Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Forums -> Recherche -> Recherche très vague
Auteurs Messages
hug
Festival ^^^
hug - Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
Recherche très vague Le 24-07-2005 à 03:16:51
Voilà, je recherche un titre, je l'ai très bien dans ma tête, sauf que je ne saurais pas bien retranscrire les paroles. Je sais que c'est très connu et ça passe très souvent sur Nostalgie. C'est un slow, je dirais des années 70, chanté par un chanteur, en anglais, dont la première phrase commence par quelque chose qui ressemble à: "May the rivers across…" ou quelque chose comme ça, et il me semble qu'il dit plus tard "On my home" "My way home"…J'ai dansé dessus une fois, je connais très bien ce titre, je sais que c'est connu. Mais je ne peux vous donner plus de renseignements. C'est un chanteur à la voix assez haut perché, mais ça fait légèrement crooner.

Alors quelqu'un peut-il trouver? Le chanteur et le titre. C'est très vague, mais comme vous pouvez parfois faire des miracles…
feeric
Bois tonka
feeric - Bois tonka
Inscrit depuis le 07/02/2004
Re: Recherche reggae ? Le 24-07-2005 à 04:17:07
"Many rivers to cross" de Jimmy Cliff.
Extrait de l'album "The harder they come" (1969)…
Pug
Dégradé sur les bords
Pug - Dégradé sur les bords
Inscrit depuis le 05/03/2005
Re: Recherche très vague Le 24-07-2005 à 10:41:41
Je suis d'accord avec Feeric, ce titre ayant été repris plusieurs fois (notamment par UB40, Oleta Adams, Joe Cocker, Linda Ronstadt, Heather Nova, Bruce Springsteen, …) à toi de voir quelle version t'a branchée. Selon ta description je pencherais effectivement pour celle de Cliff
Quand vous êtes triste, personne ne remarque vos larmes! Quand vous êtes sans morale, personne ne remarque votre détresse! Mais pétez juste une fois…
vinylman
Pour l'uvrette ultime
vinylman - Pour l'uvrette ultime
Inscrit(e) depuis le 17/06/2003
Re: Recherche très vague Le 24-07-2005 à 11:12:12
Compte tenu du titre de ce thread, j'aurais été tenté de répondre La mer de Charles Trenet mais d'aucuns vont encore dire que je ne raconte que des âneries  :-)
"Quand on pense qu'il suffirait que les gens ne l'achètent pas pour que ça ne se vende plus"
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
Re: Recherche très vague Le 24-07-2005 à 14:10:28
Oh la honte, ne pas connaitre "many rivers to cross" de Jimmy Cliff !!
Je serai toi j'irai vite me cacher la tête en faisant un trou dans la terre
Si tu devines qui je suis, je serai à toi pour la vie
Snark Hunter
Rick Divers
Snark Hunter - Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
Re: Recherche très vague Le 24-07-2005 à 14:19:45
Il ne faut pas confondre "Many Rivers To Cross" avec "toute la famille de Dick s'est inscrite au marathon de Paris" !…
tu vois, vinyl' : je peux faire aussi pire que toi !…
hug
Festival ^^^
hug - Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
Re: Recherche très vague Le 24-07-2005 à 16:38:54
Oui, c'est bien ça Jimmy Cliff "Many rivers to cross". Je connais Jimmy Cliff, et d'ailleurs, Kikjeens, je connaissais cette chanson, mais je ne savais pas que c'était Jimmy Cliff. N'ayant que vingt-trois ans, je suis plus jeune qu'une (peut-être très?) grande partie des bidonautes. De plus, je l'avoue, je suis plus doué en chanson française pour tout ce qui précède ma naissance qu'en chanson internationale (Excepté les Beatles que je connais bien, les Stones, que je connais un peu moins, et je connais aussi Ottis Redding "The dock of the bay", Lou Reed "Walk on the wild side", Bob Dylan que mes parents connaissent beaucoup, Les Shadows "Apache", et la liste n'est pas finie!) Et pour moi, Jimmy Cliff, c'est surtout "Reggae night" (la version originale de 1984, et le remix qu'il en a fait il y a peu), "Le roi Lion" et "Hakuna Matata", et son duo avec Bernard Lavilliers "Melody Tempo Harmony" en 1995.

En revanche, je savais qu'il avait commencé beaucoup plus tôt, car dans le film "Diabolo menthe" de Diane Kurys (1977) qui se passe en 1963, il est évoqué à un moment.
Lèz
Dèppelin
Lèz - Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
Re: Recherche très vague Le 24-07-2005 à 17:02:00
En ce qui concerne Jimmy Cliff, n'oublions pas Miss Jamaïca écrite par Lesley Kong et enregistrée par Cliff en 1962 (très belle année que cette année-là)
Mettre l'ADSL sur un Minitel, c'est comme mettre un moteur d'avion dans une Twingo !
hug
Festival ^^^
hug - Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
Re: Recherche très vague Le 25-07-2005 à 04:32:46
J'ai vérifié sur Infodisc, "Many rivers to cross" était ressorti dans le commerce en 1993 (en même temps que "I can see clearly now"d'ailleurs, que je connais, et je me rappelle que cette version passait énormément sur les ondes. La version originale est du début des années 70 il me semble. Claude François avait interprété la version française "Toi et le soleil") mais à l'époque, je ne l'ai pas entendue, mais je l'ai entendue plus tard.
Lèz
Dèppelin
Lèz - Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
Re: Recherche très vague Le 25-07-2005 à 05:28:12
"I can see clearly now" est de Johnny Nash (la version de J. Cliff est un cover) à noter qu'une autre version française existe avec des french paroles signées Etienne Daho et le titre est chanté par Elsa.
"Many rivers to cross" a eu plusieurs resortie, notamment en 1975 puisqu'elle servait de fond sonore à une pub télé pour un parfum ou un insecticide (enfin un machin comme ça)
Le titre du thread étant recherche très vague… la rivière à traverser n'en fait plus du tout de vagues
French Goat
Asile
French Goat - Asile
Inscrit depuis le 15/06/2003
Re: Recherche très vague Le 27-07-2005 à 01:17:07
I can see clearly now existe aussi par Ian Dury.
hug
Festival ^^^
hug - Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
Re: Recherche très vague Le 27-07-2005 à 04:30:07
J'ignorais tout ça. Merci!
hug
Festival ^^^
hug - Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
Re: Recherche très vague Le 28-07-2005 à 04:59:48
La version française d'Elsa et Etienne Daho de "I can see clearly now" doit être assez récente, non? Je connais beaucoup, beaucoup de choses d'Elsa (mettons PRESQUE toute sa carrière.) PRESQUE toute sa carrière parce que je ne connais pas la version française qu'elle a faite de "I can see clearly now". Sur son dernier album ("De lave et de sève" (2004), sur lequel je n'accroche pas tellement. A chaque fois, le peu de fois où j'ai voulu l'écouter, ça m'a paru trop plat après "Chaque jour est un long chemin" (1996) qui était une vraie réussite, comme tout ce qu'elle avait pu faire avant. On peut aimer et même beaucoup aimer un artiste et ne pas rentrer du tout dans un de ses albums, la preuve!) il y a une adaptation d'un titre anglo-saxon qu'Elsa interprète avec Etienne Daho: "Pris dans le système", mais ça n'a vraiment rien à voir avec "I can see clearly now" de Jimmy Cliff.

Alors, comment s'appelle cette version française de "I can see clearly now" écrite par Etienne Daho et interprétée par Elsa? De quand date-t-elle? Est-elle bien?
delight
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 28/12/2004
Re: Recherche très vague Le 28-07-2005 à 05:05:33
Bon du coup c'est "many rivers to cross" ?
- Vous avez lu l'Ancien Testament ?
- Non ! Qui a hérité ?
(J.Yanne)
Lèz
Dèppelin
Lèz - Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
Re: Recherche très vague Le 28-07-2005 à 06:28:14
la chanson d'Élsa s'appelle Éternité et c'est le dernier single en date
hug
Festival ^^^
hug - Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
Re: Recherche très vague Le 29-07-2005 à 05:06:30
Delight: OUI, c'était bien "Many rivers to cross" que je recherchais!
Moutsch
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 16/03/2006
Re: Recherche très vague Le 16-03-2006 à 05:56:46
Faut voir cuilà ossi
Toi et le soleil ("I can see clearly now" de Johnny Nash, paroles d'Eddy Marnay )
Clo Clo 1977
Lou71Lou
Winner 2006
Lou71Lou - Winner 2006
Inscrit depuis le 25/11/2005
Re: Recherche très vague Le 17-03-2006 à 09:47:13
Toi et le soleil existe aussi par Nana Mouskouri sur l'album "Par amour" (contenant l'excelent "Serons-nous spéctateur" présent dans la base) paru en 1987 avec des paroles differentes de celle de Claude François et qui sont signées Eddy Marnay (me semble t'il).
Autre version pour "I can see clearly now", celle d'Anne Murray (album "What a wonderfull world"), celle de Brenda Lee en 1973 (album "Brenda"), celle de Gospel Gangstas en 1999, celle de Sonny & Cher en 1973 (album "Mama Was A Rock And Roll Singer, Papa Used To Write All Her Songs"), Pétula Clark en 1974 (album Come on home) et surtout celle de Ray Charles en 1977.
Egalement interpreté par Otis Redding sous le même titre avec des paroles un peu differentes que voici (je ne les donne que partielement) :
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It's gonna be a bright, bright sunshinin' day
It's gonna be a bright, bright sunshinin' day
Oh yes, I can make it now the pain is gone
All of the bad feelings have disappeared
Here is the rainbow I've been praying for
It's gonna be a bright, bright sunshinin' day
Look all around, there's nothing but blue skies
Look straight ahead, there's nothing but blue skies
I can see clearly now the rain is gone
I can see all… (la suite correpond à peu près aux paroles du premier couplet de la version de Johnny Nash)
La version de Johnny Nash date de 1972.

Cordialement.
Recherche intélligence pour mon cerveau

Attention !!! Nul n'est censé ignorer la loi
Forums -> Recherche -> Recherche très vague

Il faut être identifié pour participer au forum !