Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Forums -> Recherche -> Voix Off
Auteurs Messages
super.kermit
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 24/05/2003
Voix Off Le 18-07-2003 à 21:48:52
Voilà, je suis très en forme, et ce forum m'inspire !
Alors voilà, si ce n'est déjà fait, j'aimerai que ce post serve de lieu pour parler des Voix Off et de doublage qui ont bercées nos enfances. Je pense que le sujet peut-être viable sur ce forum ?! Ils y a des voix qui me font frissonner, celle de la voix Off des citées d'or …. Celle de Monsieur Merlin dans la série du même nom… Moi je connais biensur Ballutin ou Jean Pierre Descombes pour les plus connus mais les autres… Pas envie de faire un Google, alors je compte sur vous pour partager cette nostalgie pour ces voix (et celle de la rouquine dans scoubidoo !!!)
Voilà !
Rosemadder
Chti rainbow
Rosemadder - Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
Re: Voix Off Le 18-07-2003 à 21:54:40
Serge Sauvion pour Columbo
Ricet Barrier pour Saturnin
fredke
BSG
fredke - BSG
Inscrit depuis le 29/06/2003
Re: Voix Off Le 18-07-2003 à 23:36:09
Quelqu'un se souvient des histoires que serge sauvion lisait sur Europe 1? Ca existe en cassette où CD? A propos, si vous avez une adresse où l'on trouve encore les cassettes des "maîtres du mystère" ça m'intéresse!!! je suis un fan des feuilletons et pièces radiophoniques. Souvent, on y retrouve justement des voix de séries… Ah, oui, il faut parler de Michel Roux qui double T; Curtis dans Amicalement vôtre…
quand je dirais ça à ma femme!
Jojo_Globe_Trotter
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 07/02/2003
Re: Voix Off Le 19-07-2003 à 00:19:12
Jean Topart est une voix qui restera attachée à notre enfance (Voix off dans les Merveilleuses Cités d'Or, Vitalis dans Rémi Sans Famille et tellement d'autres encore. A tel point que Cauet et autres publicitaires ont compris comment toucher notre sensibilité de trentenaire et l'utiliser comme argument de vente. On l'entend depuis au moins deux saisons sur les ondes et il a participé à la pub Renault si mes souvenirs sont bons.
Seule voix doublée dont je me souviens le nom pour le moment.
French Goat
Asile
French Goat - Asile
Inscrit depuis le 15/06/2003
Re: Voix Off Le 19-07-2003 à 00:43:02
Claude Piéplu l'admirable pour les Shadoks !
Je pompe donc je suis
Jojo_Globe_Trotter
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 07/02/2003
Re: Voix Off Le 19-07-2003 à 01:16:03
Roger Carel mérite d'être cité.
Capitaine Caveeeeeeeeeeeeeerne
Rosemadder
Chti rainbow
Rosemadder - Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
Re: Voix Off Le 19-07-2003 à 08:34:33
Francis Lax - Hutch
Micheline Dax - Miss Piggy
DjManolo
Absoludement fou
DjManolo - Absoludement fou
Inscrit depuis le début
Re: Voix Off Le 19-07-2003 à 10:10:52
Vous oubliez également le grand Dominique Paturel (JR Ewing, Hannibal dans "l'agence tout risque"…)
De toute façon, vous vous fatiguez pour rien
Ton Pote le DJ
djmanolo@bide-et-musique.com
Jojo_Globe_Trotter
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 07/02/2003
Re: Voix Off Le 19-07-2003 à 11:15:46
Dj, n'oublie pas tes smileys d'apparat, sinon d'aucuns vont encore te taxer de condescendance avec ta dernière phrase :-)
:-)
DjManolo
Absoludement fou
DjManolo - Absoludement fou
Inscrit depuis le début
Re: Voix Off Le 19-07-2003 à 11:21:51
Oups, rectification :)
Ton Pote le DJ
djmanolo@bide-et-musique.com
super.kermit
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 24/05/2003
Re: Voix Off Le 19-07-2003 à 14:09:35
oui en effet…
On ne se fatigue pas on s'amuse.
En tout cas ca me fait plaisir de repenser à toutes ces voix…
TrashKahn
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 06/06/2002
Re: Voix Off Le 19-07-2003 à 15:36:29
On oublie aussi , même dans la liste de Manolo, Jacques Thébault , la voix off des Incorruptibles, James West , papy Boyington, Josh Randall et surtout Le Prisonnier.

Plus recement , il est aussi responsable de la voix de Bill Cosby .
Et je largue tout,
Comme un marin fou…
fredke
BSG
fredke - BSG
Inscrit depuis le 29/06/2003
Re: Voix Off Le 19-07-2003 à 23:05:57
Toujours amusant de voir qui a la voix de qui… ainsi, j'avais pas remarqué que le héros de Sliders avait la voix de Tintin… ils auraient dû donner la voix du Capitaine Haddock au Professeur Arturo. A propos, je peux dire une connerie? Vous préférez différents personnages qui ont la même voix ou le même personnage qui a différentes voix? Remarquez, dans Dallas, la mère de l'affreux JR et du gentil Bobby, c'était le même personnage interprèté par différentes actrices qui avaient la même voix… euh, vous me suivez???
si ça continue, il faudra que ça cesse!
djkaput
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 30/05/2003
Re: Voix Off Le 20-07-2003 à 08:42:52
quid des v.o. sous-titrée alors? oh c'est bon c'est bon je voulais juste faire mon rabat-joie :)
et puis d'abord ca marche meme pas pour les dessins animés, a moins que les dessinateurs pensent a l'avance dans quelle langue il sera diffusé, pour faire correspondre les mouvements de la bouche
— comment, c'est pas comme ca que ca marche? non?
Burp!
Accro
Inscrit depuis le 12/06/2003
Re: Voix Off Le 22-07-2003 à 11:43:22
Fabrice Josso dans Rémi du dessin animé "Sans famille", Télémaque dans Ulysse 31, Ben Becker & Tom Price dans Olive et Tom. Egalement dans Cendrillon II, une vie de princesse (Walt Disney).
Et dans Rahan fils des anges farouches
Au cinéma, il a prêté sa voix notamment à …
Michaël Bernardo dans Shootfighter (voix française de Nick), Ewan McGregor dans Little voice (voix française de Billy), Ethan Hawke dans Le gang des Newton (voix française de Jess Newton), Sturrock Tristan dans Saving Grace (voix française de Harvey), Harper Hill dans The Skulls, société secrète (voix française de William Beckford), Byrd Eugene dans The Substitute 2 (voix française de Mose), Adam La Vorgna dans Sacré Père Noël (voix française d'Eddie), Mistry Jimi dans Fish and Chips (voix française de Tariq Khan),
la télévision, il a été la voix française de nombreux personnages parmi lesquels…
Adam Storke (Peter Lipton) dans Au nom de ma fille, Jeff Berg (Donny) dans Le fantôme du cinéma, Ivan Sergei (Billy Jones / Kevin Shane) dans Si près du danger, Kai Lennox (Dotson) dans Amour et rock'n'roll, Will Estes (Ben) dans Les rêves rompus, Walt Goggins (Almanzo Wilder) dans Au-delà de la prairie, Nicholas Sadler (Brad Fraser) dans Scalpel, Jason London (Jason) dans Jason et les Argonautes
l'on a pu entendre la voix de Fabrice Josso dans certaines séries comme…
Affaires non classées : Alec Newman (Nick Arnold) ; Buffy contre les vampires : Adam Kaufman (Parker Finch) ; Cosby Show : Malcolm-Jamal Warner (Theodore Aloysious "Theo" Huxtable) ; Dark Angel : Jensen Ackles (Alec / X5-494 et Ben / X5-493) ; Arnold et Willy : Todd Bridges (Willy Jackson / Drummond) ; Des jours et des vies : Kenneth Johnson Jay (Philip Kiriakis) ; Olive et Tom : Thomas Price ; Punky Brewster : Billy Lombardo (T.C.) ; Siska : Holger Handtke (Dieter Maiwald) et Jens Woggon (Jan Wehrenberg) ; Will and Grace : Anthony Paul Meindl (jeune homme au cinéma) et Ben Caswell (Sam) ; X files : Chad Donella (Rob Roberts) et Rodney Eastman (Ronnie Purnell) ; et aussi… Genzô Wakabayashi (Captain Tsubasa), Dawson,…

Daniel Gall : Séries Télé
Capitaine Furillo (TV Serie) James Sikking Lieutenant Howard Hunter
Dallas (TV Serie) Ted Shackelford Gary Ewing (saisons 3 à 6)
Derrick (TV Serie) Fritz Wepper Harry Klein
Falcon Crest (TV Serie) Alan Feinstein Malcolm Sinclair
Frank, Chasseur De Fauves (TV Serie) Bruce Boxleitner Frank Buck
Homme De Fer, L (TV Serie) Don Galloway Detective Sergeant Ed Brown
Incroyable Hulk, L (TV Serie) Bill Bixby Dr. David Bruce Banner
New York District (TV Serie) Chris Noth Detective Mike Logan
Prisonnier, Le (TV Serie) Anton Rodgers le sixième N°2
Films :
Star Trek, Le Film (Film) Stephen Collins Capitaine Willard Decker
Téléfilms :
Loi, La (TV Film) John Beck Gene Carey
Dessins Animés :
Bouba (Dessin Anime) Daklahoma
Goldorak (Dessin Anime) Actarus
Jayce & Les Conquérant De La Lumière(Dessin Anime) Len Carlson Herc Stormsailer salut comment ca va

Voila voila !!!!! ça ira ?
Ti te convertis à B&M ou ti meurs sous les jets de cailloux !!!!
super.kermit
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 24/05/2003
Re: Voix Off Le 22-07-2003 à 11:54:52
Bravo burp !
Je ne sais pas si il s'agit seulement d'un copier-coller, mais c'est une grosse piece pour l'édifice !
Merci
stef_marti
Caramel mou
Inscrit(e) depuis le 01/04/2003
Re: Voix Off Le 22-07-2003 à 12:00:30
autre doublage célèbre: Rick Hunter, par Yves "Jean-Paul Moulin" Rénier
c'est en sciant que Léonard devint scie
raphdem
Au lithion
raphdem - Au lithion
Inscrit depuis le 24/09/2001
Re: Voix Off Le 22-07-2003 à 14:53:34
Yves Barsacq assurait les commentaires en français dans "Shérif,fais-moi peur",où Dopley était doublé par Claude Nicot.Yves Rénier était la voix française de Fred Dryer dans "Rick Hunter",Starski était doublé par Francis Lax.

Quant à Lola,l'oie de "Téléchat",sa voix était celle de Micheline Dax.Yves Brunier est le "papa" de Casimir.

Jean-Luc Reichmann a débuté sa carrière en assurant les commentaires en voix off dans "Tribunal" et "Cas de divorce"
stef_marti
Caramel mou
Inscrit(e) depuis le 01/04/2003
Re: Voix Off Le 22-07-2003 à 14:57:14
erreur: Hutch était doublé par Francis Lax, Starski par Jacques Ballutin!
c'est en sciant que Léonard devint scie
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
Re: Voix Off Le 22-07-2003 à 14:59:26
et starsky est avec un y et non un i ;o)
bei dir lernte ich, jeden neuen Tag wie ein Geschenk zu sehen, ich führ wieder nach Haus , und seitdem blieb die Zeit für mich stehen
raphdem
Au lithion
raphdem - Au lithion
Inscrit depuis le 24/09/2001
Re: Voix Off Le 22-07-2003 à 15:05:58
Au temps pour moi.
djkaput
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 30/05/2003
Re: Voix Off Le 22-07-2003 à 16:37:39
Au temps des cerises?
et le petit smiley qui va avec ;)
Rosemadder
Chti rainbow
Rosemadder - Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
Re: Voix Off Le 22-07-2003 à 16:47:28
va savoir
;0)
Rosemadder
Chti rainbow
Rosemadder - Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
Re: Voix Off Le 22-07-2003 à 16:57:56
Ben, qu'est-ce que j'ai fait en voulant mettre un lien ?
so sorry
Decibelfm
Omniscient
Decibelfm - Omniscient
Inscrit depuis le 18/06/2002
Re: Voix Off Le 22-07-2003 à 18:08:29
Juste une petite erreur dans ta balise html…
Ca peut arriver; de toute façon, c'est réparé :-)
Nous savons (presque) tout ! - decibelfm@bide-et-musique.com
Rosemadder
Chti rainbow
Rosemadder - Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
Re: Voix Off Le 22-07-2003 à 18:37:01
Et une nouvelle fois me voici émerveillée par la dextérité des gens qui savent.
J'le f'rai plus
Forums -> Recherche -> Voix Off

Il faut être identifié pour participer au forum !