| |
En ce moment vous écoutez :
Pour pouvoir discuter ici, vous devez avoir un compte et être identifié.
-
VinStar226 à 03h23
pendant À bas les chiens qui chient partout
Chanson traduite en anglais et chantée par ABBA sous le titre "The dogs which shit everywhere" ! Soit en français ABBA "Les chiens qui chient partout" !
-
Clickelnet à 11h42
pendant Y'en a marre du rap
Bonjour mes gins, bonjour tertous !
Os court ! Un RécréaBide5 13 !! Tout de même …
Maintenant, va falloir que j'écrase 4 gosses et 3 chats noirs !
-
vvfd à 09h34
pendant Video killed the radio star
Enfin lA version allemande, et sans corbeau noir
-
Kongsbreen à 03h37
pendant Vendredi 13
Bernard, qui a fêté ses 80 ans le 7 octobre dernier!
-
VinStar226 à 03h34
pendant Bonsoir Clara
Par rapport à Sardou, à quand Juliette Armanet et Orelsan sur la Base ? Sinon, nous célébrons aujourd'hui un vendredi 13 novembre comme en 2015. Pensées aux familles des victimes de cette horreur…:(
-
ced-piline à 21h08
pendant Boulevard of broken dreams
deces de Laurence Crouzet voix française de Uma Thurman ,Madonna , Amber Benson , voix de personnage de St Seiya et masse de jeux videos , elle avait 65ans
-
Claude Bukowski à 20h16
pendant C'est super chouette
VVFD > Bon, juste pour citer un épisode : une rando en forêt, en chantant à tue-tête "Ich hatt' einen Kameraden", juste histoire d'éloigner les chasseurs (ou de leur faire admettre que nous n'étions pas le gibier qu'ils pensaient).
Et puis, "Les petits chasseurs viennent creuser leur tombe" ; comme dans la chanson de Craonne.
Trop de 'Pataphysique, je vous ai bien dit que je n'aurais pas dû vous infliger cette prestation (d'autant qu'on en est à peine au quart).
Voir tous les commentaires
 |
Forum : Recherche
| Auteurs |
Messages |
krystyane
Accro
Inscrit(e) depuis le 29/06/2002
|
je pense à toi
Le 14-08-2002 à 15:10:22
bonjour à tous
Alors, aujourd'hui, un p'tit truc simple : Jean François Michaël a chanté "Je pense à toi" vous savez : je m'éveille, je pense à toi, il fait soleil, je pense à toi ………..
D'autres ont chanté cette même chanson ; avez-vous une idée :))
Christiane
|
Helloween
Jumeau maléfique
Inscrit depuis le 02/11/2000
|
Re: je pense à toi
Le 14-08-2002 à 15:46:16
Tiens tiens, Jean François Michael, un chanteur comme on les aime :)
Quelle est la différence entre un pigeon ? (Coluche - RIP 19/06/1986 jour de mon anniversaire…)
|
mmariani
Dépendant
Inscrit depuis le 16/08/2002
|
Re: je pense à toi
Le 16-08-2002 à 17:03:18
Vue la qualité de la musique (surtout des arrangements) et des paroles, une seule version me semble déjà bien suffisante, non ?
|
krystyane
Accro
Inscrit(e) depuis le 29/06/2002
|
Re: je pense à toi
Le 19-08-2002 à 12:48:53
peut être … mais le problème n'est pas là !
|
morphee
De bon aloi
Inscrit depuis le 17/01/2002
|
Re: je pense à toi
Le 26-08-2002 à 02:57:13
Il y a eu un "Je pense à toi" en 1998 de Amadou et Mariam… il me semble que c'était assez foireux…
|
Robin Fusée
Ariane des bois
Inscrit depuis le 28/02/2008
|
Re: je pense à toi
Le 11-02-2024 à 23:40:19
Posté par krystyane :bonjour à tous
Alors, aujourd'hui, un p'tit truc simple : Jean François Michaël a chanté "Je pense à toi" vous savez : je m'éveille, je pense à toi, il fait soleil, je pense à toi ………..
D'autres ont chanté cette même chanson ; avez-vous une idée :))
Christiane Selon la base de la Sacem qui, il faut rappeler, n'est pas toujours des plus fiables, il n'y aurait pas eu de reprise du Je pense à toi de Jean-François Michaël. Cette chanson, est une VF d'E penso a te, de Lucio Battisti, qui, elle, a été reprise en 2020 par Claudio Capéo.
https://www.youtube.com/watch?v=wFUdbTq5-7M
|
Trocol Harum
Trodigal Stranger
Inscrit depuis le 05/10/2007
|
Re: je pense à toi
Le 12-02-2024 à 04:22:03
L'original "E penso a te" est de Bruno Lauzi, en 1970, repris en 1971 par Johnny Dorrelli, Raffaella Carrà , Mina puis Lucio Battisti en 72. La version française a aussi été chantée par Christian Delagrange.
En néerlandais, "Ik denk aan jou" a été chanté par Astrid Nijgh. En anglais, "And I Think of You" chanté par Tanita Tikaram. En espagnol, "Pienso en vos" a été chanté par Piero. En turc, "Seninleym" a été chanté par Ajda, la version grecque est interprétée par Lavrentis Machairitsas et la version bulgare "Аз си тръгвам" chantée par Лили Иванова.
13°47'35.23"N - 120°38'53.13"E
(Calatagan - Philippines)
|
cyrilight
Buddy au lit
Inscrit(e) depuis le 26/10/2003
|
Re: je pense à toi
Le 12-02-2024 à 06:17:17
|
Trocol Harum
Trodigal Stranger
Inscrit depuis le 05/10/2007
|
Re: je pense à toi
Le 12-02-2024 à 08:06:33
L'enregistrement de Bruno Lauzi est sorti en juin 1970. C'est le seul enregistrement de la chanson sorti cette année là . Le suivant est celui de Johnny Dorelli en mars 1971. Même si Lucio Battisti est l'un des compositeurs, il n'est pas le premier à l'avoir enregistré et commercialisé. Sur le disque de Lauzi, ce n'est qu'une face B, la face À étant Mary oh Mary. Les versions de Mina et de Rafaela sont aussi antérieures. Pour Mina, c'était quand même le premier titre de l'album (Mina 1971). Pour Raffaella Carrá, c'était au contraire le dernier titre de l'album. Pour l'enregistrement de Johnny Dorelli, le second sorti, c'était aussi une face B, avec la version italienne de Love story en face A. Pour Lucio Battisti, le titre sort en numéro 3 sur son album "Umanamente Uomo: Il Sogno" en 1972. Le titre à succès de l'album sorti en 45T est I giardini di marzo avec, en face B, une autre chanson de l'album "Communque Bella". La chanson qui donne le titre à l'album "Umanamente Uomo: Il Sogno" n'est jamais parue en 45T.
13°47'35.23"N - 120°38'53.13"E
(Calatagan - Philippines)
|
lesorcier
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 06/09/2003
|
Re: je pense à toi
Le 17-03-2024 à 16:52:29
J'ai le souvenir d'une chanson d'Art Sullivan qui s'en rapprochait : "quand je pense à ton visage, mon amour". Mais helas, la chanson s'appelait "sans toi".
Or, c'est bien dans la douleur et le manque qui nous tiraille qu'on pense le plus à l'être aimé; il s'agit bien d'un amour hypothetique.
Michel Delpech a aussi interprete "je pense à toi"; mais pas de rapport avec la chanson de J F Michael.
https://www.youtube.com/watch?v=yE-4C8ij_1w
Il n'empeche que le titre est similaire : "je pense à toi".
|
Il faut être identifié pour participer au forum !
|
 |
|
|