|
Titre : Kommt, laßt uns twisten gehn
Interprète : Volker Rosin
Année : 1998
Auteurs compositeurs : Volker Rosin, Chubby Checker
Durée : 2 m 38 s
Label : Karussel
Référence : 066 01812
Présentation : Adaptation de la chanson de Chubby Checker, "The Twist".
Plus d'infos
|
[Intro]
Hallo, liebe Leute, alles klar?
Oh, das wird ein Spaß, denn wir geben Gas
Macht euch nun bereit für 'nen Hit aus alter Zeit
[Refrain]
Kommt, lasst uns twisten geh'n, das wird ein Hammer
Und wenn wir twisten geh'n, sitzt keiner still
Kommt, lasst uns twisten geh'n, so wie damals Mama
Kommt, lasst uns twisten geh'n, das wird echt schrill
[Strophe 1]
Jetzt hin und her und kreuz und quer, so geh'n die Knie
Dann auf und ab, macht nur nicht schlapp, wie Kaugummi
[Refrain]
Kommt, lasst uns twisten geh'n, das wird ein Hammer
Und wenn wir twisten geh'n, sitzt keiner still
Kommt, lasst uns twisten geh'n, so wie damals Mama
Kommt, lasst uns twisten geh'n, das wird echt schrill
[Strophe 2]
Jetzt rundherum mit sehr viel Schwung, ich zeig' es dir
Mit hopp, hopp, hopp und ohne Stopp, so tanzen wir
[Refrain]
Kommt, lasst uns twisten geh'n, das wird ein Hammer
Und wenn wir twisten geh'n, sitzt keiner still
[Bridge]
Und jetzt das Saxofon!
Was bringt eure Party so richtig in Schwung, na?
Ein Foxtrott? (Nein!)
Ein langsamer Walzer? (Nein!)
Ein Twist? (Ja!)
[Refrain]
Kommt, lasst uns twisten geh'n, das wird ein Hammer
Und wenn wir twisten geh'n, sitzt keiner still
Kommt, lasst uns twisten geh'n, so wie damals Mama
Kommt, lasst uns twisten geh'n, das wird echt schrill
Kommt, lasst uns twisten geh'n, das wird echt schrill
Kommt, lasst uns twisten geh'n, das wird echt schrill
|
La chanson "The Twist" d'Hank Ballard and The Midnighters a été reprise par Brice Coefield, sous l'intitulé "Cha-Cha twist" mais c'est la version de Chubby Checker qui en fera un succès mondial.
La version française, "Le Twist" est interprétée par Les Chaussettes Noires.
En néerlandais, Kapitein Winokio a chanté "De twist" alors qu'en allemand, Oliver Twist and the Happy Twistler a interprété "Der twist" et que "Kommt, laßt uns twisten geh'n" a été chanté par Volker Rosin und die Lollypops.
En espagnol, "El Twist" a été chanté par Enrique Guzmà n, par Mike Rios, par Chico Valento ainsi que par la Onda Vaselina.
En portugais, Carlos Gonzago a chanté "O twist", alors que la version italienne a été interprétée par Ricky Sanna et par Jo Fedeli.
Parmi les reprises, notons celle de Johnny Preston, celle de Louis Prima, celle de Nancy Holloway ou celle des Platters.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !