Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Evénement à venir :

  Bide & Musique : soirée des 20 ans !


  Lieu : Seven Spirits (7 rue St Hélène, 75013 Paris), le 3 octobre 2020. Plus d'infos

Fiche disque de ...



Richard Anthony - Sunny

Voir du même artiste


Titre : Sunny


Année : 1966


Auteurs compositeurs : Jacques Plante - Bobby Hebb


Pochette : Patrick Bertrand


Durée : 2 m 47 s


Label : Columbia


Référence : ESRF 1785


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

3 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Sunny, ce matin encore c'était l'hiver.
Sunny, depuis que tu es là, le ciel est plus clair.
il y a du soleil dans les rues, sur les toits.
Le printemps est revenu avec toi
Et je t'aime toujours, mon amour.

Sunny, c'est déjà la fin de ma longue nuit.
Sunny, à nouveau pour moi le soleil luit.
J'ai eu des des mauvais jours dans le vent et la pluie.
J'avais si peur que tu m'oublies
Mais tu m'aimes toujours, mon amour

Sunny, tu m'as ramené tant de soleil.
Sunny, le ciel est si bleu quand je m'éveille.
Je me vois déjà aux vacances d'été.
Les beaux jours durent toute l'année
Et je t'aime toujours, mon amour.

Sunny, merci pour toutes les choses que je te dois.
Sunny, pour tout le bonheur d'être avec toi
Oh merci pour le regard que tu poses sur moi
Et pour les images que j'y vois.
Et je t'aime toujours, mon amour;

Oh Sunny ! Ce matin encore, c'était l'hiver.
Sunny, depuis que tu es là, le ciel est plus clair.
Il y a du soleil dans les rues, sur les toits.
Le printemps est là avec toi
Et je t'aime toujours, mon amour.
Oh mon amour …

Transcripteur : jihemji
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

2 commentaires
Trocol Harum Le 22/12/2016 à 14:19
La version original "Sunny" a été interprétée en premier par Mieko Hirota en octobre 1965. Le compositeur Bobby Hebb ne l'a enregistrée que six mois plus tard. C'est la version de Sonny and Cher qui apportera la consécration au titre.
En français, en sus de la version de Richard Anthony la version française de "Sunny" sera chantée par Michel Pagliaro, par les Québécoises du groupe Les Coquettes et par l'autre groupe québécois Les Phénomènes, sous le titre "Sonnie" ainsi que par Eddy Mitchell. Plus récemment Christophe Willeme reprendra le titre en anglais.
Luisa Casali interprétera le tire en italien dès 1966.
En néerlandais la chanson sera adaptée par Rob de Nijs sous le titre "Fanny (ik mis je)" tandis qu'en finnois, Anki chantera tout simplement "Sunny". En danois, Birgit Lystager chantera "Birger" tandis qu'en suédois c'est Nina Lizel qui chantera "Sunny".
En allemand c'est Gilla qui va interpréter "Sunny" tandis qu'en finnois ce sera Päivi et qu'en espagnol ce sera Luis Miguel et le chanteur chilien Buddy Richard sous le titre "Cielo". Les Mexicains de Los Yaki vont interpréter "Sonia" et le Brésilien Léo Jaime chantera "Sônia".
Le chanteur Bisera Veletanlic interprétera "Sunny" en serbe. La coréenne Sunny du groupe Girl's generation interprètera bien évidemment "Sunny" en face B de leur single "Super hero series #3".
Parmi les versions en anglais, notons une superbe reprise par Johnny Rivers ainsi que la version de Boney M. qui figure dans la base de B&M, celle des Ventures, celle d'Ayo, celle d'Ella Fitzgerald, celle de Frank Sinatra avec Duke Ellington, ou celle de la chanteuse japonaise Kimiko Kasai.
Bobby reprendra son tube en 1976 pour en faire une version typée disco intitulée "Sunny 76".
jihemji Le 24/12/2016 à 10:39
Après ce commentaire très complet et intéressant, voici les paroles de la chanson: [Merci]

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !