Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
In de stad van onze jeugd
Had een man de zee gezien
En hij sprak tot onze vreugd
Van het land der duikmachines
Dus we zeilden naar de zon
In een soort van zeppelin
En nu zijn we onder ons
In de gele duikmachine
Wie wil mee in de gele duikmachine?
Gele duikmachine, gele duikmachine
Wie wil mee in de gele duikmachine?
Gele duikmachine, gele duikmachine
Heel de buurt is al aan boord
Ook de overkant gaat ervoor
En de band die speelt maar door
Wie wil mee in de gele duikmachine?
Gele duikmachine, gele duikmachine
Wie wil mee in de gele duikmachine?
Gele duikmachine, gele duikmachine
-Recht zo die gaat, feest aan bakboord, recht zo die gaat
-Recht op z'n staart, ja
-Naar onder, naar onder
-Ay,ay, baas, dat gaat niet
-Zakken, zakken
Onderzee is veel te zien - veel te zien
Wat een leventje - wat een leventje
Een dikke tien - een dikke tien
Zij aan zij - zij aan zij
Als een sardien - bliksardien
In de gele - in de gele
Duikmachine - duikmachine
Wie wil mee in de gele duikmachine? - De gele
Gele duikmachine, gele duikmachine
Wie wil mee in de gele duikmachine? - wil niemand mee?
Gele duikmachine, gele duikmachine - wil niemand mee?
Qui veut nous accompagner dans le sous-marin jaune ?
sous-marin jaune, sous-marin jaune
Qui veut nous accompagner dans le sous-marin jaune ?
sous-marin jaune, sous-marin jaune
-Tout droit si ça va, faire la fête sur bâbord, bien si ça va
-Tout droit sur sa queue, oui
-Descendre, descendre
-Ay, ay, boss, ce n'est pas possible
-Descendre, descendre
Il y a beaucoup à voir sous l'eau - beaucoup à voir
Quelle vie - quelle vie
Un gros dix - un gros dix (sur dix)
Côte à côte - côte à côte
Comme une sardine - sardine en boîte
Dans le jaune - dans le jaune
sous-marin - sous-marin
refrain - personne ne veut venir?
Et encore une fois:
refrain…
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[%]](/images/curseur-lecture.jpg "%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
La traduction :
Dans la ville de notre jeunesse
Un homme avait vu la mer
Et il a parlé pour notre plaisir
Du pays des sous-marins
Alors nous avons navigué vers le soleil
Dans une sorte de dirigeable
Et maintenant nous sommes entre nous
Dans la sous-marin jaune
Qui veut nous accompagner dans le sous-marin jaune ?
sous-marin jaune, sous-marin jaune
Qui veut nous accompagner dans le sous-marin jaune ?
sous-marin jaune, sous-marin jaune
Tout le quartier est déjà à bord
L'autre côté y va aussi
Et le groupe continue de jouer
refrain
-Tout droit si ça va, faire la fête sur bâbord, bien si ça va
-Tout droit sur sa queue, oui
-Descendre, descendre
-Ay, ay, boss, ce n'est pas possible
-Descendre, descendre
Il y a beaucoup à voir sous l'eau - beaucoup à voir
Quelle vie - quelle vie
Un gros dix - un gros dix (sur dix)
Côte à côte - côte à côte
Comme une sardine - sardine en boîte
Dans le jaune - dans le jaune
sous-marin - sous-marin
refrain - personne ne veut venir?
Et encore une fois:
refrain…
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !