Auteurs |
Messages |
ricou69
Camé
Inscrit depuis le 20/02/2012
|
si tu ne veux pas venir !
Le 04-03-2012 à 14:00:05
Impossible de trouver le titre d'une reprise d'un morceau sud-américain (très rythmée et enjouée) chantée par G. Moustaki qui prononce ces paroles, si je ne me trompe, en guise de refrain : "Et si tu n'veux pas venir, j'irai seul, j'irai seul, j'irai seul".
Merci de votre aide !
Les Charlots : toute ma jeunesse !
Une pensée pour Gérard Rinaldi
|
finestras
Psychopathe
Inscrit depuis le 24/08/2010
|
Re: si tu ne veux pas venir !
Le 04-03-2012 à 16:34:28
Il y a bien une chanson de g.moustaki qui s'appelle ma solitude ou avec ma solitude.
|
ricou69
Camé
Inscrit depuis le 20/02/2012
|
Re: si tu ne veux pas venir !
Le 04-03-2012 à 18:21:10
Non, ce n'est pas ça.
La musique de la chanson est vraiment très gaie, un peu comme une musique de "carnaval brésilien".
Je pense qu'effectivement, à l'origine, il s'agit d'une reprise une chanson brésilienne.
Merci d'avoir cherché !
|
Ürbock
Sans espoir
Inscrit depuis le 09/02/2008
|
Re: si tu ne veux pas venir !
Le 04-03-2012 à 19:51:14
"Maracanghana" pourrait correspondre (style samba) :
"j'ai pris mon pantalon blanc ,pour demain
j'ai pris mon chapeau de paille pour demain
j'ai pris ma meilleure guitare pour demain
j'ai dit a ma belle d'être là pour demain
si elle ne veut pas venir ,j'irai seul…"
Mais l'interprète serait plus Hughes Auffray que Georges Moustaki …
Déjà sous-bock, bientôt sous verre
|
ricou69
Camé
Inscrit depuis le 20/02/2012
|
Re: si tu ne veux pas venir ! en partie résolu !
Le 04-03-2012 à 23:00:40
Merci beaucoup, je crois effectivement que c'est bien ça !
Les paroles correspondent avec le titre et sa rythmique que j'ai en mémoire.
Toutefois, je tente en vain, depuis quelques heures, sur le web, de retrouver ce titre sur un album d'Hugues Aufray, et je ne trouve malheureusement rien du tout.
Peut-être pourrait-on m'aider sur ce point en confirmant le titre exact de la chanson d'Hugues Aufray, et celui de l'original "brésilien" dont j'ignore aussi les références ?!
Merci encore à tous !
|
Gozette et Gogo
Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
|
Re: si tu ne veux pas venir !
Le 04-03-2012 à 23:16:13
Faut demander à Pierre et Annick, ils ont l'air de connaître.
Plus sérieusement, voici une piste. A noter l'orthographe maracangalha.
Tant que Standard & Purrrrs ne dégradent pas mon GGG tout va bien !
|
ricou69
Camé
Inscrit depuis le 20/02/2012
|
Re: si tu ne veux pas venir !
Le 05-03-2012 à 07:23:01
Ouiiiii !
C'est bien la chanson que je recherchais depuis longtemps.
Elle n'a pas l'air de figurer malheureusement sur les compils cd d'Hugues Aufray, mais c'est exactement ça : "maracangalha", et je suis très content !
Merci beaucoup de m'avoir aidé !
Bye !
|