Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
DecibelfmLe 03/06/2004
Un bon point pour Petitcurieux !
Jacno4EverLe 04/06/2004
Ok, Ok, je m'incline…. mais c'est effectivement Kiki Dee que j'ai vue a la tv, elle avait meme le tremolo dans la voix comme Veronique Sanson mais la comparaison s'arrete là !
Les 4 titres anglais sont : "Amoureuse", "Birds of summer" (Dis lui de revenir), "I needed nobody" (Besoin de personne) et "Green green green" (Vert vert vert).
![[%]](/images/curseur-lecture.jpg "%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Pas de devoirs cette semaine, mais révisez bien pour la dernière ! ! !
Non, c'est pas Veronique sanson !! je l'ai vue l'autre jour dans une vielle emission de Guy Lux sur TéléMelody (…. personne est parfait mais pour les bides je la recommande !!) c'est une chnateuse americaine country 70's mais j'ai oublié son nom !
oh la la! sheila en italien….ça vaut le détour, bien bidesque :)
Oui, il y a eu Olivia Newton John qui a aussi chanté ce titre, mais la version la plus connue est celle de Kiki Dee.
De toute façon, la version proposée ici est bien celle de Véronique Sanson. ;-)
La preuve:
Un bon point pour Petitcurieux !
Ok, Ok, je m'incline…. mais c'est effectivement Kiki Dee que j'ai vue a la tv, elle avait meme le tremolo dans la voix comme Veronique Sanson mais la comparaison s'arrete là !
Pour compléter sur Véronique Sanson :
Les 4 titres anglais sont : "Amoureuse", "Birds of summer" (Dis lui de revenir), "I needed nobody" (Besoin de personne) et "Green green green" (Vert vert vert).
Et on apprends que Decibelfm a un technicien ( Mourad travaillerait-il en plus de pédaler ? )
j'ai adoré l'émission, Hervé Vilard en allemand, c'est trop fort !
Oooh la pub pour les meûp' à Marche (Belgique) :-)
KOLOSSAL le Hervé Villard : il aurait dû chanter "Kapri es ist fertig"
FAUX!! Faux!! Faux!! Jean Claudric n'a jamais dirigé la chanson du Luxembourg en 1973 mais la rengaise française!!
C'est pourtant ce que qui était écrit dans ma "Bible" de l'Eurovision, que je n'ai jamais remis en doute !
Mais là , une vérification m'a en effet prouvé (sur plusieurs sites, donc aucun doute possible) que c'est Pierre Cao qui avait dirigé le titre pour le Luxembourg (Jean Claudric ayant, lui, dirigé l'orchestre pour la France, représentée par Martine Clémenceau avec Sans toi).
Je fais donc Amando Norable (;-)) et je vais de ce pas exiger le remboursement de mon bouquin, avec dépot de plainte pour atteinte à ma réputation d'Omniscient.
Anne-Marie David: Tu te reconaitras (Anglais) Il manque pas un "n" quelque part ? [si]
Je tombe par hasard sur cette rediffusion. Ca fait bizarre de s'entendre 13 ans plus tard, mais plein de souvenirs remontent à la surface.
Allez, gros bisous aux bidonautes de l'époque qui passent encore sur le site.
Votre déciboum
Pour compléter ce que disait Corbo-Rouge sur Véronique Sanson, si elle a chanté ces 4 adaptations anglaises de ses chansons créées en français, elle a également créé aussi des titres directement en anglais : "Christopher" (1974), sur l'album "Le maudit", "When we're together", "Sad limousine" et "Full tilt frog" (1976) sur l'album "Vancouver", et enfin "Louise" (1992) (Non il ne s'agit pas d'une reprise de celle de Gérard Berliner !) sur l'album "Sans regrets".
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !