Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Sylvie Vartan - Ça va mal

Voir du même artiste


Titre : Ça va mal


Année : 1981


Auteurs compositeurs : Benny Andersson - Björn Ulvaeus / Michel Mallory


Durée : 3 m 59 s


Label : RCA


Référence : PL 37562



Présentation : Adaptation française du titre de ABBA "On and on and on"

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

8 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Je veux retrouver la bohémienne qui m'a prédit :
Santé, argent, amour pour le reste de ma vie
Pour commencer je suis plus fauchée qu'un champ de blé
Et je suis malade par le simple fait d'y penser

Et pour l'amour il n'y a rien à dire je suis servie
Les garçons que j'aimais ont épousé mes amies
J'les ai vu passer sous mon cœur et sous mon nez
Il n'y en a pas un qui ai voulu s'arrêter
Il y a un problème avec les lignes de ma main
Ça ne correspond pas, il m'arrive rien de bien

Oh la la la la… Ça va mal
Oh la la la la la la… Très très mal
Oh la la la la… Pas génial
Oh la la la la la la… Pas normal
Oh la la la la… Infernal
Oh la la la la la la… Pas banal
Oh la la la la… Ça va mal
Oh la la la la la la… Très très mal

J'ai jeté cet horoscope qui osait me dire
"Prenez tous les risques, vous allez tout réussir"
J'ai réussi à rater tout ce que j'ai entrepris
Sur ma pauvre tête tombe une pluie de soucis

Les cartes ont menti, où est donc ce valet de cœur,
Qui devait enfin me faire connaître le bonheur
Une dame de pique à encore dû me le piquer
Je n'aurai jamais le plaisir de le rencontrer
Il y a un problème entre les cartes et mon destin
Ça ne correspond pas, il m'arrive rien de bien

Oh la la la la… Ça va mal
Oh la la la la la la… Très très mal
Oh la la la la… Pas génial
Oh la la la la la la… Pas normal
Oh la la la la… Infernal
Oh la la la la la la… Pas banal
Oh la la la la… Ça va mal
Oh la la la la la la… Très très mal

Oh la la la la… Ça va mal
Oh la la la la la la… Très très mal
Oh la la la la… Pas génial
Oh la la la la la la… Pas normal

Transcripteur : fan80
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
7 commentaires
Le Sapin Sobre Le 08/11/2009
Après ce disque que nous a envoyé fan80, qui osera encore dire : ABBA les versions françaises ?!?
hug Le 08/11/2009
Elle était encore l'invitée d'honneur de " Vivement dimanche" aujourd'hui ! (Pour la combientième fois ?) A chaque fois qu'elle sort un nouvel album, on annonce "Le grand retour de Sylvie Vartan" et à chaque fois c'est un flop. Je l'adore dans des chansons comme "La Maritza", "Irrésistiblement" ou "Je n'aime encore que toi" où elle chante de manière "plate" sans cette manie qu'elle a d'avoir un accent snob sur certaines syllabes comme elle le fait très souvent. Et, sans écouter, je préfère déjà une reprise d'ABBA qu'une création quelconque de Carla Bruni. Pour s'endormir, n'importe quelle chanson de Carla Bruni est plus puissante qu'un somnifère.
Basharov Le 09/11/2009
Version originale : On and On and On, présente sur l'album Super Trouper.
dadakofa Le 09/11/2009
Je plussoie Hug pour ses propos…
Je sais qu'il y a énormément de fans de Sylvie Vartan, mais perso, je n'ai jamais trop accroché à sa voix… Et cette version de "and on and on" (c'est ça, non?) est vraiment pas top (paroles "pas géniales", et interprétation plate)… Le côté vamp de la pochette est en revanche rigolo!
Je préfère réécouter "irrésistiblement" ou "l'amour c'est comme une cigarette"!!!
chatfs Le 13/11/2009
Petites corrections car il manque de bons gros morceaux de Sylvie. [Corrigé.]
Maeva70 Le 14/11/2009
N'y a t'il vraiment personne dans l'entourage de Sylvie Vartan qui ait eu le courage de lui dire à quelle point ses reprises (celle ci + "faire quelque chose" + "deprime") étaient vraiment nullissimes!! (ou "bidesques") ( sans parler de sa coiffure!!). triste à mourir! (de rire!)
tombersouslecharme Le 06/08/2010
Au vu des paroles (et de la pochette !), ça devrait figurer dans le programme Déprime, non ?

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !