Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
En ce moment vous écoutez :
Fiche disque de ...
La Bolduc - J'ai un bouton sur la langue
Voir du même artiste
Titre : J'ai un bouton sur la langue
Année : 1932
Auteurs compositeurs : Mary Travers
Durée : 2 m 28 s
Label : Starr
Référence : 15856
Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau
5 personnes
ont cette chanson dans leurs favoris !
Se procurer ce disque via CDandLP.com:
Paroles
Me voilà mal emmanchée
J'ai un bouton su'l'bout du nez
Quand je viens pour regarder
J'vous dis que ça m'fait loucher
J'vous assure que c'est bien souffrant
Ça m'a fait faire du mauvais sang
Je m'suis fait une bonne onguent
Il a guéri dans pas grand temps
Pis j'en ai un s'l'bout d'la langue
Et qu'il m'empêche de turluter
Pis ça me fait béga… Gué… Bégay… Begayer
J'ai un clou su'l'nerf du cou
Qu'est aussi grand qu'un trente sous
J'en ai un sur le menton
Qui est aussi gros qu'un citron
J'en ai un autre su'l' bord d'l'oreille
Qui m'sert de pendant d'oreille
J'vous assure qu'il ternissent pas
Sont garantis quatorze carats
Pis j'en ai un s'l'bout d'la langue
Et qu'il m'empêche de turluter
Pis ça me fait béga… Gué… Bégay… Begayer
J'ai d'la misère à marcher
J'ai une morsure en-dessous du pied
Quand je mets mes beaux souliers
J'vous assure ça m'fait boiter
J'ai fait ça l'été passé
Quand j'étais au Saguenay
C'est en m'en allant m'baigner
Une écrevisse m'a pincé l'pied
Pis j'en ai un s'l'bout d'la langue
Et qu'il m'empêche de turluter
Pis ça me fait béga… Gué… Bégay… Begayer
Y a des fois j'ai l'rhumatisme
Et d'autres fois j'ai la pifuite
Quand je mange d'la soupe aux pois
J'ai des brûlements d'estomac
Pour guérir mon mal de reins
J'mange des crêpes de sarrasin
Si ça continue comme ça
Y vont chanter mon Libéra
Pis j'en ai un s'l'bout d'la langue
Et qu'il m'empêche de turluter
Pis ça me fait béga… Gué… Bégay… Begayer
Si vous êtes comme ça mes amis
Ça veux dire que vous êtes mal pris
J'ai un conseil à vous donner
Vous êtes mieux d'vous faire soigner
Avant que ça aille trop loin
Allez voir le médecin
Quand on attend trop longtemps
Ça fini par un enterrement
Pis j'en ai un s'l'bout d'la langue
Et qu'il m'empêche de turluter
Pis ça me fait béga… Gué… Bégay… Begayer
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
Merci à fan80 pour ce délicieux bide à l'ancienne !
Chanson célèbre en France par ailleurs pour avoir été moultement reprise par "Chanson Plus Bifluorée", sans qui La Bolduc serait inconnue dans nos contrées.
Quelle definition exacte a le verbe "turluter" au fait ?
Pas d'accord avec toi Hre, les Tri Yann avaient déjà repris dans les années 70 une ou deux chansons de La Bolduc ; bon, c'est sûr que ça n'avait quand même pas touché le "grand public" à l'époque.
Vvfd, a en croire les chansons plus bifluoré dans l'introduction de la version de "J'ai un bouton sur le bout de la langue", ils disent que c'est une manière un peu spéciale de chanter "Dadelila di di dou" (Enfin je dis ca de mémoire, je confirmerais ce soir).
Mais bon… c'est eux qui le disent et comme c'est dans un spectacle… rien n'indique que c'est vrai.
Par contre merci a Bide pour m'avoir fait découvrir cette version ! :).
une voix comme il n'y en a plus…tant pis ou tant mieux?
vvfd, voici un lien fort intéressant sur la turlute québecoise!
http://www.mnemo.qc.ca/html/2003-74.html
Et pour entendre comment ça sonne, une pièce faite de trois morceaux turlutés: Trois reels à bouche par Michel Faubert sur l'album Maudite Mémoire.
Ce serait plutôt dans le "tam tidelidam dim dam" que la turlutte fait! Ce qui devient très difficile à émettre lorsque l'on a un bouton sur le bout de la langue…
Et un lien plus permanent pour définir turlutter pour ceux que ça intéresse!
On peut pas l'mettre dans ses favoris, tabarnak!
Enregistré le 20 janvier 1932. Madame Bolduc chante et joue de l'harmonica, accompagnée au piano par sa fille Denise.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !