Trocol Harum Le 05/02/2018
La version originale d'"Apache" est celle de Bert Weedon parue chez Top Rank International. C'est après avoir écouté l'interprétation de Bert Weedon que les Shadows ont enregistré le titre en juillet 1960 pour Columbia. Plus efficace, Columbia sortira le disque des Shadows en premier et son succès immédiat va éclipser la version de Bert Weedon qui ne sortira que plusieurs semaines après. Ensuite, en août, viendra la reprise de Bud Ashton, puis, en novembre, celle du compositeur lui-même Jerry Lordan et celle de Jorgen Ingmann.
Un an plus tard, en 1961, la première version avec des paroles sera chantée par Sonny James puis reprise dans la foulée par le groupe néo-zélandais Herma Keil & the Keil Isles.
Une version française "l'amour fait la loi" a été chantée par Orlando, le frère de Dalida, ainsi que par Mérino Costa et par Miguel Cordoba. Ces trois versions ont été rééditée par la BNF et donc de nouveau disponibles.
Dans la base de B&M figurent aussi les versions du Seebach Band, de Porthmouth Sinfonia et du Rod Hunter.
La version norvégienne est chantée par Bjelleklang.
Parmi les reprises, notons celle des Espagnols de Los Pekenikes, celle de Jorgen Ingmann & his Guitar, celle des Ventures, celle du Incredible Bongo Band, celle du Sugarhill Gang, celle de Hot Butter, celle de Cisco Herzhaft, celle des Français de Rockets et celle de Sonny James.
En 1969, le groupe Eyes of Blues interprète une version nommée "Apache 69".