Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
par contre je crois que l'intro où on entend des gens prononcer "Transformers" à la française n'en faisait pas partie, ils ont dû faire un vulgaire collage entre les deux !
Du coup, je me dis que le générique de "V", dans la base de données, ce serait sympa? Non?
Celle-là , si elle n'était pas dans Recréabide, elle irait direct dans les inécoutables !
La VO est mieux, plus péchue : il y a une version avec des paroles toute au vocoder pour le générique de début et une version intrumentale pure en générique de fin, sans les "TransformEUr" mais avec une grosse basse !
on sent le rude travail de l'auteur à travers ses paroles très recherchées…
Je me souviens que le héros, un robot-camion, avait toujours "par miracle" une grosse remorque qui se collait à son.. sans qu'on sache d'où elle sortait réellement, lorsqu'il se transformait ! Mais sympa tout de même…
Ça c'est du déguisement !
Il semble que la participation d'Anne Bryant à la musique soit plus que non négligeable : elle est créditée sur la pochette (avec une faute d'orthographe visiblement) mais pas sur la fiche … [C'est corrigé !]
ce morceau (reprenant la mélodie de la chanson de début) est l'un des génériques de fin du dessin animé
par contre je crois que l'intro où on entend des gens prononcer "Transformers" à la française n'en faisait pas partie, ils ont dû faire un vulgaire collage entre les deux !
La vidéo : http://www.dailymotion.com/video/x1drox_transforme…
"les transformeurs" c'était le nom que s'était donné à l'époque l'Agence Nationale de Récupération et d'Elimination des Déchets (sans connaître le DA), ancêtre de l'ADEME. Ils avaient une chanson-accueil très bidesque ("je suis né par hazard dans une rue sans nom et dans une poubelle…")
Quand je regardé y'avait d'autre parple….
Transformers, from the… na na na
na na na na na na na the decepticans
bon de tete je sais plus bien
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !