Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
doudoucoincoinLe 27/01/2003
C'est une adaptation de Sag warum, ce grand classique de Camillo.
(Je mettrai bientôt la pochette.)
pierce brosnanLe 02/02/2003
Phil Spector ? LE Phil Spector ??? …
En tout cas, ça vaut pas Sag Warum….sniff….;P
DavydLe 02/07/2003
On dirait un cousin de Jean-François Maurice, version hiver…
randodan77Le 22/05/2005
Je ne connais rien à l'allemand, mais il me semble bien que les paroles de Jacques Hourdeaux sont une traduction de celles de Camillo, non ? En tous cas je l'adore presque autant que Sag Warum !! Bravo !
C'est une adaptation de Sag warum, ce grand classique de Camillo.
(Je mettrai bientôt la pochette.)
Phil Spector ? LE Phil Spector ??? …
En tout cas, ça vaut pas Sag Warum….sniff….;P
On dirait un cousin de Jean-François Maurice, version hiver…
Je ne connais rien à l'allemand, mais il me semble bien que les paroles de Jacques Hourdeaux sont une traduction de celles de Camillo, non ? En tous cas je l'adore presque autant que Sag Warum !! Bravo !
…çà donne furieusement envie de vivre, n'est-ce pas ?? On dirait qu'il a rencontré la lumière +
AAAAAHHHH! Il m'avait bien semblé reconnaitre la chanson de Camillo, des le début. Sniiiifff! Ca y est! Je pleuuure, maintenant! C'est malin!
Autres versions en français : "J'en ai marre" par Hugues Le Bars et surtout "Zague warum" par "Au Bonheur des dames"
L'original est : Oh Why par The Teddy Bears (avec Phil Spector) (1959). Repris en français sous le titre Mon Amour Oublié adaptation de Georges Garvarentz et Clément Nicolas par Tino Rossi (1959), Les CHANTECLER (1959), Claude PIRON (pas encore sous le nom de DANNY BOY)(1959),Dalida (1960), Johnny Hallyday (1960) (uniquement sur scéne), Billy NASH (1960). DOC & les 6 JETS (1960), Cécile DEVILE (1960) et surement d'autres. La version Sag Warum de CAMILLO date elle, de 1963.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !