Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Will Tura - Alleen gaan

Voir du même artiste


Titre : Alleen gaan


Année : 1998


Auteurs compositeurs : D. Peirs, C. François, T. Thibault, J. Revaux


Durée : 4 m 28 s


Label : Topkapi


Référence : ‎559 056-2



Présentation : Adaptation de la chanson "Comme d'habitude" de Claude François.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

De jaren gaan voorbij
Een zee van tijd, voorbij gevlogen
Ik heb van weinig spijt
Ik vraag geen hulp, geen mededogen
Er waren ups en downs
Ik kon er mij steeds doorheen slaan
En elke keer, het laatste stuk
Moet ik alleen gaan
Berouw? Ja 'k heb berouw
Voor al wat mis, wat fout gegaan is
'K Heb soms iemand pijn gedaan
Maar dat was nooit mijn bedoeling
Mijn vrienden blijf bij mij
Zolang het kan, blijf met mij meegaan
Maar elke keer het laatste stuk
Moet ik alleen gaan
Ik kreeg van 't leven zoveel cadeau
Meer dan mijn deel, dat weet ik zo
Ik heb een doel daar ga ik voor
Als 't mœilijk wordt, toch ga ik door
Dan voel 'k me goed
En als het moet
Zal ik alleen gaan
De liefde was royaal
Ik heb mijn hart graag weggeven
Ik heb wel duizend maal
Wat ik gaf teruggekregen
Jij bleef in lief en leed
Soms dag en nacht
Steeds aan mijn zij staan
Maar nu, dit laatste stuk
Moet ik alleen gaan
Maar ik ga door, stoer en rechtop
Het hoofd omhoog, klaar voor de top
Dit wordt voor mij de langste reis
Maar op het eiland, daar wacht de prijs
'T Is tijd, komaan
Die lange baan
Moet ik alleen gaan.
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Curieuzeneuze Le 15/11/2020 à 12:44
Il a plutôt traduit "My way" :

Les années passent
Beaucoup de temps perdu
J'ai peu de regrets
Je ne demande pas d'aide, pas de compassion
Il y a eu des hauts et des bas
Toujours j'ai pu m'en sortir
Et à chaque fois, à la fin
J'ai dû y aller seul
Repentir ? Oui j'ai du repentir
Pour tout ce qui a mal, qui a mal tourné
J'ai parfois blessé quelqu'un
Mais ce n'était jamais mon intention
Mes amis restez avec moi
Aussi longtemps que vous pouvez, continuez avec moi
Mais à chaque fois, à la fin
J'ai dû y aller seul
J'ai tellement reçu de la vie
Plus que ma part, je le sais bien
J'ai un objectif, que je suis toujours
Même si ça devient difficile, je persiste
Alors je me sens bien
Et si nécessaire
J'irais seul
L'amour était généreux
J'aime donner mon cœur
J'ai mille fois
Reçu ce que j'avais donné
Tu es resté dans les joies et les peines
Parfois jour et nuit
Toujours restée à mes côtés
Mais maintenant, cette dernière partie
Je dois y aller seul
Mais je continue, fier et droit
La tête haute, prêt pour les sommets
Ce sera le plus long voyage pour moi
Mais sur l'île, c'est là que le prix attend
Il est temps, allons
Ce long chemin
Je dois y aller seul.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !