Partir … sous le soleil levant
Et découvrir des gens différents
C'est beau, merveilleux, c'est grand
Pourtant
J'ai comme des nœuds au cœur
Je ne sais rien de toi, de tes mœurs
Mais je n'ai déjà plus peur
Woo Hou Ha
Car tu danses, danses, danses,
danses, danses, danses
TOKYO BOY, TOKYO BOY
Car tu danses, danses, danses,
danses, danses, danses
TOKYO BOY, TOKYO BOY
Oui, tu danses, danses, danses,
danses, danses, danses
Comme moi, comme moi
La musique, tu vois, nous rapproche déjÃ
Oh TOKYO BOY …
Je vois … que toi, tu cherches aussi
Dans la musique, les sons ou les cris
De quoi traverser la vie
On a …. malgré nos différences
Les mêmes envies et les mêmes chances
C'est déjà beaucoup je pense.
Woo Hou Ha
Car tu danses, danses, danses,
danses, danses, danses
TOKYO BOY, TOKYO BOY
Car tu danses, danses, danses,
danses, danses, danses
TOKYO BOY, TOKYO BOY
Oui, tu danses, danses, danses,
danses, danses, danses
Comme moi, comme moi
Oui tu danses, danses, danses,
danses, danses, danses
TOKYO BOY, TOKYO BOY
Transcripteur : gdem2408 |
Qui pourrait en parler mieux que Gdem, Ã part Sandra en personne? :)
Paroles piquées du site d'un fan wallon. Sandra a représenté la Belgique à un festival au Japon où elle a terminé deuxième ex-aequo avec Eros Ramazotti!Voilà pourquoi
j'en ai bien l'impression aussi!j'ai dansé là dessus quand j'étais petite et ca me parait un rien trop calme par rapport à mes souvenirs!
faut dire qu'au Japon, ils aiment aussi Mireille Mathieu…
les japonnais sont les specialiste du tout petit…. petite montre avec casio; petit ordinateur petite cameraavec sony; et la!! petit talent avec kim sandra
Noubliez pas que ses Japonais adorent tout particulièrement le seul, l'unique, le grand Richard Cleyderman! C'est un signe.
tout le japon dans une chanson …
Nippon ni mauvais… (je sais, c'est facile)
précisons une chose : souvent les artistes qui ne marchent pas en France disent qu'ils catonnent au Japon (personne n'ira vérifier). Je connais beaucoup de Japonais mais personne ne connais Mireille Mathieu ni Clederman. Par contre ils connaissent tous Gainsbourg et Polnareff.
Et la japonais idolatrent Adamo, en plus de Mireille Matthieu.. C'est une mega superstar la-bas…
*soupir*
Eh oui aujourd'hui c'est Lorie qui est annoncée comme ayant du succès là -bas (ainsi qu'en Suisse et au Québec)… ;o)
Sans notre producteur préféré "Carrère" B&M aurait eu du mal à exister !
Elle essaie de faire quoi sur la pochette la ???? Comprends pas…
Ca fait assez Kung-fu fighting tout ca ! Et le Kung-fu, c'est pas vraiment japonais… Super cliché quoi.
je peut affirmer etant connecté au Japon très souvent ke Lorie, n'est absolument pas connue là bas, et puis de toutes façont meme si elle essaye, elle peut toujours s'accrocher si elle veut atteindre, Boa, Utada ou Ayu (les plus grosses pointures).
Oh! je suis consterné qu'ils puissent penser qu'une chose comme ça est représentative de la variété occidentale.
si jeune, et deja poney…hmmm…
je suis d'accord avec Pilot, c'est trop facile de dire qu'ils sont connus là -bas vu qu'on n'entend jamais parler du japon (de leurs vrais goûts musicaux en tout cas).
Il devrait arreter de danser depuis le temps le pov' gosse! Moi j'habite au Japon depuis 5ans et j7ai jamais entendu parler de cette fille….je vais me traduire l'article tiens!
Je me trompe ou bien l'intro a une très nette ressemblance avec le China Girl de David Bowie ?
je vis au Japon depuis 5 ans moi aussi, et je peux dire la chose suivante:
un certain nombre d'artistes Francais reputes "stars au Japon" ont ete un peu connus dans les annees 60. C'EST TOUT!! Presque tout le monde les a oublies! Par contre, Serge Gainsbourg et Michel Polnareff sont relativement celebres, bien que la aussi les jeunes generations ne les connaissent generalement pas.
C'est pas parce que Mireille Mathieu ou Adamo ont fait une fois un concert il y a 30 ou 40 ans qu'ils sont devenus des "stars" pour autant; faut pas deconner quand meme…
Les Japonais ecoutent des chanteurs Japonais et anglo-saxons, mais tres rarement autre chose sauf les amoureux de la France(ce qui est logique. Les Francais amoureux du Japon ecoutent beaucoup de musique jap aussi…)
Je vis depuis 20 ans a Tokyo, j'ai 50 ans passes…je peux affirmer qu'Adamo (qui vient encore tous les ans!) Sylvie, francoise Hardy, Aznavour, Greco, Polnareff, Birkin, Gainsbourg, Jo Dassin, et d'autres sont encore des grandes stars ici…les disques sont en vente partout et on les chante encore dans les Karaokes…leurs chansons sont encore meme employees pour les pubs!…j'ai pas dit que tous les teenagers connaissent…mais on leur siffle l'air et ils sont capables de continuer!…;-)
Par contre les instrumentaux ne sont pas du tout japonais…c'est de la chinoiserie d'arriere cuisine vaguement inspires de Sakamoto Ryuichi…..
La chance de vivre au Japon, moi qui écoute un paquet de groupes japonais je serais heureux là bas
Avec ce que les japonais écoutent, il y a de quoi faire des centaines d'émissions spécial "bide nippon".
comment ca demenage ce morceau! c'est tout simplement genial, je n'imaginais pas que sandra kim pouvait chanter ca apres son "j'aime j'aime la vie"!!!!
Quelle souvenir !!
J'avais peut-être 13ans quand cette chanson est sortie, et dire que je l'ai fait dans les concours play-back avec cette tenue et tout. Etant Neérlandophone je viens seulement de découvrir ce texte, faut dire que a l'époque je ne parlais meme pas Français. Un vrai flash- back !! Quelle nostalgie.
les musiciens de studios ont du s'éclater lors de l'enregistrement !
(la boite à rythme aussi).vive toquio!
Un passage télé sur één (chaine flamande en Belgique). Sandra Kim toute jeune avec des danseurs qui ont l'air de faire du Kung Fu plus que de la danse, dans un décors qui ressemble a un hotel d'église, avec des vieux assis façon jury de concours musical et des mômes tout calme un peu partout.
Un genre de sommet du kitsch quoi …
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !