Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
En ce moment vous écoutez :
Pour pouvoir discuter ici, vous devez avoir un compte et être identifié.
Clickelnet à 11h52
pendant T'as pas, t'as pas
Bonjour mes gins, bonjour tertous !
Bon vendredi toujours Supertrampé fantômisé.
sebbasttien à 07h57
pendant Avec
Un mot pour saluer le génie de Michel Jourdan qui a écrit pour tant d'artistes avec un éclectisme certain. Avec Didier B c était un taulier pour nous. RIP
Trocol Harum à 23h05
pendant L'amour en stationnement
Nous avons donc une chanson allemande intitulée « Adios amor » traduite en français sous le titre « Adios amor » et une chanson française également nommée « Adios amor » adaptée en allemand toujours sous le nom d' « Adios amor ».
Claude Bukowski à 21h14
pendant The Regulator
On te souhaite une super soirée Cherrysalsa !
cherrysalsa à 15h51
pendant Serre les poings et bats-toi
Oyé Oyé braves gens.
Aujourd'hui est un jour historique pour moi.
Résonnez tambours, soufflez trompettes.
Le bon roi Richard fait escale pour deux jours dans ma ville à partir de ce soir, et j'aurai le grand honneur de le voir pour la première fois et peut-être, même de le toucher.
Donc, dans mon bourg, je serais devant la scène où l'un des dieux de Bide et Musique viendra faire son spectacle, à savoir le Richard God-tainer.
Inutile de vous préciser que je suis excité comme une puce, rempli de tics, et avouez que vous êtes jaloux comme des poux.
Hiboux.
Cailloux.
Genoux.
Choux.
Petits canailloux.
Clickelnet à 11h34
pendant Étrange affaire
Bonjour mes gins, bonjour tertous !
Excellent retour du jeudi.
De rien, M2P.
mot2passe à 11h31
pendant Étrange affaire
Merci Click' pour cette magnifique roquette.
Voir tous les commentaires
Forum : Recherche
Auteurs
Messages
Filofax96
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 25/08/2006
Eleoanor Rigby
Le 24-09-2013 à 22:22:44
Bonsoir
Je ne me souviens plus si j'avais posé la question (en tout cas je n'ai rien trouvé en faisant une recherche dans le forum) aussi je me permets de (re)poser la question :
Quelqu'un sait-il qui chantait la traduction française de la chanson des beatles ELEANOR RIGBY ?
Je me souviens juste de la 1ère strophe : " … aaaaaah, je ne peux pas vivre tou-out seul, aaaaah … ".
Merci
duke hon
Dix ratons
Inscrit depuis le 04/12/2004
Re: Eleoanor Rigby
Le 24-09-2013 à 22:26:46
lui
brof
(\__/)
( :'.': )
(")_(")
Filofax96
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 25/08/2006
Re: Eleoanor Rigby
Le 24-09-2013 à 23:29:11
Mille mercis.
Sur youtube il y a même d'autres titres et surtout des extraits de " A tous vents" l'émission TV présentée par "le Président Rosko" qui animait aussi une émission sur Radio-Luxembourg concurrente de "Salut les copains".
Il y a même la version française de "Penny Lane" par Dominique Walter !
Chouette ! :-))
Trocol Harum
Trodigal Stranger
Inscrit depuis le 05/10/2007
Re: Eleoanor Rigby
Le 24-12-2013 à 11:27:51
J'ai aussi un enregistrement d'Eleanor Rigby en français par le groupe "Les Diamants". le groupe, pourtant français, "Let it Be" l'a aussi interprété mais en anglais ! Chcho Takamuneek interprète lui une version nommée "Erina Rigubi". La version la plus déjantée est celle de Doodles Weaver.
13°47'35.23"N - 120°38'53.13"E
Filofax96
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 25/08/2006
Re: Eleoanor Rigby
Le 30-12-2013 à 23:21:24
Merci Trocol.
La version d'Eleanor Rigby par les Diamants n'est pas sans intérêt.
Il faut être identifié pour participer au forum !