Trocol Harum Le 08/02/2016
An 1933, les premièrs interprètes de "Stormy Weather" ont été Ethel Waters et Leo Reisman & son orchestre avec Harold Arlen, l'auteur des paroles, comme chanteur. La même année Elisabeth Welch, Frances Langford et Duke Ellington ont repris le titre tandis que le sextuor d'outre-Rhin Comedian Harmonists chantait une version en allemand sous le titre "Ohne Dich". La chanson est ensuite devenu un standard des interprètes de jazz notamment Sydney Bechet, Ella Fitzgerald ou Billie Holiday.
Plus récemment, Lena Horne (1943), Dany Dauberson (1956), Frank Sinatra (1959), Isabelle Aubret (1964), Ringo Star (1969), Michèle Torr (1982), Carmel (1984) ont repris le titre et même Tokio Hoel (2014).
Les deux première adaptations en français sont celles, dès 1933, du sextuor Comedian Harmonists, déjà auteurs de la version en allemand, sous le titre "Quand il pleut" et celle de Reda Caire sous le titre "Il fait noir". Ensuite viennent celles de Zizi Jeanmaire (1977) sous le titre "Ciel de plomb", de Marie Myriam puis la reprise du titre "Il fait noir" par la chanteuse de jazz québécoise Marie-Noëlle Claveau (2013) en solo ou au sein du groupe "Ménage à 3", sans compter les interprétations uniquement orchestrales comme celle de Claude Bolling, de Michel Legrand ou de Raymond Lefevre.
Sandie Shaw a repris Ohne Dich en allemand.