morphee Le 06/11/2016
Titre ouverture du 2ème album de ce groupe avignonnais, objectivement leur meilleur et un des rares qui soit très bon dans l'histoire du hard rock français. Pour les albums suivants, ils changeront le chanteur pour produire des titres en anglais, sans grand résultat (le groupe changeant même de nom en Pink Rose). Didier Rochette, le chanteur de cette époque francophone, est décédé en 2012.

scaracrabe Le 07/11/2016
Dommage que la voix soit sous-modulée par rapport aux guitares, ça rend la transcription extrêmement difficile. Tu n'as pas les paroles Morphee ?

morphee Le 08/11/2016
Non, je me suis exilé avec seulement quelques disques, autant dire que celui-ci n'a pas fait partie de l'arche, même s'il est fort écoutable. D''ailleurs je ne crois pas que les paroles apparaissaient sur le LP… et j'avoue surtout ne pas tout comprendre à l'oreille ! En tout cas, le programme hard me permet de ressortir des titres encodés à l'origine écartés de la programmation bidesque. Après promis, je serai à nouveau plus discret.

hre mgbye Le 12/12/2016
    Rhaaaa les salopiauds ! Le potentiomètre à 11, ils pouvaient pas le mettre AUSSI pour les paroles ? Il y a des passages limites inaudibles… Heureusement, y'a de bons gros soli bien velus qui limitent le texte à trois petits couplets et un refrain, c'est toujours ça de pris.

    J'ai mis ce que j'avais entendu, mais ça gagnerait grandement à bénéficier d'une nouvelle écoute par une paire d'oreilles neuves !

    Et Morphée : c'est un des bons côtés de ces nouveaux programmes, de nous donner de nouvelles sources d'inspiration ! Ne te sens surtout pas obligé de te faire discret !

morphee Le 13/12/2016
J'ai complété certains trous. La première et dernière phrase étant les plus mystérieuses.
J'ai également une version live qui traîne quelque part, à voir si c'est plus clair en public… Enfin, à une heure perdue.

scaracrabe Le 13/12/2016
J'ai mis ce que j'entends pour la première phrase et la dernière du premier couplet.
Si les auteurs arrivent sur cette page un jour, ce serait sympa de leur part s'ils pouvaient nous confirmer cette transcription.

deskayeh Le 28/01/2019
Bon voici ma transcription comme provençal qui écoute cette chanson depuis 34 ans. Hard Rock Mag avait osé dire que la sous-production de la voix serait un atout pour s'exporter dans un pays anglo-saxon!!! L'album reste une bombe
Je ne suis pas sur d'avoir tout juste…

Mon histoire commence avec tout ? commis…
J'échange deux barils d'enfer contre un d'paradis
Ma douleur n'ressemblera jamais à la tienne
Même si c'est encore c'que tu croyais

Dans l'gang des saigneurs
Je suis l'Seigneur de la terre et du ciel
Dans l'gang des saigneurs
De l'enfer

Pour moi toutes vos histoires sont les mêmes
Quand t'en as deja une a toi
Pour moi toutes vos limites ce sont les mêmes
Quand on est plus si sûr de soi yeah

refrain

Fabuleux solo de Hervé Raynal

Mon pouvoir commence à l'instant où tu finis
J'échange deux barils d'enfer contre un d'paradis
Ma vie ne ressembl'ra jamais à la tienne
Et tu n'as deja plus le choix yeah


refrain