Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Milva - Le drapeau de l'humanité

Voir du même artiste


Titre : Le drapeau de l'humanité


Année : 1981


Auteurs compositeurs : R. Francis, Vangelis, C. Lemesle


Pochette : Marielú Berger


Durée : 3 m 39 s


Label : RCA Victor


Référence : PL 37503



Présentation : Adaptation de la chanson des Aphrodite's Child, "It's five o'clock".

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

1 personne a cette chanson dans ses favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

C'est, de clocher en clocher,
La haine et la guerre
L'homme qui veut s'accrocher
À son coin de terre
Sans voir plus loin que le bout
De son bout de champ
Il n'est jamais de partout
Il a son clan, son camp

Je voudrais bien
Je voudrais tant
Vous arracher vos armées
Vos frontières
Mon pays c'est la Terre entière
Je voudrais tant
Inventer et planter
Le drapeau de l'Humanité

C'est, de toute éternité,
La tour de Babel
C'est l'étranger étranglé
Parce qu'il s'appelle
Moïse, Tchang ou Rachid
Ou n'importe quoi
Quel est le Dieu qui décide
Qu'il n'est pas comme toi ?

Je voudrais tant
Tant que j'y crois
Vous arracher vos armées
Vos frontières
Mon pays c'est la Terre entière
Je voudrais tant
Inventer et planter
Le drapeau de l'Humanité

On est pourtant les enfants
Du même vieux soleil
Mon sang, couleur de ton sang,
Fait qu'on est pareils
Des passagers de la vie
Presque clandestins
Qui ont le même sursis
Et le même destin
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Trocol Harum Le 29/09/2024
La chanson des Aphrodite's childs, avec Demis Roussos au chant, "It's five o'clock" a été reprise en français par Daniel Lautrec sous le titre "Cinq heures du matin" puis, douze années plus tard, par la chanteuse italienne Milva, sous le titre "Le drapeau de l'humanité". La même année, Milva, a aussi chanté en allemand "Kennst du das auch ?".
Parmi les reprises notons celle, pas si mal, du groupe néerlandais Johan et celle du chanteur italien Franco Battiato. Demis Roussos a également repris le titre en solo en 1987 pour son album "The story of".
En italien, "Quasi le sei" est interprété par Gianni Farano.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !