Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Forums -> Recherche -> chanson africaine ou créole?
Auteurs Messages
DeniX
Intoxiqué(e)
Inscrit(e) depuis le 15/12/2007
chanson africaine ou créole? Le 09-05-2009 à 14:12:13
Salutations, je suis à la recherche d'un titre des années 70. Il s'agirait d'une chanson en dialecte africain ou en créole.
En arrière-plan, je pense qu'il y avait un rythme disco (style Brasilia Carnaval). Sorry pour les paroles, tout ce dont je me rappelle, c'est qu'au début de la chanson, il y a une voix d'homme qui chante un truc du style "ahiié abouma". C'est maigre comme indice, mais à l'époque j'avais 5-6 ans. Je crois que la Compagnie Créole a repris ce morceau. Merci pour votre aide et bonne continuation!

PS j'ai ratissé le forum avant de laisser ce post. Sorry si cela avait déjà fait l'objet d'une recherche… moi je n'ai rien retrouvé.
Denix
Lèz
Dèppelin
Lèz - Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
Re: chanson africaine ou créole? Le 09-05-2009 à 14:21:35
Sûrement une des nombreuses versions de AIE A Moun'la
Huile d'olive in a yellow submarine
DeniX
Intoxiqué(e)
Inscrit(e) depuis le 15/12/2007
Re: chanson africaine ou créole? Le 09-05-2009 à 14:26:36
Salut lezardpion, maintenant que je lis le titre, cela fait tilt. Tu en saurais plus à propos de la version originale (date, interprète, langue)?
Merci pour l'info….
J'adooooore
encore deux cases à remplir et je' pourrai finir la compil qui hante mon subconscient depuis des lustres…
DeniX
Intoxiqué(e)
Inscrit(e) depuis le 15/12/2007
Re: chanson africaine ou créole? Le 09-05-2009 à 14:35:24
ok, j'ai trouvé: A.I.E. a mwana par Black Blood en 1975 en Swahili.
Forums -> Recherche -> chanson africaine ou créole?

Il faut être identifié pour participer au forum !