Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...

Chronique Ils ont osé - N°13 - Images : Les démons de minuit (en anglais)

Voir du même artiste


Titre : N°13 - Images : Les démons de minuit (en anglais)


Année : 2012


Auteurs compositeurs : imaginé par Décibel FM / Love emotion (Christophe Despres - Jean-Louis Pujade - Philippe Minounii - Stéphane Despres)


Pochette : Sap'


Durée : 5 m 55 s


Label : Flarenasch / Ariola


Référence : 722-853 (1986)


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau
Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
I say love, say love, say love, oh love, oh love, oh love

Walking round by the streets at night, feeling lonely
Wasting time, looking for someone, it's not easy
Neon signs, music playing loud, you promise this
Drink liquor who's dressed in blue, won't you look at me ?

I say love emotion tonight
Tere beyond in the sky
Oh love emotion tonight
You staying by my side

Wave ahead, thinking tenderly, we stop dancing (we stop dancing)
There's no end, it's a fantasy, keep on moving (keep on moving)
Hand in hand, stay in ecstasy till the morning
Drink liquor who's dressed in blue, don't ever leave me

I say love emotion tonight
There beyond in the sky
Oh love emotion tonight
You staying by my side
I say love emotion tonight
There beyond in the sky
Oh love emotion tonight
You staying by my side

Hand in hand, stay in ecstasy till the morning.
Drink liquor who's dressed in blue, don't ever leave me.

(Synthé solo)

I say love emotion tonight
There beyond in the sky
Oh love emotion tonight
You staying by my side

I say love emotion tonight (there beyond in the sky)
There beyond in the sky.
Oh love emotion tonight (you stay), you staying by my side
I say love emotion tonight, there beyond in the sky
Oh love emotion tonight, you staying by my side
I say love emotion tonight, there beyond in the sky
Oh love emotion tonight (love emotion tonight), you staying by my side.
I say love emotion tonight
There beyond in the sky
Oh love emotion tonight
You staying by my side
I say love emotion tonight
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
4 commentaires
hug Le 18/07/2012
J'étais au courant de cette version anglaise. En réalité, le groupe a traduit tout son premier album (L'album d'Images) en anglais. C'était précisé dans le livre Top d'or 89. Comme d'habitude, cette chronique est très sympathique ! Bravo Decibel !
fan80 Le 23/07/2012
Love emotion
Flarenasch 722-853 / 1986
Claude Anglois Le 02/08/2012
Oh la la, je REVE d'avoir cet album en Anglais ! Encore plus rare que Let the children play des Gold !
Jango387 Le 28/06/2013
Love Emotion est la version originale des démons de minuit. La maison de disque ne croyait pas au succès du titre en anglais. Richard Seff adapte les paroles pour créer "Les démons de minuit".
Si l'album d'Images avait été enregistré en anglais, je ne pense pas qu'il serait sorti.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !