Posté par Gozette et Gogo :
[quote=hre mgþye](encore que je me demande si c'était un vrai loup ou un artiste contrefaisant sa voix) (…) Quelqu'un connaît ?
Je ne connais pas, mais j'ai quelques raisons de penser qu'il ne s'agissait pas d'un
vrai loup, mais d'un artiste contrefaisant sa voix. Il serait trop long de développer ici le raisonnement qui me conduit à cette hypothèse, mais si tu le souhaites, envoie-moi un mp, je te l'expliquerai.[/quote]Ah ! J'avais aussi horreur de certains artistes qui contrefaisaient leurs voix quand j'étais petit.
ça me rappelle un disque que j'écoutais petit (Je l'ai d'ailleurs toujours) "12 chansons et 12 comptines n°2" (Excellente série de disques alternant des comptines et des chansons)
où il y avait "Promenons-nous dans les bois" avec un homme qui interprétait le loup en contrefaisant sa voix. C'était tellement bien fait que moi, j'avais vraiment peur et que je croyais vraiment qu'il s'agissait d'un vrai loup. Il m'a fallu des années pour comprendre que non ! (Enfin, jusqu'à 7-8 ans environ).
Même impression quand Catherine Lara chuchotait au début de sa chanson "Sous l'escalier" (Sur l'album "Johan" 1981) en tentant de prendre une voix de petite fille. Avec sa voix grave et cassée, c'est raté, elle m'évoquait plutôt une grand-mère voire une sorcière ou un loup, et pourtant c'est bien elle qui contrefaisait sa SUBLIME voix.
Autrement, il faudrait peut-être rechercher (pour la chanson en question) dans le répertoire de chants appris à l'école ou celui peut-être de Jo Akepsimas et Mannick, non?