Auteurs |
Messages |
musicos80
Intoxiqué
Inscrit depuis le 15/12/2002
|
interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 00:38:06
Salut les bidonautes, que la culture musicale soit avec vous. J'ai besoin de vous pour retrouver l'interprète d'une chanson dont le refrain était "Jezebel' ou "Jezabel" j'ai l'air dans la tête mais par écrit c'est pas facile à traduire … Merci de votre aide.
|
eric1871
Et ta dame
Inscrit depuis le 23/07/2003
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 00:41:55
ça ?
Ce texte est libre de droit, merci de citer mon nom si vous utilisez mes propos.
|
Decibelfm
Omniscient
Inscrit depuis le 18/06/2002
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 08:46:25
En fait le titre c'est Jesahel (même si le site donné en lien par Eric donne Jesabel).
Donc, Musicos, tu as le choix : ce titre a été interprété par Nicoletta (Riviéra/Barclay 121 428 en 1971), par Dayde (Riviéra/Barclay 121 424 en 1971) et par Dynastie Crisis (Pathé 2C006 11982 en 1972).
Quand je serai Président de Bide et Musique…
|
Malak'
Pochettron
Inscrit depuis le 09/01/2004
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 08:48:27
Peut-être "Jezebel" par Edith Piaf.
Awopbopaloobop Alopbamboom
|
Scott Oualker
Accro
Inscrit depuis le 23/11/2006
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 08:49:28
Je pensais aussi à Joël Daydé.
Zut, je suis arrivé après DécibelFM
|
Rosemadder
Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 08:51:16
Sinon Piaf a chanté un Jezebel
Ménerve la gratte !
|
Lou71Lou
Winner 2006
Inscrit depuis le 25/11/2005
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 09:06:41
Posté par Rosemadder :Sinon Piaf a chanté un Jezebel Que l'on doit à Aznavour qui l'a lui même chanté, tout comme Michèle Torr, Mireille Mathieu, Rachel , Chimene Badi et même Michel Polnareff entre autre.
Recherche intélligence pour mon cerveau
Attention !!! Nul n'est censé ignorer la loi
|
musicos80
Intoxiqué
Inscrit depuis le 15/12/2002
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 10:56:40
Alors les p'tits gars je suis confus de vous dire que jusque là c'est pas ça … je crois que j'aurais du préciser que c'était un hit anglophone. Cela commenait par quelques notes de basse et le tout était assez rythmé …
sain de corps mais pas d'esprit…
|
Decibelfm
Omniscient
Inscrit depuis le 18/06/2002
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 11:05:08
La version de Dynastie Crisis est en anglais, il me semble… (peut-être bien aussi celle de daydé, mais c'est à vérifier)
Quand je serai Président de Bide et Musique…
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 11:09:08
Une première recherche sur le net anglophone fait ressortir avant tout des chansons de Frankie Laine et Sade, qui portent le même titre…
"I've come here to chew bubble gum, or kick ass… and I'm all out of bubble gum."
|
Djanik77
Sec s'emballe
Inscrit depuis le 26/03/2004
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 12:51:51
"Yobel" de Jeane Manson ?
|
innocent
Pas la rose
Inscrit depuis le 17/06/2003
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 16:47:05
|
Gozette et Gogo
Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 16:53:12
|
ploum la chenille
Crise à l'idée
Inscrit(e) depuis le 11/06/2004
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 18:35:57
Après quelques recherches, artistes ou groupes ayant interprété un titre "Jezebel" :
- Frankie Laine
- David Byrne & Brian Eno - "the Jezebel spirit"
- Justin Hinds and the dominoes (1992)
- Proper Grounds (1993)
- Kmfdm - "Jukejoint Jezebel" (1995)
- Recoil (2000)
- Goodbye M.Mackenzie
- Running from Anna
- A noter, la fabuleuse Divine - "Jungle Jezebel" (1999), repris par Connie Casserole en 2002
- Ainsi qu'un groupe Gene Loves Jezebel, qui a sorti une tripotée d'albums dans les années 80, mais reste illustrement inconnu de ce coté de la Manche.
Malgré tout, mon petit doigt me dit que Gozette et Gogo pourrait bien avoir vu juste…
oh no, include me out !
|
lenny pane
Dépendant
Inscrit depuis le 18/02/2006
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 21:33:42
MA version de Jezebel est celle de Gégène - Gene Vincent - pour les minots -toujours imité,jamais égalé
Sinon les Chaussettes Noires ont également tentées une version francaisel
Jezebel comme le jour ………..
|
musicos80
Intoxiqué
Inscrit depuis le 15/12/2002
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 23:23:36
Raaaaaaaah non c'est toujours pas ça, c'était dans les années 80, c'est un homme qui chantait, sur la fin il hurlait jezaaaaaaaaaabel et la musique terminait après … mais à propos gozette et gogo, non tout mais pas ricky martin s'il vous plait ;-)
sain de corps mais pas d'esprit…
|
Gozette et Gogo
Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
|
Re: interprète et titre …
Le 25-01-2007 à 23:51:04
Posté par musicos80 :mais à propos gozette et gogo, non tout mais pas ricky martin s'il vous plait ;-) Oui, je craignais en effet d'être injurieux en proposant ça… voire, pire, qu'on puisse supposer que je connaissais ça parce que j'aimais ça !
J'l'ai trouvé sur Google, j'vous jure !
|
musicos80
Intoxiqué
Inscrit depuis le 15/12/2002
|
Re: interprète et titre …
Le 29-01-2007 à 16:36:50
pas de problème gozette, tes goûts musicaux te regardent ;-) mais j'ai toujours pas le titre un mot me vient à l'esprit A L'AIIIIIIIIIIIIIDE !!!
sain de corps mais pas d'esprit…
|
Ours brun
Bide bisou
Inscrit depuis le 29/02/2004
|
Re: interprète et titre …
Le 29-01-2007 à 17:08:08
A signaler aussi une version de Shakin' Stevens pour ce titre vers la fin des années 80
j'ai glissé chef ….
|
musicos80
Intoxiqué
Inscrit depuis le 15/12/2002
|
Re: interprète et titre …
Le 03-02-2007 à 18:04:08
Alors voila, félicitations à Ours brun, nous avons notre vainqueur… Bravo pour votre abnégation dans la recherche et merci à tous …
sain de corps mais pas d'esprit…
|
celinedion170
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 17/06/2007
|
Re: interprète et titre …
Le 17-06-2007 à 12:11:08
superbe skyblog a visiter pour tout les fans d'elvis presley tout le monde es le bienvenue adresse : http://elvis20034.skyblog.com
vous ne serez pas deçus de la visite car on trouve tout sur elvis presley
bonne visite a bientot les amis.
shaky344 a ne pas manquer.
|