Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
ZalinassLe 02/07/2003
Pourquoi transformer Lucy et jane en Karine et Nelly ? La pratique de la francisation des noms est discutable, mais a quoi bon prendre des noms anglais pour les remplacer par d'autres à consonnance brittanique ?
AnousoneLe 16/06/2004
C'est pas possible, je ne m'en rappelais plus de ce truc, c'est bon !!!
FrofroLe 23/11/2005
meme chanteuse et memes dessins que flo et les robinson suisses….. pas beaucoup d'imagination sur ce coup là ….
Dessin animé jadis diffusé dans "Youpi,l'école est finie!",pour les nostalgiques de la 5.
"On y va,on y va,Karine….le nouveau monde,c'est à toi".
Bof, quesque c'est?
La famille Poppel a quitté l'Angleterre pour émigrer en Australie, afin de s'y acheter une ferme et d'exploiter la terre. Pour les deux petites filles Karine et Nelly (Lucy et Jane dans la VO), ce départ pour des terres encore vierges représente une grande aventure. D'autant plus que les conditions de vie des pionniers de l'époque sont précaires, et que pour des enfants, vivre sous une tente au milieu des kangourous a quelque chose de fascinant. Malheureusement, leurs parents rencontrent des difficultés imprévues, et elles doivent apprendre que la vie n'est pas toujours un jeu
Commentaire de Frédéric Goetzinger
Pris à l'adresse http://users.animanga.com/meisaku/82_pres_F.htm
Pourquoi transformer Lucy et jane en Karine et Nelly ? La pratique de la francisation des noms est discutable, mais a quoi bon prendre des noms anglais pour les remplacer par d'autres à consonnance brittanique ?
C'est pas possible, je ne m'en rappelais plus de ce truc, c'est bon !!!
meme chanteuse et memes dessins que flo et les robinson suisses….. pas beaucoup d'imagination sur ce coup là ….
Karine n'est pas de consonnance britanique mais nordique!Sisis je t'assure,c'est un de mes prénoms alors hop dans mes favoris mais juste pour ça car je ne le connais pas
C'est une histoire d'enfants hydrocéphales qui jouent à asperger les animaux en pompant l'eau hors de leurs têtes. C'est vrai.
Heu méchant-dauphin tu devrais arrêter de fumer les algues, c'est pas bon pour ton métabolisme :)
La vidéo : http://www.youtube.com/watch?v=sVnbcCxpQ5s
On ira, on ira… où tu voudras quand tu voudras !
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !