Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Forums -> Recherche -> Recherche auteurs de "Poupée de cire, poupée de son"
Auteurs Messages
Lèz
Dèppelin
Lèz - Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
Recherche auteurs de "Poupée de cire, poupée de son" Le 31-05-2008 à 18:42:04
Il existe de nombreuses versions de cette chanson de 1965
et je recherche les auteurs des textes étrangers

pour l'Allemagne, j'ai déjà trouvé Carl-Ulrich Blecher
pour le Japon, c'est Tokiko Iwatani (en espérant que ce soit le même texte (donc le même auteur) sur les versions de Mieko Hirota, Ishikawa Rika & France Gall en japonais)

Il me manque les auteurs de la version finnoise "Wahanukke" chantée par Saana
et ceux de la version anglaise "A lonely siniging doll" par Twinkle

Merci d'avance de votre aide
Dans mon quartier, un lombric lisant l'avenir s'appelle un ver devin
Fauvelus
Tigre de papier
Fauvelus - Tigre de papier
Inscrit depuis le 26/08/2004
Décibel d'or Décibel d'or
Re: Recherche auteurs de "Poupée de cire, poupée de son" Le 31-05-2008 à 19:04:20
Pour "A lonely singing doll", adaptation par le duo Scott et Martin :
Tommy Scott et William Wylie Macpherson dit "Bill Martin".

Pour "Vahanukke", adaptation de Sauvo Puhtila (de son nom complet Niilo Sauvo Pellervo Puhtila ) dit "Saukki"
jihemji
Froggy Joe
jihemji - Froggy Joe
Inscrit depuis le 06/11/2005
Re: Recherche auteurs de "Poupée de cire, poupée de son" Le 31-05-2008 à 19:11:37
Pour "A lonely singing doll" par Twinkle, il s'agit en effet de Bill Martin et Tommy Scott.
Lèz
Dèppelin
Lèz - Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
Re: Recherche auteurs de "Poupée de cire, poupée de son" Le 31-05-2008 à 19:21:26
merci les amis..
j'vous dois combien ? :)
Forums -> Recherche -> Recherche auteurs de "Poupée de cire, poupée de son"

Il faut être identifié pour participer au forum !