Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Elsa - Eternité (alternative)

Voir du même artiste


Titre : Eternité (alternative)


Année : 2005


Auteurs compositeurs : Johnny Nash, Etienne Daho


Durée : 2 m 43 s


Label : Mercury


Référence : 983 186 8



Présentation : Adaptation de la chanson de Johnny Nash, "I can see clearly now", reprise par Jimmy Cliff.

Plus d'infos
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Mon cœur est moitié noir et moitié blanc
Et si tu ressens jamais ce que je sens
Si au-delà des apparences, tu comprends
Il n'y aura plus que toi (toi), moi (moi) pour l'éternité.
Il n'y aura plus que toi (toi), moi (moi) pour l'éternité.

Dans nos univers étanches et séparés, si tu te plies à mes quatre volontés
Et si tu entends mes quatre vérités
Il n'y aura plus que toi (toi), moi (moi) pour l'éternité.
Il n'y aura plus que toi (toi), moi (moi) pour l'éternité.

En t'attendant à des années-lumière
Je prends mon temps, je reste sur terre.

Mon cœur est moitié noir et moitié blanc.
Et si tu ressens jamais ce que je sens
Si au-delà des apparences, tu comprends
Il n'y aura plus que toi (toi), moi (moi) pour l'éternité (waouh waouh).
Il n'y aura plus que toi (toi), moi (moi) pour l'éternité (waouh waouh).
Il n'y aura plus que toi (toi), moi (moi) pour l'éternité (waouh).
Il n'y aura plus que toi (toi), moi (moi) pour l'éternité (waouh waouh).
Il n'y aura plus que toi (toi), moi (moi) pour l'éternité.
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
1 commentaire
Trocol Harum Le 27/11/2025
La chanson "I can see clearly now" de Johnny Nash a été adaptée en français sous deux versions différentes, l'une pour Claude François sous le titre "Toi et le Soleil" et l'autre pour Elsa sous le titre "Eternité".
La version de Claude François sera reprise par Nana Mouskouri, par Magic System, par M. Pokora, par Lorie et, très belle version, par Les Marathonians.
En danois, Peter Belli chantera "Ny dag pa vej" et Anne Grete, "Sensommerwind", tandis qu'en suédois Lena Andersson va chanter "Nu ser jag alting klart" et Lill Lindfors, "Lugn, hel och stark", tandis qu'en finnois, Kirka a interprété "Nyt menee kaikki hienommin".
En tchèque, "Kytaro hrej" a été chanté par Viktor Sodoma alors que Karel Gott interprétait "Zmizely stiny".
En allemand, "Ich seh' den Weg vor mir" a été chanté par Jürgen Marcus alors qu'en islandais, "Nýtt hamingjuskeið" est interprété par María Baldursdóttir.
En portugais, "Nada é Igual" est chanté par Zezé Di Camargo & Luciano, "Agora Eu Sei" par Banda Painel De Contrôle et "Um Sonho a mais" par Gilberto & Gilmar.
Le titre sera utilisé pour des publicités pour Danone, pour Nescafé, pour Telefunken et pour la Ford Escort.
Parmi les nombreuses reprises notons celle de Gladys Knight & The Pips, celle de Jimmy Cliff, qui apparaitra dans le film « Rasta Rockett », celle de Sonny & Cher, celle d'Anne Murray, celle de Bobby Goldsboro, celle de Brenda Lee, celle de Sergio Mendes & Brazil 77, celle de Petula Clark, celle de Liza Minelli, celle de Ray Charles (Un miracle sûrement !!!), celle d'Aswad, celle de Richie Havens, celle de Nancy Sinatra et celle de Chiyo Tia.
Pour la comédie musicale "Belles, belles, belles", la chanson "Toi et le soleil" a été interprétée par Joy Esther & Sylvain Mathis.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !