hre mgbye Le 06/11/2016
    Merci à Fauvelus, apôtre de la distinction et du bon goût, de nous offrir ce titre qui en à peine deux minutes résume fort finement, à l'aide de quelques métaphores charcutières, tout le drame des femmes atteintes simultanément de surcharge pondérale et de dérèglement mental.

    Il sera parfait pour Bidance Machine, une des thématiques les plus insupportables de la radio (avec Italo et Récréabide) à mon goût.

Fauvelus Le 06/11/2016
D'un goût exquis, n'est ce pas ?
Au delà de son élégance tout à fait particulière, disons, il faut rappeler que ce morceau (l'ultime production des Bassline Boys) fut un grand classique des soirées estudiantines belges des années nonante. Le succès de la chose déborda même outre-Quiévrechain (1) puisque ce morceau était un favori de la playlist des émissions de Supernana.

(1) C'est comme outre-Quièvrain, mais dans l'autre sens.

Claude Bukowski Le 06/11/2016
Personnellement, je comprends "J'aime prendre dans mon cul" au lieu de "Je m'trempe dans Montcuq" ; ce qui n'est guère distingué (je ne comprends pas que de telles vulgarités etc etc) mais qui me semble approprié vue la thématique.

Enfin, ça gagne à être confirmé (ou pas).

[Edir] Ha ben Fauvelus a confirmé ; comme quoi je n'ai pas l'esprit si tordu que ça !

scaracrabe Le 07/11/2016
C'est un scandale. Je ne comprends pas que… etc.

fperot Le 08/11/2016
Magnifique ! On n'avait pas fait mieux depuis Baudelaire et Prévert !

Bobinet Le 10/11/2016
Ma sensibilité a en effet été heurtée par ce titre… Mais je m'en remettrai vite car j'en ai vu d'autres :)

Curieuzeneuze Le 11/11/2016
"Vuil Janet" est un groupe emblématique du carnaval d'Alost. Ce sont des hommes travestis en femme de manière outrancière.

zygom Le 12/11/2016
Je suis d'accord avec fperot : ce titre a probablement été composé par des prévers…

DjVal Le 29/05/2017
Bonjour à tous.


Si je peux me permettre :)

"Je suis une grosse folle - vieillissante

En fait c'est :

"Je suis une grosse folle - vieille salope

la phrase "Pâques pâques pâques sur le bout du perche" ( qui ne veut rien dire en fait) est :

"Pak pak pak sur le bout du pette"--> pette est en fait un belgicisme enfantin signifiant "cul" :)

Bien à vous les gens

[Merci. Vous semblez bien renseigné(e). Faites vous partie des auteurs ?]

DjVal Le 05/06/2017
non non je ne suis pas l 'auteur :)

En fait je suis dj depuis 92, et bien que ce morceau soit sorti en 92 il y a eu une ressortie en 1997 et il a eu un petit succès dans le monde estudiantins belge francophone, je l'ai donc joué un paquet de fois et à force on le connait par cœur.

Puis étant Belge c'est logique que je comprends les belgicismes tout à fait normalement, une personne ne connaissant pas ce mot devra l'interprète comme son cerveau lui donne l'info :)

Il y a une version flamande sur le cd qui est juste "bide-magique"  :)

Autre correction tant que j'y suis : "Quand j'vois une grosse saucisse, je sais plus m'tenir" est en fait : "Quand j'vois un gros saucisson, je sais plus m'tenir"

Bien à vous [Merci encore]

1nonos1 Le 17/05/2018
Ca me rappelle l'emission de supernana sur skyrock au début des années 90 … Le temps passz

Freditane Le 02/05/2019
C'est pas "deux en un" c'est "deux hommes"

jayce2000 Le 25/07/2020
Ah l'inoubliable jingle qu'en a tiré Supernana sur Skyrock..