Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Jef Bloemkuul - Parlons bruxellois

Voir du même artiste


Titre : Parlons bruxellois


Année : 1978


Auteurs compositeurs : R. Varner / Barcy


Durée : 2 m 13 s


Label : Ketje


Référence : 171


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

9 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Dès que l'on est sur les bancs de l'école
On doit apprendre des trucs compliqués
L'arithmétique, la grammaire espagnole
Un tas de bazars sans utilité
On nous enseigne le français, le chinois
Mais on apprend jamais le bruxellois

Un flave peï, ça c'est un lammekak
Un jeu d'zanzi, ça c'est un pitjesbak
Un pauvre type, ça c'est un sukkeleir
Un qui ziever, c'est un zievereir
Un qui boit trop, ça s'appelle un zatlap
Un bac à ordures, ça c'est un voelbak
Un petit poisson, ça s'appelle un sprok
Un peï sans cheveux, c'est un klachkop

À la radio bien souvent on nous donne
Des cours d'histoire, de cuisine et d'anglais
Tout ces sujets n'intéressent personne
Mais moi je sais bien ce qui nous plairait
Ils devraient bien essayer rien qu'une fois
De nous donner des cours de bruxellois

Un flave peï, ça c'est un lammekak
Un jeu d'zanzi, ça c'est un pitjesbak
Un pauvre type, ça c'est un sukkeleir
Un qui ziever, c'est un zievereir

Un qui boit trop, ça s'appelle un zatlap
Un bac à ordures, ça c'est un voelbak
Un p'tit poisson, ça s'appelle un sprok
Un peï sans cheveux, c'est un klachkop (x2)

Transcripteur : FrVi
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
2 commentaires
Ãœrbock Le 03/01/2015
D'accord, mais c'est quoi un "flave peï" et "un qui ziever"?
Curieuzeneuze Le 11/08/2015
pei c'est un homme (mei c'est une femme)
flâve (flauwe en néerlandais) c'est un faible, un mou
On dit plutôt labbekak pour un pleutre.
Zieverer (zeveren en néerlandais, baver) c'est répéter toujours la même chose, un zievereir c'est quelqu'un qui ennuie par ses bavardages peu intéressants. Qui a dit "comme toi" ?

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !