Gozette et Gogo Le 09/09/2009
Voici les paroles : [merci !]
Ainsi que l'indique la pochette, il s'agit d'un extrait de la revue annuelle des étudiants ingénieurs, organisée par le C.I. (Cercle Industriel, càd cercle des étudiants ingénieurs civils de l'université de Louvain la Neuve en Belgique) depuis des temps immémoriaux à Louvain-la-Neuve et même avant à Leuven (à ce sujet, voir les commentaires ici). Spectacle complet avec nombreuses parodies de chansons, son titre contient chaque année des jeux de mots ou contrepèteries salaces : je me souviens que quand j'étais étudiant, nous attendions avec impatience l'apparition des affiches : c'était à qui décoderait le titre le premier (le racket ça rate, le combat souterrain menace les vies des générés, etc : vous pouvez découvrir la liste complète de ces titres ici). L'objectivité m'oblige d'avouer en tant qu'ancien membre d'un cercle gentiment concurrent, le Maphys, que nous n'avons jamais réussi à organiser un spectacle qui arrive à la cheville de celui-là ! Par ailleurs, je ne sais pas si le verbe "péter" est utilisé dans cette acception en France ; le contexte permet sans doute de le comprendre, il signifie "recaler" (on dit aussi : "moffler"). Précisons encore que l'université de Louvain est une université catholique, d'où la présence de cet abbé dans le corps professoral (à moins qu'il s'agisse d'un M. Labbé, ou encore d'un sobriquet, car je ne suis pas certain qu'il reste encore beaucoup d'abbés parmi les profs).