Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Julien Clerc et Bill Combs - Laissez entrer le Soleil

Voir du même artiste


Titre : Laissez entrer le Soleil


Interprète : Julien Clerc


Année : 1969


Auteurs compositeurs : Jacques Lanzmann - Galt MacDermot


Durée : 3 m 41 s


Label : Philips


Référence : 844.987 BY



Présentation : Ce titre fait partie de la version française de la comédie musicale "Hair", créée à Paris au théâtre de la Porte-Saint-Martin le 30 mai 1969.

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

5 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
On se guette,
Traqués, à bout de souffle
Marchant
Pétrifiés dans nos manteaux
D'hiver
Refoulés aux frontières du mensonge
Des nations qui crèvent.
Tués par des rêves chimériques
Écrasés de certitudes
Dans un monde glacé de solitude
Savoir Si quelque part il y a
L'espoir
D'être un jour les enfants
Du hasard Je vois ma vie projeter
Son futur dans l'espace
Et le silence me répond,
En secret
(Parlé) Parker, j'ai l'impression de mourir.
Manchester England
Manchester England
Au bout de l'atlantique,
Je suis un génie, génie
Et je crois en Dieu,
Et je crois que Dieu
En Claude a foi
Et Claude,
C'est moi, c'est moi
On se guette,
Traqués, à bout de souffle
Marchant
Pétrifiés dans nos manteaux
D'hiver
Refoulés aux frontières du mensonge
Des nations qui crèvent.
Tués par des rêves chimériques
Écrasés de certitudes
Dans un monde glacé de solitude
Chantons
Nos rêves d'espoir sur un sitar
Sitar
De toi le roi est né
Et chantons
La vie qui est en nous et autour
De nous
Laissons, laissons, entrer le soleil
Laissons, laissons, entrer le soleil
Laissez, laissez entrer le soleil
Laissez, laissez entrer le soleil
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
1 commentaire
Bouzi Le 11/01/2025
Le texte original de Lanzmann (figurant sur la partition de 1969) est :
"Chantons nos rêves d'espace sur une cythare cythare
Des toiles d'araignées et chantons"

c'est inspiré du texte original
"Singing our space songs on a spider web sitar
Life is around you and in you…"

sauf que la cithare (pourquoi cythare avec un y sur la partition ???) n'est pas le sitar, et qu'un spider web sitar est probablement un modèle de sitar dont le nom n'est pas traduisible. Bref, ce qu'on entend sur le disque de 1969, et la version ultérieure de Gérard Lenorman est :
"Chantons nos rêves d'espace sur un sitar sitar
De toiles d'araignées et chantons"

Dans la version des Poppys, par contre, on entend bien la version de la partition ("des toiles d'araignées").

D'autre part, si le titre français est bien "Laissez entrer le soleil" (cf partition et album de 1969), il faut noter que toutes autres versions par Julien Clerc ont été publiées sous le titre "Laissons entrer le soleil".

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !