Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Les Ateliers du Zoning - La ballade d'Hoboken

Voir du même artiste

Voir plus d'images


Titre : La ballade d'Hoboken


Année : 1980


Auteurs compositeurs : Claude Semal


Durée : 4 m 11 s


Label : Les Disques AZ / CAFIT ASBL


Référence : 1003


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

8 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Dans la banlieue d'Anvers près du chantier naval
Un enfant m'a montré à côté du canal
Des cages sans oiseaux et des fleurs sans pétale
Voici l'histoire vraie de ce fait peu banal

Sous un ciel gris de plomb les enfants couraient
Oh ! l'air était si lourd le vent soufflait si frais
C'est un étrange orage qui se préparait
Dans le ciel au-dessus de Métallurgie-Hoboken

La Métallurgie produit des métaux sans fer
2.000 travailleurs y gagnent leur salaire
Mais sur ses capitaux règne majoritaire
L'or de la Générale et de l'Union Minière

A plus d'un kilomètre tombe sur les jardins
La poussière du zinc, du cuivre, de l'étain
A plus d'un kilomètre tombe sur les maisons
La poussière du plomb de Métallurgie-Hoboken

Avril 73 on découvre dans un champ
Huit vaches et deux chevaux morts d'empoisonnement
On trouve assez de plomb incrusté dans leurs dents
Pour remplir les crayons de tout un parlement

Sous un soleil de plomb les enfants couraient
Le soleil était si chaud le sol était si près
Est-ce bien la chaleur qui les fait transpirer
La nuit dans le quartier de Métallurgie-Hoboken

Après ces incidents un comité d'habitants
D'Hoboken: ouvriers, employés, paysans
Découvrent en colère que depuis 20 ans
L'usine crache dans les airs 200 tonnes de plomb par an

Croyez -vous après ça qu'on va filtrer les tuyaux
Monter la cheminée, c'est déjà bien trop beau
25 mètres de briques pour polluer d'un peu plus haut
Voilà le seul cadeau de Métallurgie-Hoboken

Voilà le seul cadeau d'un patron capital
Le premier patron belge du secteur métal
Quand on a tant de fric, après tout c'est normal
Qu'on puisse assassiner pour motif commercial

Du plomb dans le sang plus de cent enfants
Couchés à l'hôpital sont touchés par le mal
Mais les juges d'Antwerpen trouvant ça normal
Acquittent au tribunal la Métallurgie-Hoboken

D'un sommeil de plomb, dormez les enfants
Vous semblez si petits, lorsque vous serez grands
Nous serons des milliers pour faire sauter les plombs
Des barreaux des Barons de Métallurgie-Hoboken
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
12 commentaires
Le Sapin Sobre Le 18/10/2009
Merci à SLeK de réveiller nos consciences !

Allez savoir pourquoi, dans le chant, je crois reconnaître le phrasé de Philippe Geluck.
Dam-Dam Le 19/10/2009
Chanson écrite et composée par Claude Semal en 1977, éditée en 1980 :
En 1977, il crée "Les Ateliers du Zoning",, groupe culturel pour qui il écrit "La ballade d'Hoboken ", chanson, qui dénonce la pollution par le plomb de la principale entreprise belge de métaux, qui lui vaut d'être attaqué en justice pour "diffamation". Il sera acquitté. En 1980 il rencontre Georges Van den Broeck et monte avec lui deux spectacles de café-théâtre chantant "La situation est excellente, mais pas désespérée " et "L'avenir n'est plus ce qu'il était ".
http://chantessonne.free.fr/artistes_S.html

Les paroles : [merci !]
SLeK Le 19/10/2009
Des fois que ça ne se voit pas bien, le truc noir au milieu de la pochette c'est une vache ! :(
Mordorak Le 21/10/2009
Dans les paroles, petite erreur de copie au 3ème couplet, 3ème ligne :
Mais sur ses capitaux…

Amicalement. [Merci !]
Wallaby01 Le 23/10/2009
Ca c'est de la chanson engagée!
Made in Belgium en plus!
Olga71 Le 23/10/2009
Hoboken, ville de la banlieue industrielle d'Anvers, qui a aussi donné son nom à une ville du New Jersey (banlieue de New York) et ville natale de Frank Sinatra!
Gozette et Gogo Le 28/10/2009
Noble Belgique, Merde Ô chérie…

Ravi de voir ici les premières armes de l'excellent Claude Semal !
Pitcairn Le 31/10/2009
C'est terrible, j'ai l'impression d'écouter "Le petit âne gris" d'Hugues Aufray…
Raoul Volfoni Le 02/01/2010
La RTBF vient de diffuser une émission sur Claude Semal où cette chanson (sans doute pas la meilleure ni celle qui a le mieux vieilli selon moi) figure (tout à la fin du film) :

http://frankwuyts.be/?p=877
Raoul Volfoni Le 02/01/2010
Une anecdote amusante à propos de ce disque : l'entreprise qui a attaqué Semal en justice ignorait que la chanson n'avait jamais été gravée sur le moindre disque, elle demandait donc la destruction d'un disque qui n'existait pas !
Par provocation et peut être bien un peu par goût du martyr (c'était alors plus un militant gauchiste qu'un chanteur) , Claude Semal a fait graver le disque qui a lancé sa carrière , le procès (que le chanteur a finalement gagné) lui assurant un coup de pub inespéré !
Selon moi certains titres de Claude Semal mériteraient plus que le succès belgo-belge qu'ils on eut : 'Noble B' ou 'Les convoyeurs attendent' (l'interprétation de Christiane Stefansky surtout) sont de purs chefs d'œuvre !
Ajoutons aussi que Claude Semal est un excellent acteur et un écrivain ("la Belgique de Merckx à Marx") de grand talent.
Raoul Volfoni Le 04/01/2010
Une chanson plus récente (et dans un registre tout à fait différent) :

http://www.youtube.com/watch?v=Q2TKP7Jl2lY

(Pour les non-belges je précise que Denis Collard est le monsieur météo belge)
Gozette et Gogo Le 10/09/2014
Merci, Raoul Volfoni ! Et c'est du vrai "live" : à chacun des concerts où il chantait cette chanson, Claude Semal n'hésitait pas à se mouiller, j'en ai été témoin.

Une petite récente pour la route :

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !