françoise" ou un truc du genre , phonétiquement parlant en tout cas, j'avais, a l'epoque ,essayé en marche arriere, le resultat n' etait pas plus concluant! alors si quelqu'un à la solution…….. !! ca reste bien mysterieux tout ça, , peut etre un message subliminal et hypnotisant qui nous dit: "acheter mon disque", ce fut éfficace en tout cas:-)
Un vrai bijou que cette chanson. Et dire que sa fille Sandy (Non, pas celle de "J'ai faim de toi") n'a pas pu suivre ses traces. Pourtant, ils étaient gaulés pareil. On aurait pu s'y méprendre.
un de mes amours d'enfance! Je le prenais pour le fils de Claude François à l'époque! Pardonnez les erreurs de jeunesse, je n'avais que 6 ans! ^^
Je comprenais pas les paroles et ça me rassure de voir qu'aujourd'hui je les comprends toujours pas!
jp françois l'une des raisons pour lesquelles je cherchais cette radio magnifique qu'est B&M
Bravo à Darth Vader pour son texte !
Après François Valéry et aimons nous vivants, voilà , JP avec je te survivrai….il n'y a qu'ici que l'on peut faire aussi bien…j'avais beaucoup de mal à les distinguer à l'époque, tant de passion dans la voix…ça s'appelle vivre ses chansons? vite dans les favoris!!!!! Et après il a neigé sur les lacs? elle a eu autant de succès celle là ?
c'est pas si mal et cela reste dans l'oreille, je crois qu'il pouvait faire encore mieux, il a(vait) en tout cas les capacités avec cette super belle voix !
Le clip :
La parodie des Nuls (Dominique Farrugia) :
oui donc, facile… mais Farrugia qui chante "Aaad Liiib" (Ad Lib = ad libitum en latin … = au plaisir… = c'est la fin de la chanson, chante ce que tu veux) chanté en tant que tel par Farrugia ça reste un des trucs les plus rigolos que j'ai vu de ma pauvre vie.
"Dans la cuisine au beurre, dans la cuisine à l'huile, vous me subirez !" Signé Les Nuls.
Et n'oublions pas la version de l'incontournable intellectuel Patrick Sébastien :
" Dans l'avion pour Moscou
Dans le train pour Pékin
Je te suivrerai
Je te suivrerai comme un revenant
Je te suivrerai comme un rantaplan"
Il s'agissait d'une parodie concernant André lajouanie, candidat malheureux à l'éléction présidentielle de 1988.
C'est marrant, on dirait qu'il a pris un batracien en choriste (on peut l'entendre au début du morceau).
Ben le pire c'est sans doute que cette chanson, enfin ce titre, disons ce truc ai survécu.
Rigolez pas, c'est une chanson sur la résilience. Y'en a qui vendent des bouquins avec ce concept !
Je te pourrirai!!
Cette chanson est sortie juste avant l'été 1988… Que fait-elle en 1989 ?
Bibi Frisson : Vous faites erreur. Croyez-moi, à l'époque où cette chanson est sortie j'étais incollable sur le Top 50 et je peux vous certifier qu'elle est bien sortie en 1989. Elle était même numéro 2 du Top 50 durant l'été et l'automne 1989 au moment où "Lambada" par Kaoma a trôné pendant 12 semaines en numéro 1 !
hug : Si vous le dites… Curieux. Bon. Cela reste un excellent souvenir pour moi, voilà .
Didier Barbelivien qui reste malgré tout un grand auteur était à ce moment là dans sa période fantaisiste (David et Jonathan,Elsa et Glenn Medeiros et plus tard Garou et Michel Sardou).
Ben moi j'aimerais pas survivre pour mon ex dans le regard d'un chat !
l'instru est trop classe mais les paroles dommages…
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !