Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Dick Rivers - Prends ma place

Voir du même artiste


Titre : Prends ma place


Année : 1966


Auteurs compositeurs : J Edwards – Mya Simille


Durée : 2 m 35 s


Label : Pathé


Référence : 45 G 2076



Présentation : Le disque original n'ayant pas de pochette cartonnée, la photographie est celle du disque Pathé référence STX 208.
Adaptation de la chanson "Keep on running" du Spencer Davis Group.

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

3 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Prends ma place, prends ma place
Je veux bien l'échanger avec toi et te l'abandonner
Mmm, c'est vrai, et te l'abandonner

Prends ma place, prends ma place
Tu perdras d'un coup ta liberté, tu auras des regrets
C'est vrai, de tout petits regrets

De l'argent, j'en ai plein les poches mais moi je voudrais
Autre chose que toi tu possèdes, qu'il faut me céder

Prends ma place, oh oui hey hey hey
Hey hey hey, ho
Hep !

Prends ma place
Mais en échange, donne-moi
Tout l'amour que cette fille a pour toi
Personne ne m'a aimé
Jamais personne ne m'a aimé
(Hey hey hey)

J'ai fait une affaire de dupe : amour contre argent
(Hey hey hey)
J'ai vendu un soir de décembre mon âme à Satan

Prends ma place, allons, sauve-moi
En échange je te donnerai l'argent que tu voudras
C'est vrai, tout ce que tu voudras
Oh, tout ce que tu voudras
{ad lib :}
Hey hey hey
(Hey hey hey)

Transcripteur : Dam-Dam
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
3 commentaires
Trocol Harum Le 13/09/2020
La chanson de Jackie Edwards, "Keep on running" a été popularisée par le Spencer Davis Group puis adaptée en français par Dick Rivers sous l'intitulé "Prends ma place" et par Herbert Léonard sous le titre "Elle est divine". Sans oublier, sous l'intitulé "J'm'appelle Roger", la sympathique version de Ramon Pipin.
Le groupe québécois Les Moribonds, formé à la suite de la dissolution du groupe Réjean et les Faucons, a enregistré la version originale.
En italien, "L'abito non fa il beatnik" est chanté par Evy alors que Patrick Samson et les Phéniciens chantent "Chi può dirmi" tout comme I Ragazzi del Sole et que I Pooh interprètent "Vieni fuori".
En espagnol, "Corre, corre" est chanté par Alex y los Findes et par Los Gatos Negros.
Deux adaptations tardives en finnois, puisque datant des années 90, sous le titre "Juokse kadoksiin", celle de Maarit Hurmerinta et celle des First.
Parmi les reprises, notons celle de Long John Baldry, celle de Tom Jones, celle de Milli Vanili et celle de Roben Ford.
Dam-Dam Le 13/09/2020
Les paroles :

[Merci]
Robin Fusée Le 13/09/2021
Sans oublier la version de Ramon Pipin!

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !