Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Auteurs Messages
Moutsch
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 16/03/2006
A tous les maître de la Motown… Le 16-03-2006 à 17:29:25
Bonjour Cloclo a fait des reprises…
Je cherche les titres de ces reprises et qui les a chantées

La vie d'un homme ( "x" de Sam Cook, paroles de Yves Dessca )
Pourquoi pleurer (sur un succès d'été),"x" de Bruce Welch & John Rostill paroles de Franck Thomas )
Combien de temps faut-il donc ? ("x" de Gary S. Paxton & Ronald Hellard, paroles de Jean Schmitt )
L'amour c'est comme ça ("x") d'Eddie & Brian Holland & Lamont Dozier, paroles de Michèle Vendôme )
Mais c'est différent déjà ( (x) de Eddie & Brian Holland, Lamont Dozier, parole d'Eddy Marnay )
Bernadette ( "x" de Lamont Dozier & Brian Holland, paroles de Claude François )
Réveille-moi ( "x" de Lamont Dozier & Brian Holland, paroles de Colette Rivat )
(peut-être par The Supremes ou Diana Ross)
Statues sans cœur ( "x" de Larry Galtin , paroles de Vline Buggy)
Chaque visage dit une histoire ("x" par Nick Allison, de Sillis & Steve Black, paroles d'Eddy Marnay )
Aussi loin ("x" de Reg Guest, paroles de Gilles Thibault )
Je te demande pardon ( "x" de Joe South, paroles de Yves Dessca )
A tous les maître de la Motown…
jihemji
Froggy Joe
jihemji - Froggy Joe
Inscrit depuis le 06/11/2005
Re: A tous les maître de la Motown… Le 16-03-2006 à 18:17:51
"Bernadette"
> "Bernadette" par les Four Tops (sorti en 67).
cyrilight
Buddy au lit
cyrilight - Buddy au lit
Inscrit(e) depuis le 26/10/2003
Re: A tous les maître de la Motown… Le 16-03-2006 à 18:22:49
la vie d'un homme = almost saturday night (sam cooke)
pourquoi pleurer = please mr please (olivia newton john)
combien de temps faut il donc ? = don't let the good times fool you (melba montgomery)
l'amour c'est comme ça = I can't help myself (four tops)
mais c'est différent déjà = you keep me hangin' on (supremes)
bernadette = bernadette (four tops)
réveille moi = shake me, wake me (four tops)
statues sans cœur = statues without hearts (larry gatlin)
chaque visage dit une histoire = every face tells a story (cliff richard)
je te demande pardon = rose garden (lynn anderson)
Ne courez pas trop vite, sinon vous allez glisser dans la farce à l'échalote.
Moutsch
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 16/03/2006
Re: A tous les maître de la Motown… Le 16-03-2006 à 18:29:53
Cyrilight, c'est une encyclopédie ?
Thaks god it's Friday
Moutsch
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 16/03/2006
Re: A tous les maître de la Motown… Le 16-03-2006 à 18:56:44
Ben puis que vous êtes en formes…
Je n'ai pas rtrouvé ceux ci non-plus…

Aussi loin ("x" de Reg Guest, paroles de Gilles Thibault )
Chante, pleure "x" de Reg Guest, paroles de Pierre Delanoë )
Prends garde petite fille ( "x" de Jerry Fuller, paroles de Jacques Plante
Les petites souris ( (x) de Bobby Russell , paroles de Pierre Delanoë )
Chut ! plus un mot ( "x" de Peter Callender & Mitch Murray, paroles d'André Salvet )
Chaque jour à la même heure ("x" de Mike Leander et Eddy Seago, paroles de Jacques Plante )
Si douce à mon souvenir ( (x) de John Hartford, paroles de Colette Rivat )
Hey ! ho ! c'est impossible ( "x" de Jay Miller, paroles de Colette Rivat )
Bélinda ( "x" de Dolly Parton, paroles d'Eddy Marnay )
De la peine pas de chagrin ( "x" par The Champs, de Jimmy Seals & Daniel Croft, paroles de Michèle Vendôme )
On est qui, on est quoi , ( de x Scott, paroles de Jean-Michel Rivat )
De toute façon merci d'avance au disque dur de la farce à l'échalotte !
cyrilight
Buddy au lit
cyrilight - Buddy au lit
Inscrit(e) depuis le 26/10/2003
Re: A tous les maître de la Motown… Le 16-03-2006 à 19:19:08
aussi loin = composition originale
chante pleure = composition originale
prends garde petite fille = young girl (union gap)
les petites souris = little green apples (bobby russell)
chut ! plus un mot = hush not a word to mary (john rowles)
chaque jour à la même heure = early in the morning (vanity fare)
si douce a mon souvenir = gentle on my mind (john hartford)
hey ho ! c'est impossible = going to the country (steve miller band)
belinda = miss belinda (des parton)
de la peine pas de chagrin = summer breeze (seals & croft)
on est qui on est quoi = who do you think you are (candlewick green)
Ne courez pas trop vite, sinon vous allez glisser dans la farce à l'échalote.
304break
In the low
304break - In the low
Inscrit(e) depuis le 29/06/2011
Re: A tous les maître de la Motown… Le 22-03-2012 à 09:42:58
Puisque ce titre est ici, je pose ma question ici:
si douce a mon souvenir = gentle on my mind (john hartford)
Est-ce que d'autres interprètes ont repris ce Gentle on my mind - john hartford en français?

J'ai l'impression que
Tous les arbres sont en fleurs - Nana Mouskouri
y ressemble beaucoup mais je ne vois pas d'indication de "reprise". Est-ce que quelqu'un sait si c'est une reprise ou non?

Quand j'écoute "Gentle on my mind" j'ai le souvenir lointain d'une version française qui n'est pas Tous les arbres sont en fleurs de Nana Mouskouri ni si douce a mon souvenir de Cloclo. Des idées?
merci ;)
Lèz
Dèppelin
Lèz - Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
Re: A tous les maître de la Motown… Le 22-03-2012 à 10:33:02
Pour Miss Belinda (composé et écrit pas Dès Parton) mais chanté par le groupe Boulevard
304break
In the low
304break - In the low
Inscrit(e) depuis le 29/06/2011
Re: A tous les maître de la Motown… Le 22-03-2012 à 13:40:03
Pour
Tous les arbres sont en fleurs - Nana Mouskouri
j'ai trouvé, il s'agit d'une autre chanson, reprise, qui ressemble fort à
"Gentle on my mind"

Reste cette question
Quand j'écoute "Gentle on my mind" j'ai le souvenir lointain d'une version française qui n'est pas Tous les arbres sont en fleurs de Nana Mouskouri ni si douce a mon souvenir de Cloclo. Des idées?
finestras
Psychopathe
Inscrit depuis le 24/08/2010
Re: A tous les maître de la Motown… Le 22-03-2012 à 14:50:22
" Tous les arbres sont en fleur " est une reprise de BOBBY GOLDSBORO.Il s'agit de "honey " en 1968.
Jenmarkc
Intoxiqué
Inscrit depuis le 26/08/2011
Re: A tous les maître de la Motown… Le 26-03-2012 à 23:30:13
Lucky Blondo a fait une version en français "Va savoir pourquoi " et en anglais , c'est Glen Campbell qui a popularisé "Gentle on my mind " repris par des tonnes d'artistes dont Frank Sinatra , Dean Martin , Tom Jones etc… comme chaque fois qu'un titre devient un standard .

Il faut être identifié pour participer au forum !