Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Danyel Gerard - Memphis Tennessee

Voir du même artiste


Titre : Memphis Tennessee


Interprète : Danyel Gérard


Année : 1964


Auteurs compositeurs : P. Barouh - D. Gérard - Chuck Berry


Pochette : R. Kasparian


Durée : 2 m 11 s


Label : Disc'AZ


Référence : EP 948



Présentation : Adaptation de la chanson de Chuck Berry, "Memphis Tennessee".

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

1 personne a cette chanson dans ses favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Quand il est arrivé avec sa guitare à la main
Chacun d'entre-nous voulait devenir son copain
On ignorait tout de lui mais il y avait écrit
Sur le bois de sa guitare Memphis Tennessee
Sans chercher plus loin c'est comme ça qu'on l'a surnommé
Par toute la bande alors il fut tout de suite adopté
Quand parfois l'un d'entre-nous avait quelques ennuis
Ensemble on allait le dire à Memphis Tennessee
Alors il chantait doucement en fermant les yeux
Plus rien ne comptait on ne pouvait pas être mieux
Quand je joue sur ma guitare les airs qu'il m'a appris
Un écho dans ma mémoire dit Memphis Tennessee
Mais de temps en temps ses yeux bleus semblaient se figer
Alors il chantait sans fin d'étranges mélopées
Toujours un mot revenait c'était Mississippi
On comprenait qu'on le perdrait Memphis Tennessee
Quand il est parti tous on a cru perdre un ami
Et souvent le soir tous ensemble on parle de lui
Et même si l'on croit voir des larmes aux yeux des filles
On ne peut pas en vouloir à Memphis Tennessee
On ne peut pas en vouloir à Memphis Tennessee
On ne peut pas en vouloir à Memphis Tennessee
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
1 commentaire
Trocol Harum Le 07/08/2021
La chanson "Memphis Tennessee" a été créée en 1959 par Chuck Berry. Dès 1964 elle a été adaptée en français sous le titre "Memphis Tennessee" par Danyel Gérard et par Eddy Mitchell. Cette version sera reprise ultérieurement par Betty and the Bops, par Alain Souchon et par Route 66.
En 1975, "Memphis USA" sera chanté par Johnny Hallyday, lequel en 1996, va chanter "Memphis est loin d'ici".
En 1981, Sylvie Vartan a interprété "Je ne suis pas d'ici".
La version néerlandaise, "Albert en Josephien" est chantée par Normaal alors qu'en danois, The Comets interprètent "Hjælp mig i min nød" et que 60'er Holdet reprennent aussi la chanson.
En suédois, Blomman interprète "Lilla Marie".
La version tchèque, "Dívka z polesí" est chantée par Josef Laufer.
En finnois, "Mistä puhelu ?" est chantée par Anki, Bosse ja Robert alors que "Saanko Turkuun, naapuriin" est interprétée par Lasse MÃ¥rtenson et par Eero ja Jussi & the Boys et que Rauli "Badding" Somerjoki chante "Memphis, Tennessee".
La version allemande a été interprétée par Bernd Spier et par Tony Tornado.
En italien, "Una ragazza facile" est interprétée par Don Backy e i Fuggiaschi alors qu'en norvégien, "Julevise" est chantée par les New Jordal Swingers .
La version serbe, "Crna gora, bar" est interprétée par Riblja Čorba tandis qu'en slovène, Lado Leskovar chante "Memfis Tenesi".
En tchèque, "Újezd nad lesyest" interprété par le groupe Ohaři alors que la version espagnole est interprétée par Los Locos del Ritmo et par Los Gatos Negros.
Parmi les nombreuses reprises, notons celle de Vince Taylor, celle des Hollies, celle des Animals, celle des Beatles, celle des Rolling Stones, celle de Jerry Lee Lewis, celle de Johnny Rivers, celle d'Elvis Presley, celle de Flatt & Scrugg, celle de la star internationale Mrs Miller, celle des Troggs, celle de Wilson Pickett, celle du chanteur Polonais Krzysztof Krawczyk ou celle de Dick Rivers & Francis Cabrel.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !